ရွာေဖြေရး ...

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA – editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

RFA uses Zawgyi-One

RFA သတင္းဌာနလည္း ေဇာ္ဂ်ီ သုံးေတာ့မည္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၉
ၾသဂုတ္ ၈၊ ၂၀၁ဝ



RFA ျမန္မာပုိင္း အသံလႊင့္ဌာ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာသည္ အဂၤါေန႔တြင္ အေျပာင္းအလဲ ျပဳလုပ္မည္ဟု ဆုိသည္။

လက္ရိွ သုံးေနသည့္ BITအစား Zawgyi-One ကုိ သုံးမည္ဟု သိရသည္။

“သတင္းေတြ၊ အစီအစဥ္ေတြ ဖတ္ရႈၾကတ့ဲ ပရိသတ္ေတြ ပုိၿပီး အဆင္ေျပေအာင္ လာမယ့္ ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္ေန႔က စၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာကုိ ေဇာ္ဂ်ီစာလုံး ပုံစံနဲ႔ သတင္းေတြ တင္ေတာ့မယ္ ဆုိတ့ဲ အေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးပါရေစ” ဟု RFA ျမန္မာပုိင္းက ယေန႔ ညေနပုိင္းတြင္ ထုတ္လႊင့္သြားသည္။


လူအမ်ား အဆင္ေျပမည့္ အစီအစဥ္ကုိ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း ရန္ကုန္မွ သတင္းစိတ္၀င္စားသူ တဦးက ေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း RFA အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ သတင္းအမ်ားအျပားကုိ အက်ဥ္းခ်ဳပ္သာ ေဖာ္ျပၿပီး အသံဖုိင္သာ တင္ထားျခင္းကုိလည္း ျပင္ဆင္သင့္သည္ဟု ဆုိသည္။

“အင္တာနက္စာမ်က္နွာေပၚက အသံဖုိင္ ရယူဖုိ႕ဆုိတာကေတာ့ အေ၀းၾကီး အေ၀းၾကီးေပါ့။ အင္း - ရပါျပီတဲ့ ဒီက ပက္က်ိ အင္တာနက္နဲ႕ ေဒါင္းလုတ္ဒ္ လုပ္ဖုိ႕ မလြယ္ျပန္။ ဒီၾကားထဲ ေက်ာ္ရ ခြရတာက တမ်ိဳး ။ ပေရာ့စီ မေကာင္းရင္ RFA ဆုိတာလဲ ခ်ဳိ (ဂ်ိဳ) နဲ႕လား ပါပဲ” ဟု သူက ေျပာသည္။

ျပည္ပေရာက္ မိတ္ေဆြမ်ားက အင္တာနက္ သတင္းမ်ားကုိ ကူးယူေပးပုိ႔ေနေသာေၾကာင့္ အီးေမးလ္ျဖင့္ လက္ခံရယူ ဖတ္ရႈေၾကာင္း၊ RFA သတင္းမ်ားကုိ ပုိမုိ ျပည့္စုံေအာင္ ေဖာ္ျပပါက ၎တုိ႔ ဖတ္ရႈႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သူက ရွင္းျပသည္။

“ျဖစ္သင့္တာက အင္တာနက္ သတင္းလႊာေတြမွာ ပါနုိင္ဖုိ႕ပါ။ သတင္းလႊာ စုေဆာင္းသူ ေတြအတြက္ အဆင္ေျပေအာင္ အသံဖုိင္ကုိ စာသားအျပည့္ အင္တာနက္စာမ်က္နွာမွာထည့္ေပးမယ္ဆုိရင္ ျပည္တြင္းမွာ ကို္ယ္တုိ႕လုိ email ရွိသူေတြက ဒီသတင္းလႊာေတြကုိ လက္ခံရယူ၊ ပရင့္ေအာက္ေတြထုတ္၊ ေကာ္ပီေတြကူး ျပီးအခ်င္းခ်င္းျဖန္႕ရေ၀ရသေလ။ ကုိင္း အဆင္မေျပလား။ ျမန္မာနည္း ျမန္မာ့ဟန္ လုိ႕ေခၚတယ္။ အားလုံးဖတ္ရတာကုိး” ဟု ဆုိသည္။

RFA က အသုံးျပဳေတာ့မည္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္သည္ ယူနီကုဒ္ စနစ္ မဟုတ္ေသာ္လည္း ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာဘာသာ သတင္း၀က္ဆိုက္မ်ား၊ ဘေလာ့မ်ား၊ ကုမၸဏီ ၀က္ဆိုက္မ်ားတြင္ အမ်ားဆံုး သံုးေနသည့္ ေဖာင့္ ျဖစ္သည္။

ယူနီကုဒ္ စနစ္ရဲ႕ အားသာခ်က္မွာ ကြန္ပ်ဴတာေမာင္းႏွင္ေရး ၀င္းဒိုးစနစ္နွင့္ လိုက္ဖက္ ထည့္သြင္းႏိုင္မည့္ စနစ္ ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ေရရွည္တြင္မူ ျမန္မာဘာသာသံုးသူမ်ား ယူနီကုဒ္စနစ္သို႔ ေျပာင္းလဲမည့္သေဘာ ရွိေသာ္လည္း လတ္တေလာ အားသာခ်က္ အခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္က အမ်ားသံုးျဖစ္ေနေၾကာင္း ကြန္ပ်ဴတာ ကၽြမ္းက်င္သူတဦးက ဆိုသည္။

ေဇာ္ဂ်ီကုိ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ေဖာ္ျပေသာ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ အမ်ားစုတြင္ အသုံးျပဳေနၾကသည္။ ဂ်ီေတာ့ခ္တြင္ စာစီစာရုိက္ ဆက္သြယ္သည့္အခါ အဆင္ေျပေသာေၾကာင့္လည္း လူသိမ်ား တြင္က်ယ္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္မွ သတင္းသမား တဦးက သုံးသပ္သည္။