ရွာေဖြေရး ...

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA – editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ေမာင္ဥကၠလာ ● ဒုကၡေပးတဲ့ ေခြးမ်ားနဲ႔ အိပ္မရအေရး


ေမာင္ဥကၠလာ ● ဒုကၡေပးတဲ့ ေခြးမ်ားနဲ႔ အိပ္မရအေရး
(မုိးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၆

ႏွင္းေတြေဝတဲ့ အေနာက္ႏိုင္ငံက ျပန္ေရာက္လာခဲ့တဲ့ မိုးမခဝိုင္းေတာ္သားတေယာက္က မင္းတို႔ ညစ္ပတ္ေပတူး၊ ဆူညံျပြတ္သိပ္ေနတဲ့ ရန္ကုန္ေဆာင္းကလဲ ဒီေန႔အထိ မေအးခ်မ္းပါလားလို႔ ေျပာတယ္။ ဒါကို က်ဳပ္က ဆူလြယ္နပ္လြယ္နဲ႔ ဆရာႀကီးဦးထြန္းလြင္ ေဟာကိန္းအရေတာ့ လာနီညာ (La Niña) ေၾကာင့္ ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္ ဒီေဆာင္းရာသီ အလြန္ေအးမယ္လို႔ ျပန္ေျပာမိတယ္။ အဲ့ဂလို ၾကက္ဥအေရာင္ တိမ္ေတာင္သဖြယ္ … ဥတုရာသီဆိုတာ အာဏာရတဲ့အခါ မထင္ရင္မထင္သလို ေဖာက္ျပန္တတ္တဲ့ လူေတြလို၊ ခန္႔မွန္းရခက္တယ္ မဟုတ္လား။

ကဲ ထားေတာ့ … က်ဳပ္ေျပာခ်င္တာက အစိုးမရ ေဖာက္ျပန္ေနတဲ့ ပူစပ္စပ္ ဥတုရာသီ နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး မဟုတ္။ Weather မေကာင္းရင္ အေပၚတက္ၿပီး ျပင္လဲလို႔မွ မရတာ- ဒါေပမဲ့ မွတ္မိေသးတယ္ ဟိုးေရွးေရွးတုန္းကေတာ့ ဥာဏ္ႀကီးရွင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တေယာက္က weather မေကာင္းရင္ အသစ္လဲဖုိ႔ ေျပာဖူးတယ္။ အဲ့ဂလို ေခတ္အဆက္ဆက္ က်ဳပ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြက သမိုင္းဝင္စကားေတြ ေျပာတတ္ၾကတယ္ … အဲ ႏုိင္ငံေရးေတြ ပါကုန္ၿပီ။

ကဲ ေျပာမယ္ … က်ဳပ္ျပႆနာက  ဒီရက္အတြင္း … အိပ္ရာထဲ လဲွေနလည္း မအိပ္ႏိုင္ဘဲ … ပိုပိုေဟသာရဲ ႔ သီခ်င္းကို ဟစ္ေၾကြးရမလို႔ တေၾကာ့ျပန္ ေသာင္းက်န္းလာတဲ့ ေခြးေတြေၾကာင့္ မအိပ္ႏုိင္ မစားႏိုင္ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ ျဖစ္ေနရတဲ့အေၾကာင္းပါ။ သိၾကတဲ့အတိုင္း … က်ဳပ္တို႔ ေရႊျပည္ႀကီးမွာ ရပ္ရြာလံုၿခံဳေရးအတြက္ ဘာမွမစြမ္းဘဲ၊ သူတို႔ ကိုယ္က်ဳိးအေရးကိစၥ ဆူပူေသာင္းက်န္းေနတဲ့ ေခြးေလေခြးလြင့္ ေခြးဂ်ပိုးေတြ ေပါမ်ားခ်က္က အံ့ဘနန္း။

စာဖတ္သူေတြက ဒါမ်ား ေရးႀကီးခြင္က်ယ္ အဆန္းလုပ္ ေျပာစရာလား - က်ဳပ္တုိ႔ ေရႊျပည္ႀကီးမွာ ေခြးေတြအျပင္ ျခင္၊ ယင္၊ ပိုးဟပ္၊ ၾကြက္ေတြ၊ ထစ္ကနဲဆို လက္သီးလက္ေမာင္းတန္း ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခ်င္သူေတြ ေပါမ်ားခ်က္က ရပ္ေက်ာ္ရြာေက်ာ္ ကမာၻသိလို႔ ေျပာမယ္ဆိုတာ က်ဳပ္ သိတာေပါ့။ ၿပီးေတာ့ (အျခား “အလုပ္လက္မဲ့၊ သက္ငယ္အလုပ္သမား၊ ပညာမဲ့၊ စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့ေတြ” ေပါမ်ားတာလည္း ရွိေသးတယ္ မဟုတ္လား။ ဆရာႀကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္း သက္ရွင္ရွိေနေသးရင္ “ေပါဋီကာ” ဆိုၿပီး ေရးမွာ ေသခ်ာတယ္။

တကယ္ေတာ့ ဒီလို ျခင္ယင္ အဟိတ္သတၱဝါေတြ ေပါမ်ားျခင္းကလဲ အဆန္းမဟုတ္ - ေရႊျပည္ႀကီးကို ႏွစ္ (၅၀) ေက်ာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားေအာင္ စြမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ ေက်းဇူးရွင္ စစ္အစိုးရ ဓါးမိုးေသနတ္မိုး အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ခ်ိန္ကေန ဒီေန႔ (၇၅) ရာခိုင္ႏႈန္း ျပည္သူ႔အစိုးရ၊ အေမ့အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရခ်ိန္အထိ က်ဳပ္တို႔ေတြမွာ ထားရာမွာေန (ေနခ်င္သလိုေန)၊ စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့ အမိႈက္ေတြပစ္၊ က်ဴးေတြတိုးပြား၊ အိမ္ေတြတိုးခ်ဲ ႔ေဆာက္၊ အညစ္အေၾကး စြန္႔ပစ္မႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ အားလံုးအသိ။ အဲ့ဂလိုပဲ ႏွစ္ဆတိုးပြား ပိုေသာင္းက်န္းလာတဲ့ ေခြးေလေခြးလြင့္ေတြ ေပါမ်ားျခင္းကလည္း တိုင္းျပည္အေရး ဘာဆိုဘာမွ မစြမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရ (လက္ရွိ အစိုးရကလဲ ငါးပြက္ရာ ငါးစားခ် လုပ္ေနသလို) နဲ႔ ႏိုင္ငံသားေကာင္း မပီသေသးတဲ့ က်ဳပ္တို႔လူေတြေၾကာင့္လို႔ ေျပာၾကျပန္တယ္။ ဟုတ္မဟုတ္ ရင္ထဲေပါ့သြားေအာင္ ဆက္ေျပာၾကည့္တာေပါ့။

အဲ့ဂလို တညလံုး ဘယ္လူမွ လူမထင္ ဆူပူေသာင္းက်န္းၾကတဲ့ ေခြးေတြကို က်ဳပ္တို႔ ေရႊျပည္သားေတြက အေရးလုပ္ ဟန္႔တားၾကတာ မရွိၾကဘူးေနာ္ - စည္ပင္ရဲ ႔ “a quick solution” လူမဆန္ အဆိပ္ေကၽြး ေျဖရွင္းခ်က္ကိုေတာ့ မေျပာလိုပါ။ အိပ္မရတဲ့ ခပ္ညစ္ညစ္ က်ဳပ္ကေတာ့ ေခြးေဟာင္တိုင္း ထမၾကည့္နဲ႔ ဆိုေပမယ့္ အိမ္နားတဝိုက္မွာ အသံမ်ဳိးစံုနဲ႔ အူေဟာင္ ကိုက္ေနတာကို သည္းမခံႏိုင္ေတာ့၊ မၾကာခဏထၿပီး ခဲနဲ႔ပစ္ ေျခာက္လန္႔တတ္တယ္။ တည့္တည့္ေျပာရင္ေတာ့ ေခြးနဲ႔ဖက္ ရန္ျဖစ္တယ္။ က်ဳပ္လုပ္ရပ္ကို စာဖတ္သူေတြက တယ္မိုက္တဲ့လူလို႔ ေျပာခ်င္လဲေျပာေပါ့။ မွန္ရာကိုသစၥာဆို ေျပာရရင္ က်ဳပ္ကေတာ့ အသိဥာဏ္မဲ့  ေျပာမရဆိုမရ၊ လူစကားနားမလည္၊ ေကၽြးတဲ့လက္ကို ျပန္ကိုက္၊ ေသာင္းက်န္းလြန္တဲ့ ေခြးေတြနဲ႔ ရန္ျဖစ္ခဲ့တာ အေတာ္ၾကာခဲ့ေပါ့။

ဒီမွာ ေခြးျပႆနာ ခဏထားၿပီး၊ အိပ္မရ ဂေယာင္ေျခာက္ျခား ျဖစ္ရတဲ့ ေနာက္အေၾကာင္းတခုက ျခင္ေထာင္အျပင္ကေန ရန္ေထာင္ႀကိမ္းဝါးေနတဲ့ ေရႊျပည္ရဲ ႔ အဓိက ေမြးျမဴးေရး ထုတ္ကုန္တခုျဖစ္တဲ့ ျခင္ေတြကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့လဲ - က်ဳပ္တို႔ အဆင့္ျမင့္ (ေရႊျပည္မွာ အမ်ားဆံုုး ျမင္ေတြ႔ရတဲ့ အသံုးအႏႈန္း … အဆင့္ျမင့္ေဈး၊ အဆင့္ျမင့္ေက်ာင္း၊ အဆင့္ျမင့္ေဆးရံု၊ အဆင့္ျမင့္တည္ခိုခန္း etc)။ ေရႊဗမာေတြ ျခင္ေပါ (ျခင္ကိုက္)၊ ယင္ေပါတာလဲ ဂရုမစိုက္၊ အေလးမထား ေနႏိုင္ၾကတယ္္။ သြားၾကည့္ေလ - အလြန္ဆင္းရဲလွတဲ့ က်ဴး နဲ႔ ဆင္ေျခဖုံး ရပ္ကြက္ေတြမွာရွိတဲ့ ျခင္ႀကီးေတြက အစြယ္တေဖြးေဖြးနဲ႔ ေၾကာက္စရာလန္႔စရာ (ဥပေဒအထက္က လူလည္ခ်မ္းသာ ဗိုလ္မင္းေတြေနတဲ့ ရပ္ရြာေတြမွာေတာ့ ရွိမယ္မထင္)။ ႏုိင္ငံျခားသားခရီးသည္ေတြမ်ား အဲဒီလိုေနရာမ်ဳိး ေရာက္သြားခဲ့ရင္ ခ်က္ခ်င္းျပန္ေျပးမွာ ေသခ်ာတယ္။

အဲ့ဂေလာက္ ေပါမ်ားလွတဲ့ ေရာဂါေပါင္းစံု ေပးစြမ္းမယ့္ ျခင္းအႏၱရာယ္ ျပႆနာကို က်ဳပ္တို႔ ေရႊျပည္သားေတြ ေျဖရွင္းပံုကလည္း အလြန္ရွင္း - ျခင္းကိုက္ရင္ ျခင္ေဆးေခြထြန္းလိုက္၊ ျခင္ေဆးျဖန္းလိုက္၊ မဟာဥာဏ္ႀကီးရွင္ တရုတ္ တီထြင္ေပးတဲ့ လွ်ပ္စစ္ျခင္ရိုက္ဘတ္တန္နဲ႔ ႏိွမ္နင္းေပါ့။ ဥာဏ္မီသေလာက္ တြက္ၾကည့္ေတာ့ … ျမန္မာ့ထိပ္တန္း ျပည္ပသြင္းကုန္ထဲမွာ အမ်ားဆံုး နဲ႔ အေရာင္းရဆံုး ကုန္ပစၥည္းက ျခင္ေဆး ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ဒါနဲ႔ဆက္စပ္ၿပီး ကမာၻေပၚမွာ ပတ္ဝန္းက်င္ေလထု ညစ္ညမ္းမႈ အျမင့္ဆံုး ေရာက္ရွိေနတဲ့ ေရႊျပည္ႀကီးမွာ ျခင္ေဆး၊ ျခင္ေဆးေခြကထြက္တဲ့ အေငြ႔ေတြေၾကာင့္ အိမ္တြင္းေလထု အဆိပ္ျဖစ္ေနမႈကလည္း ေၾကာက္စရာလန္႔စရာ။ ဒီလိုနဲ႔  က်ဳပ္တို႔ ေရႊဗမာမ်ဳိးဆက္ (ကေလး) ေတြ ျခင္ကိုက္၊ ယင္နားစာစား၊ အဆိပ္ေငြ႔ေတြရွဳၿပီး ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္မီလူေတြ ျဖစ္လာခဲ့တာ ဒီေန႔ ေရႊဗမာကေလးေတြရဲ ႔ အရြယ္အစားကိုၾကည့္ သိႏိုင္တယ္။

အဲ့ဂလို အေျခခံ ပတ္ဝန္းက်င္ သန္႔ရွင္းေရး၊ ျခင္ယင္ေတြ ကြယ္ေပ်ာက္ေရးအတြက္ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္ ရပ္ရြာအတြက္ (ေနာင္ဘဝ ေကာင္းစား၊ နတ္ျပည္ေရာက္ေရး အက်ဳိးေမွ်ာ္ကိုးၿပီးလုပ္ၾကတဲ့ ဘုန္းႀကီး ဘုရား အလွဴခံေရးကလြဲလို႔) ဘာမွ ထူးထူးေထြေထြ မလုပ္ခ်င္၊ မလုပ္တတ္ၾကတဲ့ က်ဳပ္တို႔ျပည္သူအမ်ားစုက ေမေမႏိုင္မွ ျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ေျမွာက္တင္လိုက္ေတာ့၊ ယံုၾကည္ခ်က္အျပည့္နဲ႔ ငါေျပာ အကုန္ျဖစ္ေစ ေမေမကလည္း သူ႔ ဝရိဇိန္ (Thunderbolt or Magic Wand) လက္နက္နဲ႔ ျပႆနာေသာင္းေျခာက္ေထာင္ကို အကုန္သိမ္းက်ဴံးေျဖရွင္းမယ္။ အလြန္သန္႔ရွင္း၊ ႀကီးပြားတိုးတက္ ခ်မ္းသာေနတဲ့ စကၤာပူႏိုင္ငံႀကီးကို ေရႊျပည္က ေနာင္အႏွစ္ (၂၀) မွာ ေက်ာ္တက္ႏိုင္မယ္လို႔ “လြတ္လပ္တယ္ဆုိၿပီး လူတကာသြားတဲ့ လမ္းေပၚ ေဆးလွန္းၾက၊ လမ္းေဘးေသးေပါက္၊ ကြမ္းတေတြးတျဗစ္ျဗစ္ေထြးတဲ့” က်ဳပ္တို႔ကို ယံုစားၿပီး ေျပာလုိက္တာ ၾကက္သီးဘဲသီးထ အိပ္မေပ်ာ္ျဖစ္ရျပန္တယ္။

စာဖတ္သူေတြ သိေနတာကို ထပ္ေျပာရရင္ …  လြတ္လပ္ခ်ိန္ကေန ဒီေန႔အထိ ပဋိပကၡကင္းေအး၊ ေရႊျပည္ထက္ မ်ားစြာေသးငယ္တဲ့ စကၤာပူႏိုင္ငံရဲ ႔ GDP က ေဒၚလာ ငါးေသာင္းေက်ာ္ရွိၿပီး၊ စစ္မီးလွ်ဳံတဟုန္ဟုန္ သပြက္အူ ေလနဲ႔ဝမ္းမကြဲတဲ့ (ဒီမိုကရက္တစ္ အာဏာရွင္ႀကီး ဆိုစကား) ေရႊျပည္ေတာ္ရဲ ႔ GDP ကေတာ့ တစ္ေထာင္ေက်ာ္သာ ရွိေနေသးတယ္။ ထားပါေတာ့ အဲ့ဂလို  အားလံုးအထက္မွာရွိေနတဲ့ ေမေမရဲ ႔ ရဲရင့္ျပတ္သား ဆိုစကားကို ယံုစားအားကိုးၾကတဲ့ ေမာင္းခ်င္သလိုေမာင္း၊ ေရာင္းခ်င္တဲ့ေနရာမွာ ေရာင္းၿပီး ကမာၻေျမႀကီးကို (ကြမ္း) ေဆးေရာင္ျခယ္ေနသူေတြက မရွက္မရြံ ေျပာၾကေသးတယ္ - “ေစာင့္ၾကည့္ၾက။ အေမ့ဘုန္းတန္ခိုးနဲ႔ ဟုပ္ခနဲ အကုန္ျဖစ္ေစမယ္လို႔။” က်ဳပ္ကေတာ့  ‘ဆုေတာင္းျပည့္ဘုရား’ ေပါမ်ားလွတဲ့ ေရႊျပည္ႀကီးမွာ လွည့္လည္ဆုေတာင္းၾကရင္ ေကာင္းမယ္လို႔ ေတြးမိတယ္။

ထိန္းမႏိုင္ရွင္းမႏိုင္ ေခြးေတြအေၾကာင္း ျပန္ဆက္ေျပာရရင္ … သခင္ေတြ စြန္႔ပစ္လို႔ လမ္းေပၚေရာက္သြားတဲ့ ေခြးေလေခြးလြင့္ေတြ နဲ႔ အိမ္ၿခံဝင္းထဲေန ပိုင္ရွင္ရိွတဲ့ေခြးေတြလည္း တေန႔တျခား ပိုမ်ားလာတယ္။ က်ဳပ္ ေနထိုင္တဲ့ ရပ္ကြက္ထဲမွာေတာ့ ၿခံဝင္းနဲ႔ေနခြင့္ရတဲ့ ေခြးေတြက “ေခြးရူးေကာင္းစား တမြန္းတည့္” ဆိုသလို ဘယ္လုိနည္းနဲ႔ တခ်ိန္တခါက ပလပ္ေျမ၊ ျပည္သူပိုင္ေျမ၊ ကစားကြင္းေတြေပၚမွာ အလြန္ႀကီးမားတဲ့ အိမ္ႀကီးေတြေဆာက္ ဘယ္လို ပိုင္ဆိုင္ၾကလဲ မသိ။ သိသာတာကေတာ့ ေနာက္ေၾကာမလံုလို႔ျဖစ္မယ္ သူတုိ႔ၿခံႀကီးေတြကို ၿခံစည္းရိုးအျမင့္ႀကီးနဲ႔ သံဆူးႀကိဳးအထပ္ထပ္ ကာရံၿပီး ေနၾကတယ္။

အဲဒီမွာ သတိထားမိတာက ထိုထို သေကာင့္သား သခင္ေတြက ေန႔ခင္းပိုင္းမွာ ထမင္းက်န္ဟင္းက်န္ အရိုးအရင္းေကၽြးၿပီး ေခြးေတြကို အိမ္ေစာင့္ၿခံေစာင့္အျဖစ္ ၿခံဝင္းထဲ ေသာ့ခတ္ထားခဲ့ၾကၿပီး၊ ညေရာက္တဲ့အခါ ၿခံျပင္ထုတ္၊ သြားခ်င္ရာ သြားေစကာ လြတ္လပ္စြာ ေသာင္းက်န္းေစတယ္။ အဲဒီ သခင္အလိုက် ေခြးေတြက သူတို႔ သခင္အိိမ္ေတြနားမွာ မဆူပူဘဲ (ဆူပူလဲ အသံလံုတိုက္အိမ္ေတြျဖစ္လို႔ သခင္ဆိုသူေတြ ၾကားမွာမဟုတ္။) တလမ္းဝင္ တလမ္းထြက္ လွည့္လည္ဗိုလ္က် ေသာင္းက်န္းၾကတယ္။ အဲဒီ ၿခံေတြထဲက ထြက္လာတဲ့ ေခြးေတြက လမ္းေပၚအိပ္၊ အားကိုးမဲ့၊ အစာေရစာမဝတဲ့ ေခြးေတြထက္ အေကာင္ႀကီး၊ အားအင္ႀကီးၾကတယ္။ ေျပာရရင္ သူတို႔ အျပဳအမႈက ဥပေဒအထက္မွာ (သူတုိ႔) ဆရာသခင္ေတြ ရွိတယ္ဆိုၿပီး ဗိုလ္ေအာင္ဒင္နဲ႔အၿပိဳင္ ဆူပူ၊ အျပတ္ၾကမ္းရမ္းၾကတယ္။

အဲ့ဂလို တညလံုး လမ္းေပၚမွာ ေခြးေတြ အူကိုက္၊ ျခင္ေထာင္တဝိုက္ ခါမီခါဇိ (Kamikaze) ျခင္တပ္ တဝီဝီဝဲပ်ံေနတာကို မူးေနာက္ေနာက္ ခံစားရင္ - အခ်ိန္က အာရံုမိုးေသာက္ေတာ့မွာမို႔၊ မၾကာခင္ အိမ္နဲ႔မနီးမေဝး ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွ အရပ္ရွစ္မ်က္ႏွာၾကားႏိုင္တဲ့ အလွဳေတာ္တရား နဲ႔ ေနာက္ဆက္တြဲ ဗိုလ္ေအာင္ဒင္တို႔ မေပၚထြက္လာခင္ တေရးေလာက္ ႀကိဳးစားၿပီး အိပ္လိုက္ေတာ့ အဂၤလိပ္စာေရးဆရာႀကီး ေဂ်ာ့ခ်္ အိုဝဲလ္ (George Orwell) ေရးတဲ့ “Animal Farm” (ဆရာႀကီးသခင္ဘေသာင္း ဘာသာျပန္ဆိုတဲ့ “ေျခေလးေခ်ာင္း ေတာ္လွန္ေရး”) ကို အိပ္မက္မက္ၿပီး တိရစာၦန္အားလံုးရဲ ႔ အရွင္သခင္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္၊ အက်င့္ပ်က္ျခစားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ ဝက္ေတြရဲ ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ေဟာေျပာသံေတြ၊ ဥပေဒအထက္က သူတို႔ကို အာခံ၊ နာမခံသူေတြကို အစြယ္တေဖြးေဖြး ရန္လုပ္ေနတဲ့ သစၥာခံ ေခြးေတြနဲ႔ ပက္ပင္တိုးေနလို႔ အိပ္မရဘဲ ဒီခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္စာကို ေရးျဖစ္တယ္။

ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေဂ်ာ့ခ်္ အုိဝဲလ္ရဲ ႔ Animal Farm ထဲမွာ ဆိုခဲ့သလို All animals are equal, but some animals are more equal than others ျဖစ္ေနပါလား။