ရွာေဖြေရး ...

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA – editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ေမာင္စြမ္းရည္ ● တင္မိုး မေပ်ာ္တဲ့ေနရာ


ေမာင္စြမ္းရည္ ● တင္မိုး မေပ်ာ္တဲ့ေနရာ
(မုိးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၆

'တင္မိုးေပ်ာ္တဲ့အိမ္'အေၾကာင္းကို ကြၽန္ေတာ္ေရးဖူးပါၿပီ။ ခုေရးမွာက တင္မိုးမေပ်ာ္တဲ့ေနရာအေၾကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေနရာ ကေတာ့ ဘယ္သူမွအေပ်ာ္သြားခ်င္တဲ့ေနရာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့လူရယ္လို႔ျဖစ္လာရင္ တစ္ေန႔မဟုတ္ တစ္ေန႔ ေရာက္ႏိုင္ တဲ့၊ ေရာက္တတ္တဲ့ေနရာမ်ဳိးပါ။ တျခားမဟုတ္ပါဘူး၊ ေဆး႐ုံပါ။

တင္မိုးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဆး႐ုံဆိုတာ သြားခ်င္တဲ့ေနရာမ်ဳိးမဟုတ္ပါဘူး။ ေဆး႐ုံဆိုတာ ဖ်ားမွ၊ နာမွေရာက္ ရ မယ့္ေနရာမ်ဳိး မဟုတ္လား။ ဘယ္သူသြားခ်င္ပါ့မလဲ။ ဟုတ္ကဲ့-ဒါကိုအဆန္းလုပ္ေျပာေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တင္မိုးက  သူမ်ားထက္ပိုပါတယ္။ ေဆး႐ုံကိုဘာအေၾကာင္းနဲ႔မွ မသြားခ်င္တာ။ ေဆး႐ုံကိုၾကည့္ကို မၾကည့္ခ်င္တာ။

ကြၽန္ေတာ္ သူ႔အေၾကာင္းခုလိုစၿပီးသိရတာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ကေတြ ကားေမွာက္ၾကတုန္းကပါ။ ကားေမွာက္ရာမွာ သူရယ္၊ ေမာင္သိန္းႏိုင္(ဂုဏ္ထူးသိန္းႏိုင္)ရယ္၊ ကြၽန္ေတာ္ရယ္ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္လံုးပါသြား ခဲ့ပါတယ္။ သြားတာက ေမၿမိဳ႕ကိုသြားတာပါ။ မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ျမန္မာစာဂုဏ္ထူးတန္းေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ ဆရာေတြအပန္းေျဖရင္း ေလ့လာေရး ခရီးသြားၾကတာပါ။ ရန္ကုန္က ဆရာေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ ဆရာမင္းသု၀ဏ္တို႔လဲပါၾက ပါတယ္။ ဆရာတို႔ကလဲ ဂုဏ္ထူးတန္းေက်ာင္း သားေတြကို စာေမးပြဲစစ္ရာမွာ လာကူၾကတာပါ။ ၁၉၅၈-၅၉ ဆိုေတာ့ မႏၱေလးတကၠသိုလ္က ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ရဲ႕ လက္ ေအာက္ကလြတ္ၿပီး သီးျခားတကၠသိုလ္ျဖစ္ခါစ ကာလမွာ ဂုဏ္ထူးတန္းတို႔၊ မဟာတန္း၀ိဇၨာတန္းတို႔ကို ကိုယ့္တကၠသုိလ္နဲ႔ ကိုယ္သီးျခားစစ္ခြင့္ရစကာလေပါ့။ စာေမးပြဲစစ္ၿပီးေတာ့ ရန္ကုန္ကလာၿပီးကူညီၾကရတဲ့ ဆရာႀကီးေတြကို အပန္းေျဖခရီး အျဖစ္ ေမၿမိဳ႕ကိုလိုက္ပို႔တာပါ။ တင္မိုးနဲ႔ေမာင္သိန္းႏိုင္က ျမန္မာစာဂုဏ္ထူးတန္းသားေတြအျဖစ္နဲ႔ လိုက္ပါၾကရတာပါ။ ကြၽန္ေတာ္က သူတုိ႔နဲ႔အတြဲမို႔ 'ခြဲလို႔မရရင္၊ လိုက္ခ်င္လိုက္ခဲ့' ဆိုၿပီး ခရီးစီစဥ္သူကထိက ဦးေမာင္ေမာင္တင္က လိုက္ခြင့္ျပဳ လို႔ လိုက္လာခဲ့သူပါ။ ကားေမွာက္ေတာ့ ေမာင္သိန္းႏိုင္က ေပါင္က်ဳိးသြားလို႔ ေဆး႐ုံတက္ရပါတယ္။ ေဆး႐ုံကို ကြၽန္ေတာ္ ခ်ည္းပဲတစ္လေလာက္ သြားေစာင့္ေပးရပါတယ္။ တင္မိုးကိုတစ္ရက္ပဲေစာင့္ခိုင္တာမွာ လူနာကပဲသူ႔ကိုျပန္ ေစာင့္ေပးခဲ့ရလို႔ 'ေနာက္ထပ္သူ႔ကိုမလာပါေစနဲ႔ေတာ့' လို႔ လူနာကေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ ျဖစ္ပံုက သူအိမ္သာသြားခ်င္ရင္လဲ လိုက္ပို႔ဖို႔ လူရွာ ေပးရသတဲ့။ သူမအိပ္မျခင္း လူနာလဲမအိပ္ရဘူးတဲ့။ သူအိပ္ခ်င္ေတာ့လဲ လူနာရဲ႕ ျခင္ေထာင္ထဲကို ဦးေခါင္းလွ်ိဳၿပီး အိပ္သတဲ့၊ ႐ွဴးေပါက္ျခင္ရင္လဲ လူနာရဲ႕ခြက္နဲ႔ပဲေပါက္သတဲ့၊ လူနာကုတင္ေတြေပၚမွာ လူနာေတြလဲေလ်ာင္းေနၾကတာကို လံုး၀မၾကည့္ ရဲလို႔ လွည့္မၾကည့္ဘူး။ အဲဒီလိုေဆး႐ုံကိုတစ္ခါေရာက္ ၿပီး ေနာက္ဘယ္ေတာ့မွေဆး႐ုံကို မသြားေတာ့တာပါ။

တင္မိုး၊ ေမာင္သိန္းႏိုင္နဲ႔ ေမာင္စြမ္းရည္ဆိုတာ တကၠသိုလ္မွာအတြဲဆံုး သူငယ္ခ်င္းေတြပါ။ ေမာင္စြမ္း ရည္ေနတဲ့ေနရာ လိုက္ေနတယ္။ ေမာင္စြမ္းရည္စားတဲ့ေနရာ လိုက္စားၾကတယ္။ တကၠသိုလ္မွာ သူတို႔ႏွစ္ ေယာက္က ျမန္မာစာဂုဏ္ထူးတန္း ေက်ာင္းသားေတြပါ။ ေမာင္စြမ္းရည္က ဘူမိေဗဒေက်ာင္းသားပါ။ ဘာသာတြဲမတူၾကေတာ့ သုံးေယာက္လံုးအတူတက္ရတဲ့ အဂၤလိပ္စာနဲ႔မယူမေနရ ပင္ရင္းျမန္မာစာမွာေတာင္ အတူမတက္ၾကေတာ့ပါ။ ကေလာင္ရွင္အသင္းကိစၥ၊ ေက်ာင္းသား ညီညြတ္ေရး၊ တပ္ဦးအဖြဲ႔ကိစၥေတြနဲ႔ ေက်ာင္းသား သမဂၢ႐ုံးခန္းမွာပဲ အခ်ိန္ကုန္ၾကတာမ်ားပါတယ္။ ေက်ာင္းတက္တာထက္ လူထုသတင္းစာတိုက္တို႔၊ တကၠသိုလ္ ႏွစ္လည္မဂၢဇင္း႐ုိက္တဲ့ တက္ေနလင္းပံုႏွိပ္တိုက္တို႔ကို သြားေနၾကတာမ်ားပါတယ္။ သြားအတူ၊ စားအတူနဲ႔ကား အတူေမွာက္ၾကပါတယ္။ ေမာင္သိန္းႏိုင္ေဆး႐ုံတက္ေနတာကို လံုး၀လွည့္မၾကည့္ေတာ့ပါ။

ေမာင္စြမ္းရည္က ေရာဂါထူပါတယ္။ ဆီးလမ္းေၾကာင္းေက်ာက္တည္တဲ့ေရာဂါ၊ ဆီးအိမ္၊ ေက်ာက္ကပ္တို႔မွာ ေက်ာက္တည္ တဲ့ေရာဂါ၊ ဆီးႀကိတ္ေယာင္တဲ့ေရာဂါ စသျဖင့္ ေဆး႐ုံမၾကာခဏတက္ရပါတယ္။ ေက်ာက္ ကပ္ေဆး႐ုံမွာေရာ၊ ေဆး႐ုံႀကီးမွာ ေရာ ခဏခဏတက္ရပါတယ္။ တင္မိုးေရာ၊ ေမာင္သိန္းႏိုင္ေရာ တစ္ေယာက္မွ မလာၾကပါ။ ေၾကာက္လို႔တဲ့။ ဆရာဒဂုန္တာရာ၊ ဆရာဗန္းေမာ္တင္ေအာင္တို႔ လာေမးၾကပါတယ္။ သူတို႔မလာပါ။ အိမ္ကိုလဲမလာ၊ ေဆး႐ုံကိုလဲမလာ၊ ဆရာဗန္းေမာ္ တင္ေအာင္ ေဆး႐ုံတက္ရလို႔ေသဆံုးလို႔သာသြားပါတယ္။ သူတို႔မလာၾကပါ။ လူနာေဆး႐ုံမို႔မလာရဲၾကတာတဲ့။ အဲ-သားဖြား ေဆး႐ုံကိုေတာ့ ေၾကာက္စရာမေကာင္းလို႔တဲ့ သြားၾကသတဲ့။ ထားပါေတာ့။

အေမရိကားကိုေရာက္လာေတာ့ ေမာင္စြမ္းရည္နဲ႔ တင္မိုးတို႔က (သမီးေရာက္မလာခင္) အတူေနၾကပါတယ္။

သမီးေရာက္လာျပန္ေတာ့လဲ ဟိုၿမိဳ႕၊ ဒီၿမိဳ႕ေတြမွာ စာေပေဟာေျပာပြဲေတြ အေၾကာင္းျပၿပီး ဆံုၾကရတာေပါ့ေလ။ တစ္ခါေလာ့ ဆန္ဖရန္ဆစၥကိုမွာ ေအာင္ဗလ၊ တင္မိုး၊ ေမာင္စြမ္းရည္တို႔သံုးဦး ဆံုၾကပါတယ္။ အင္မတန္ေရေၾကာက္တဲ့တင္မိုးဟာ ေရမ ခ်ဳိးရတာၾကာၿပီဆိုၿပီး ေရခ်ဳိးပါတယ္။ ေမာင္ရစ္ကေရခ်ဳိးခန္းလိုက္ပို႔ပါတယ္။ အ၀တ္လဲလွယ္ေပးပါတယ္။ ေရခ်ဳိးတုန္း ေဆး လိပ္နဲ႔ ခဏခြဲရတာကိုပဲ ဆရာတင္မိုးက စိတ္ဆိုးေတာ္မူပါတယ္။ အ၀တ္လဲတာၾကာလို႔ဆိုၿပီးေတာ့လဲ စိတ္တိုေနပါတယ္။ အက်ႌလက္ရွည္၊ လက္တိုေရြးေနလို႔ ၾကာရပါမို႔လားလို႔ ေမာင္ရစ္ကိုလဲ စိတ္တိုေနတယ္။ ဒါနဲ႔ေရခ်ဳိးၿပီးစ၊ ေဆာင္းရာသီမွာ အက်ႌလက္တို၀တ္မိၿပီး အေအးပတ္သြားပံုရပါတယ္။ ခ်မ္းတယ္ဆိုၿပီး ေဆးလိပ္ေသာက္ရင္းက လဲက်သြားလို႔ ေဆး႐ုံပို႔လိုက္ရ ပါတယ္။

တစ္သက္မွာ ဒီတစ္ခါပဲ ေဆး႐ုံတက္ရဖူးသတဲ့၊ ေဆး႐ုံေပၚမွာပိုက္ေတြ၊ ႀကိဳးေတြတန္းလန္းနဲ႔ေပါ့။ သူ ေဆး႐ုံတက္ရေတာ့ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ဲလိစ္မွာေနတဲ့ သူ႔သမီးမိုးခ်ဳိသင္းကို လွမ္းေခၚရေတာ့တာေပါ့။ သမီးက ေလယာဥ္ပ်ံနဲ႔ခ်က္ခ်င္းလိုက္လာပါတယ္။ သမီးေရာက္လာေတာ့ ေနေကာင္းေနပါၿပီ။ အျပင္ဧည့္ခန္းကိုသြားခ်င္တယ္ဆိုေတာ့ ဆရာ၀န္ကသြားခြင့္ျပဳပါတယ္။ အျပင္ဧည့္ခန္းမွာ သမီးနဲ႔ဆံုပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းေဆးလိပ္ရွာေသာက္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကရွာမေပးပါ။ ၀ါသနာတူသူေတြက ကိုယ္ခ်င္းစာၿပီး ပါရမီျဖည့္ေပးၾကတယ္။ ေဆးလိပ္မေသာက္ရတဲ့လူနာခန္းကို မျပန္ဘဲအၾကာႀကီးေနပါတယ္။

'ေထာင္ထဲမွာ ေဆးလိပ္ေသာက္ရတာ လြတ္လပ္ရဲ႕လား'လို႔ ကြၽန္ေတာ္ကေမးၾကည့္ပါတယ္။ ေထာင္ထဲမွာ ဘယ္ေနရာမဆို၊ ဘယ္အခ်ိန္မဆို၊ ေသာက္လို႔ရတယ္။ "သိပ္ေကာင္းတယ္၊ သိပ္ေကာင္းတယ္' လို႔ဆိုတဲ့ စကားကိုၾကားရေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ အံ့ၾသမိပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ေကာက္ေမးလိုက္မိတယ္။

'ေဆး႐ုံနဲ႔ေထာင္ ဘယ္ဟာကေကာင္းသလဲ' ဆိုေတာ့ 'ေထာင္' တဲ့။ ခ်က္ခ်င္းေျဖတယ္။
ေထာင္နဲ႔ေဆး႐ုံ ေရြးပါဆိုရင္ ဘာကိုေရြးမလဲလို႔ထပ္ေမးတယ္။ ခ်က္ျခင္းေျဖတာပဲ။
'ေထာင္' တဲ့။

ေဆး႐ုံမွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေနရတယ္။ သား၊ သမီးေတြနဲ႔လဲေတြ႔ရတယ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြလဲ ဘယ္ သူနဲ႔မဆိုေတြ႔ႏိုင္တယ္။ ေဆး႐ုံကမေကာင္းဘူးလားလို႔ ထပ္ေမးတယ္။ မေကာင္းဘူး။ 'ေထာင္' ပဲေကာင္းသတဲ့။
ေဆး႐ုံမွာမေပ်ာ္ဘူး၊ စိတ္ညစ္သတဲ့။ ေထာင္မွာပဲေပ်ာ္သတဲ့ အရပ္တို႔။ အဲဒါ တင္မိုးအစစ္ပါပဲ။

ေမာင္စြမ္းရည္