ရွာေဖြေရး ...

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA – editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ျမန္မာ့ကာတြန္း အဆင့္မီေရးကို ရည္ရြယ္တဲ့ ကာတြန္းယဥ္ေက်းမႈ စကား၀ိုင္း က်င္းပ


ျမန္မာ့ကာတြန္း အဆင့္မီေရးကို ရည္ရြယ္တဲ့ ကာတြန္းယဥ္ေက်းမႈ စကား၀ိုင္း က်င္းပ
(The Ladies News Journal) မိုုးမခ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၊ ၂၀၁၆
(သတင္း ေဆာင္းျဖဴ၊ ၊ ဓာတ္ပုုံ ေမာင္ေမာင္ေဖာင္တိန္)
စာေရးဆရာ ၿငိမ္းခ်မ္းေအး ( မိုးမခမီဒီယာ ) ႏွင့္ ကာတြန္းေမာင္ေမာင္ေဖာင္တိန္တို႔ စီစဥ္သည့္ ကာတြန္းစကား၀ိုင္း တစ္ခုကို ၂၀၁၆ ဇန္န၀ါရီ ၃၁ ( တနဂၤေႏြ ) ေန႔လယ္က လွည္းတန္းစင္တာရွိ ဆရာႀကီး ဦးခင္ေမာင္လတ္ႏွင့္ ဆရာမႀကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ အထိမ္းအမွတ္ျပခန္းတြင္ က်င္းပသြားခ့ဲသည္။


အဆိုပါပဲြမွာ "ကာတြန္းယဥ္ေက်းမႈ စကား၀ိုင္း" ဟုအမည္ရၿပီး ကာတြန္းဆရာႀကီး ေရႊမင္းသား ၊ ကာတြန္း၀င္းေအာင္ ၊ ကာတြန္းေက်ာ္သူရိန္ ၊ ကာတြန္း ZERO ( ငါးသိုင္းေခ်ာင္း ) ႏွင့္ ကာတြန္းသီဟ - စခန္းသစ္တို႔က ကာတြန္းေရးရာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဦးေဆာင္ ေဆြးေႏြးသြားခဲ့ၾကသည္။


စိတ္ပါ၀င္စားသူ အေတာ္မ်ားမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည့္ ထိုစကား၀ိုင္းတြင္ ကာတြန္းေရးသူမ်ား ထားရွိရမည့္က်င့္၀တ္ ၊ ကာတြန္းဆရာမ်ား သတိထား ေရးသားၾကရမည့္ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံ ၊ အယ္ဒီတာ ေကာင္းမ်ား ရွားပါးလာသည့္ ျပႆနာႏွင့္ အယ္ဒီတာ့ က်င့္၀တ္/ တာ၀န္ ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လိုအပ္လ်က္ရွိေသာ မ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္မ်ားအတြက္ ကာတြန္းအကယ္ဒမီ ၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးရန္ လိုအပ္ေနေသးသည့္ ကာတြန္းအင္နီေမးရွင္း ၊ ေဈးကြက္ ေပ်ာက္လုျဖစ္သြားသည့္ ေကာ့မစ္စာအုပ္ေလာက / အငွားဆိုင္ေလာက အစရွိသည္တို႔ကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည့္အျပင္ ဆရာႀကီးေရႊမင္းသားက ကာတြန္းေလာက ျဖတ္သန္းမႈ အေတြ႕အႀကံဳအခ်ိဳ႕ႏွင့္ ကာတြန္းေလာက အတြက္ အႀကံဥာဏ္ေပးခ်က္မ်ားကို္ မွ်ေ၀သြားခဲ့သည္။


ထို႔ျပင္ တက္ေရာက္လာသည့္ ကာတြန္းဆရာမ်ား ႏွင့္ ကာတြန္းကို ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ၾကသည့္ ကာတြန္း ပရိသတ္မ်ားကလည္း ၀င္ေရာက္ ေမးျမန္းေဆြးေႏြးခဲ့ၾကကာ စကား၀ိုင္းကို ႐ုပ္သိမ္းခဲ့သည္။


ယခုက်င္းပသြားသည့္ ကာတြန္း စကား၀ိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကာတြန္းဆရာ တစ္ဦးျဖစ္သူ ဆရာေမာင္ေမာင္ေဖာင္တိန္က "ဒီလို ကာတြန္းစကား၀ိုင္းေတြကို ႏွစ္ပတ္တစ္ခါ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ ဒီပဲြက ပထမဆုံးပါ။ ဒီပဲြမွာ ကန္ေတာ့ခံ ကာတြန္းဆရာႀကီးေတြထဲက ဆရာႀကီးေရႊမင္းသား ၊ ၀ါရင့္ကာတြန္း ဆရာေတြထဲက ဆရာ၀င္းေအာင္ ၊ Editorial ကာတြန္း ေရးသူေတြထဲက ဆရာေက်ာ္သူရိန္ ၊ ေကာ့မစ္ေရးသူ ေတြထဲက ဆရာ ZERO၊ ကေလးကာတြန္းနဲ႔ တစ္ကြက္ကာတြန္း ေရးသူေတြထဲက ဆရာသီဟတို႔ကို ေရြးခ်ယ္ ဖိတ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ေနာင္ နယ္က ဆရာေတြကိုလည္း ဖိတ္ၾကားသြားမွာပါ" ဟု ဆိုသည္။


ပဲြျဖစ္ေျမာက္ရန္ စီစဥ္အားထုတ္ခဲ့သူ မိုးမခမီဒီယာမွ ဆရာၿငိမ္းခ်မ္းေအးကလည္း "ကာတြန္း အႏုပညာဟာ အထိုက္အေလ်ာက္ လြတ္လပ္လာတ့ဲ ေခတ္စနစ္နဲ႔အတူ ေရးခြင့္ေတြ သာလာခ်ိန္ အင္မတန္ အားေကာင္းလာတယ္။ အြန္လိုင္း ၊ ပုံႏွိပ္ မီဒီယာအစုံမွာ လူစိတ္၀င္စားမႈ ခံလာရတယ္။ ဒီအေနအထားမွာ ( ႐ိုးအီေနတဲ့ စကားတစ္ခုကိုပဲ သုံးပါရေစ )' အေရအတြက္ကေန အရည္အခ်င္းအျဖစ္ ေျပာင္းလဲႏိုင္ဖို႔' ျမန္မာ့ကာတြန္း အဆင့္မီေရး ေဆြးေႏြးပဲြေတြ လုပ္သင့္တယ္လို႔ ျမင္မိတယ္။ ကာတြန္းရာျပည့္ပဲြမွာ ဆရာေမာင္ေမာင္ေဖာင္တိန္နဲ႔ စကားေျပာျဖစ္တုန္း ဒီကိစၥ ထည့္ေျပာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ကာတြန္းဆရာေတြ အခ်င္းခ်င္း ေ၀ဖန္ ၊ ေဆြးေႏြးသုံးသပ္မႈ လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို သူကလည္း လက္ခံတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ကာတြန္းစကား၀ိုင္းေလး တစ္ခုလုပ္ဖို႔ ကာတြန္းဆရာေတြကို ဆရာေမာင္ေမာင္ေဖာင္တိန္ကပဲ စုစည္းေပးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မိုးမခမီဒီယာက ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ ကူညီေပးခဲ့တယ္။ မိုးမခ တည္ေထာင္သူတစ္ဦး ျဖစ္သူ ကာတြန္းေမာင္ရစ္ရဲ႕ ဘိုးဘြားမ်ားျဖစ္တဲ့ 'ဦးခင္ေမာင္လတ္ + ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ ႏွင့္ ေခတ္ၿပိဳင္မ်ား ရာျပည့္အမွတ္တရ ဓာတ္ပုံ ၊ ပန္းခ်ီ ျပခန္း' ေနရာ လွည္းတန္းစင္တာမွာ ပထမဆုံး စကား၀ိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ ပုံမွန္ ျဖစ္ႏိုင္ေအာင္နဲ႔ လူအမ်ား လက္လွမ္း မီလာႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားစီစဥ္ဖို႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္" ဟု ပဲြစီစဥ္ျဖစ္သည့္ စိတ္ကူး ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။


(မိုုးမခ၏ ျဖည့္စြက္ခ်က္) အဆိုုပါ ကာတြန္းယဥ္ေက်းမႈ စကား၀ိုုင္းသိုု႔ ကြယ္လြန္သူ ကာတြန္းဆရာၾကီး ဦးေဖသိန္း ေမြးေန႔အလွဴအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ သမီးျဖစ္သူ ဇြန္ပြင့္က စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား စီစဥ္တည္ခင္း ကူညီေပးခဲ့ပါသည္။