ရွာေဖြေရး ...

editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ႏွင္းဆီစစ္ပြဲ ( ျမန္မာျပန္ TS)



Rose War by Nazih Abou Afach (1946 - --)
 ႏွင္းဆီစစ္ပြဲ ( ျမန္မာျပန္ TS)
(မိုးမခ) ၾသဂုတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆

ေ၀းေသး၊ ငါက ဘယ္လိုလုပ္ ေသခ်င္မွာလဲလို႔
ၿပီးေတာ့ မင္းေသမွာကို ငါ ဘယ္လိုလုပ္ ေပ်ာ္ေနမွာမို႔လဲဟ။

ကဲပါကြာ၊ ငါတို႔ေတြဟာ အေၾကာက္ႀကီးလြန္းလို႔ ခြင့္မလႊတ္ႏိုင္ၾကလို႔
ကဲပါကြာ၊ ဘယ္သူေတြက ေသခ်င္မွာမွ မဟုတ္တာ
ေနာက္ၿပီး ဘယ္သူေတြက အႏိုင္ရမွာလည္း မဟုတ္တာ
ကဲပါကြာ ကဲပါကြာ ...
လာၾကစမ္း၊ အမုန္းမဖက္ဘဲ ေသမွာေၾကာက္တဲ့ ငါလူတို႕
လာၾကစမ္း၊ ႏွင္းဆီပန္းေတြနဲ႔ စစ္တပြဲေလာက္ တိုက္ၾကည့္စို႔။

မူရင္းကဗ်ာ Rose War / Nazih Abou Afach (1946 - --)
အဂၤလိပ္မူ John Peate
ျမန္မာျပန္ TS