ရွာေဖြေရး ...

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA – editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ေမာင္ရစ္ - ဆရာဦးတင္မိုုး အိမ္မျပန္ခင္ အေ၀းေရာက္ က်ေနာ္တိုု႔ကိုု စုုစည္းညီညြတ္ေစခဲ့


ေမာင္ရစ္ - ဆရာဦးတင္မိုုး အိမ္မျပန္ခင္ အေ၀းေရာက္ က်ေနာ္တိုု႔ကိုု စုုစည္းညီညြတ္ေစခဲ့
(မိုုးမခ) ဇန္န၀ါရီ ၁၁၊ ၂၀၁၇


ဦးတင္မိုး အရိုးအိုး အိမ္ျပန္လာေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ သူ႔ေက်းဇူးေတြအေၾကာင္း ျပန္စဥ္းစားမိသမွ် ဒီမွာ ေရးထားခ်င္တယ္။ အေရးေတာ္ပုံေနာက္ပိုင္း ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာစာေပေလာကကို ထူေထာင္သူ ပ်ဳိးေထာင္သူ စာေပသမားတဦးအျဖစ္ ဆရာဦးတင္မိုုးကိုု ကမၺည္းအသစ္ စိုက္ထူရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာစာေပေလာကကို မ်ဳိးေစ့ခ် ပ်ဳဳိးေထာင္သူေတြဟာ ဦးတင္မိုးနဲ႔ ေခတ္ျပိဳင္စာေပသူငယ္ခ်င္းေတြလို႔ ေကာက္ခ်က္ ခ်ရမွာပါ။ သူတုိ႔ေတြက ပါလီမာန္ေခတ္မွာ ၾကီးျပင္းလာျပီး န၀တေခတ္မွာ ျပည္ပကို ေရာက္ရွိလာက်ခ်ိန္ကလည္း တေခတ္တည္း တျပိဳင္တည္း နီးပါး ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ေတြကေတာ့ တင္မိုး၊ ေမာင္စြမ္းရည္၊ ၀င္းေဖ၊ မာမာေအး၊ ေမာင္သာရတု႔ိ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ေရွ႔က သတင္းစာဆရာၾကီး ဦးေသာင္း (ေအာင္ဗလ)နဲ႔လည္း လက္တြဲခဲ့ၾက၊ အတူတူ ျပည္ပေရာက္ (အေ၀းေရာက္) စာေပေလာကျဖစ္ေျမာက္ဖို႔ ရုန္းခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။

သူတုိ႔ေတြဟာ ျပည္ပေရာက္ စာနယ္ဇင္းသမားေတြ အႏုပညာသည္ေတြအတြက္ စာေပအ၀န္းအ၀ိုင္းတခုျဖစ္လာေအာင္ ၀ိုင္းျပီး တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကတယ္။

ေရဒီယုိေတြျဖစ္တဲ့ ဒီဗီဘီ၊ ဘီဘီစီ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအ၊ ဗီအိုေအေတြကေနတဆင့္ လြတ္လပ္စြာ ေဖာ္ထုတ္ ေရးသား ဖြဲ႔ဆိုမႈေတြကို ျပည္တြင္း ျပည္ပကို ျဖန္႔ခ်ိေပးခဲ့ၾကပါတယ္။

ျပည္ပက စာေပအလုပ္အဖြဲ႔ေတြကိုလည္း ပုဂၢိဳလ္ေရးအက်ဳိးအျမတ္ ေငြေၾကးအက်ဳိးအျမတ္ တခုမွ မေမွ်ာ္လင့္ မေတာင္းဆိုဘဲ အားေပးကူညီ ေရးသားေပးခဲ့ၾကပါတယ္။

ထိုင္းနယ္စပ္က ေခတ္ျပိဳင္၊ မိုးၾကိဳး၊ ဧရာ၀တီ၊ ေဒါင္းအိုးေ၀ေတြမွာ တင္မိုးက စဥ္ဆက္မျပတ္ ေရးသားခဲ့တယ္။ စာေပအသိုင္းအ၀ိုင္းေတြ စာေပလႈပ္ရွားမႈေတြ ျဖစ္ေျမာက္ ေအာင္ျမင္ေစဖို႔ လိုက္ပါ ေဆာင္ရြက္ပါတယ္။ (ထိုုင္းနယ္စပ္က ဆရာ၀င္ေရးခဲ့တဲ့ စာေပ စာေစာင္ေတြ အမ်ားအျပား ဒီမွာ ေဖာ္ျပဖိုု႔ က်န္ရစ္ခဲ့တာကိုု ခြင့္လႊတ္ပါေနာ္)

အေမရိကားမွာ လမင္းတရာ၊ သစၥာ၊ ဘားမားတူေဒး၊ ကိုရီးယားက ေထာင္စုျပတင္း၊ ဂ်ပန္က မိုးေသာက္ၾကယ္ ၊ ၾသစေၾတးလ်က ျမန္မာလူမ်ဳိးစု ျမန္မာ့အသံ စတဲ့ စာအုပ္ေတြ ၀က္ဆိုက္ေတြမွာလည္း ၀န္းရံေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ “မိုးမခ”ကို ထူေထာင္ေပးသူ ျပဳစုယုယသူ တဦးအျဖစ္ ရပ္တည္ေပးပါတယ္။ (ဒီထက္ ပိုုမ်ားတဲ့ ျပည္ပစာေစာင္ေတြ ေဖာ္ျပဖိုု႔ က်န္ရစ္ပါေသးတယ္၊ ခြင့္လႊတ္ပါ)

အကြဲကြဲ အျပားျပားျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြအတြက္ ျမန္မာအႏုပညာသည္ေတြအတြက္ စုစည္းစရာ ခံစားမႈေတြ အသိပညာ ရွာမီွးရာ လက္တြဲ ေဖးမထူေထာင္ရာမွာ အဲသည္ စာေပေသာက္ရႈးၾကယ္ၾကီးေတြက အလင္းေပး ေအာင္ျမင္ေစခဲ့ပါတယ္။

အဲသည္ကေန စာနယ္ဇင္းမ်ဳိးဆက္သစ္ေတြ တိုးပြားလာေစပါတယ္။ အင္အားေတြ ေကာင္းလာေစပါတယ္။ စာဖတ္ပရိသတ္ေတြ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ေပါင္းကူး ခ်ဲ႔ထြင္ ေပးပါတယ္။ စာေပေဟာေျပာပြဲေတြကိုလည္း ျဖစ္ေျမာက္ေစခဲ့တယ္။ လႈပ္ရွားမႈေတြကို ေဆာင္က်ဥ္းေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ျပည္ပကုိေရာက္ျပီး ျပည္ပမွာ လူသိမ်ားလာေစတဲ့ စာေပစုဖြဲ႔မႈေတြ ျဖစ္ေျမာက္ေစခဲ့ပါတယ္။ ညီညြတ္စညး္ရုံးတဲ့ အားေပးကူညီတဲ့ စာေပမိသားစုေတြ ေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္။ ႏိုုင္ငံတကာက ျမန္မာေတြဆီ စာေပေဟာေျပာပြဲေတြနဲ႔ မျငင္းတန္း အေရာက္သြား ေဟာေျပာႏိုုင္ခဲ့ပါတယ္။

မိုးမခအေနနဲ႔ မွတ္မိသေလာက္ ဆက္စပ္မိသေလာက္ ေျပာရရင္ ... ေမာင္လြမ္းဏီ၊ ျငိမ္းေ၀၊ ခင္လြန္း၊ ထိန္လင္း၊ ေမာင္တူး၊ သစ္ေကာင္းအိမ္၊ ေဆာင္းယြန္းလ၊ တင္ေမာင္သန္း၊ ေမာင္သစ္ဆင္း၊ ၀င္းေအာင္ၾကီး၊ ကာတြန္း ဒိုင္းနမိုက္၊ ကာတြနး္ ေစာငို၊ ပန္းခ်ီ သန္းေဌးေမာင္၊ ေမျငိမ္း၊ ခက္မာ၊ စမ္းစမ္းတင္၊ ကာတြန္း ဟန္ေလး၊ ေအာင္ေ၀း၊ ခိုုင္မာေက်ာ္ေဇာ၊ မိဆူးပြင့္ (ေနာက္ အမ်ားၾကီး ထပ္ျဖည့္ရဦးမယ္၊ က်န္ရစ္တဲ့ ကေလာင္ေတြ က်ေနာ့္ကိုု ခြင့္လႊတ္ပါေနာ္) စတဲ့ ျပည္ပေရာက္ အႏုပညာသမားေတြဟာ ဦးတင္မိုးနဲ႔ သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔အတူတူ  ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာစာေပေလာကထဲမွာ တ၀န္းတ၀ိုင္းတည္း အင္အားေတြ ျဖည့္လာႏိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဦးတင္မိုးနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ခ်ီးေျမွာက္ေပးလို႔ လူရာ၀င္ခဲ့ရတဲ့ မိုးမခကေန ဆိုရင္လည္း စာေပသမား မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြ အမ်ားၾကီး ေပၚထြက္ခဲ့ရပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ဆရာဦးတင္မိုုးတိုု႔က က်ေနာ္တိုု႔လိုု အေ၀းေရာက္ေတြကိုု အေရးလုုပ္ လူရာသြင္းေပးလိုု႔ က်ေနာ္တိုု႔တေတြ ျမန္မာျပည္တြင္းကိုု ၀င္လာတဲ့အခါ ဆရာ့သူငယ္ခ်င္းေတြျဖစ္တ့ဲ ေမာင္မိုုးသူ၊ ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္၊ ေမာင္သာႏိုုး၊ ဂုုဏ္ထူးသိန္းႏိုုင္နဲ႔တကြ ျမန္မာစာေပအသိုုင္းအ၀ိုုင္းတခုုလုုံးကလည္း က်ေနာ္တိုု႔ကိုု ေႏြးေထြး လိႈက္လွဲ ျပဴငွာစြာ ၾကိဳဆိုုခဲ့ၾက၊ ေထြးေပြ႔ခဲ့ၾကတာကိုု က်ေနာ္တုုိ႔ အားလုုံး ခံစားၾကရပါတယ္။ ဒါ ဆရာ့ ဦးတင္မိုုးရဲ့ ေမတၱာ ေစတနာ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြပါ။

ကိုုခင္လြန္းကိုု သည္အေၾကာင္းစာေရးဖိုု႔ ေျပာေတာ့ ကိုုခင္လြန္းက ထပ္ျဖည့္ေပးျပန္ပါတယ္။ “စာေပေရးသားျခင္းနဲ႔အတူ ထိုင္းနယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္းထဲက လူထုေတြဆီသြားေရာက္ေလ့လာတာေတြ စာေပေဟာေျပာခဲ့တာေတြ ထည့္သင့္တယ္။ ျပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရးေခါင္းေဆာင္(ဥပမာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမ)တို႔၊ ဖဒိုမန္းရွာတို႔နဲ႔လဲ ထိေတြ႔ ရင္းႏွီးမႈယူၿပီး ေသြးစည္းခ်စ္ၾကည္ဖုိ႔ေတြလဲ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ဗ်။” လိုု႔ ကိုုခင္လြန္းက လြမ္းေဆြးစြာနဲ႔ ေျပာဆိုု ျဖည့္စြက္ေပးပါတယ္။

ဒါနဲ႔ က်ေနာ္က သည္စာေလးကိုု ဦးတင္မိုုး ကြယ္လြန္ျခင္း ၁၀ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနား၊ ရန္ကုုန္မွာ က်င္းပေနခ်ိန္၊ ျပင္ဆင္ေနဆဲ ကဗ်ာဆရာ ျငိမ္းသစ္ကိုု ျပမိျပန္ပါတယ္။ ကိုုျငိမ္းသစ္က ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ စာေပေလာက အေမွာင္က်ကာလမ်ား စာေပလႈပ္ရွားမႈ မွတ္တမ္းေတြ ေဖ်ာက္ဖ်က္ ဖ်က္ဆီးခံေနရခ်ိန္ ဆရာဦးတင္မိုုးတိုု႔က ျပည္ပကေန ျမန္မာစာေပ လြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈ မွတ္စုုမွတ္တမ္းမ်ား စုုစည္း တင္ျပ ေမာ္ကြန္းတင္ေပးႏိုုင္ခဲ့တာလည္း အထူးအေလးျပဳ ေျပာဆိုုရမွာ ျဖစ္တယ္လိုု႔ ထပ္မံ ျဖည့္စြက္ေပးလိုုက္ျပန္ပါေသးတယ္။

အခုုေတာ့ ဆရာကြယ္လြန္ျပီး ၁၀ ႏွစ္ အၾကာမွာ ဆရာကိုုယ္တိုုင္ သက္ရွိထင္ရွား အိမ္မျပန္ႏိုုင္ခဲ့ေသာ္လည္း က်န္ရစ္သူ မိသားစုုတိုု႔ရဲ့ ၾကိဳးပမ္းအားထုုတ္မႈနဲ႔ ဆရာ့အရုုိးအုုိး ျပန္လည္ ေျမခ်ႏိုုင္ခဲ့ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ ... ၂၀၀၇ ခုုႏွစ္တုုန္းက ဆရာ့ကိုု အိမ္မျပန္ပိုု႔ႏိုုင္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ဆရာထားခဲ့တဲ့ ျပည္ပေရာက္ ၊အေ၀းေရာက္ ၊မဲဇာေရာက္၊ ေတာ္လွန္နယ္ေျမေရာက္၊ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမေရာက္ ... ဆရာ ထားခဲ့တဲ့ စာေပအသိုုင္းအ၀ိုုင္းေတြ စာေပမိသားစုုေတြကိုုေတာ့ ဆရာက တစုုတစည္းတည္း ညီညြတ္ ခ်စ္ခင္ေအာင္ ဆရာ ထားရစ္ႏိုုင္ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တိုု႔ ဆရာ့ကိုု ခ်စ္ခင္ ညီညြတ္ စည္းလုုံးေသာ လက္မ်ားျဖင့္ အိမ္ျပန္ပိုု႔လိုုက္ပါျပီ။ ဆရာ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ ရွည္ပါေစ ေသာ္၀္။

(သည္စကားေတြကိုု ၂၀၁၇ ဇန္န၀ါရီ ၁ရက္၊ ရန္ကုုန္ ေတာ္၀င္ႏွင္းဆီမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ဆရာဦးတင္မိုုး ကြယ္လြန္ျခင္း ၁၀ႏွစ္ျပည့္ အမွတ္တရ အခမ္းအနားမွာ အေ၀းေရာက္ စာေပသမားေတြကိုုယ္စား (သေဘာထားျပီး) ႏႈတ္ဆက္စကား ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္)

(ပုုံကေတာ့ ဦးတင္မိုုးကြယ္လြန္ျခင္း တလျပည့္ အထိမ္းအမွတ္စာအုုပ္မွာ ဆြဲခဲ့တဲ့ ပုုံ ျပန္သုုံးပါတယ္)