ရွာေဖြေရး ...

editors @ moemaka.net ((510) 854-6501)။
မိုးမခ ရံုးစားပြဲ - Home ရံုးခန္းအသစ္၊ အမွတ္ (၁၂၄)၊ ၅၇ လမ္း၊ မဟာဗႏၶဳလ လမ္းမ၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
ဖုန္း – ၀၉ ၂၅၂ ၂၄၉ ၀၉၄ ၊ ၀၉ ၄၂၁ ၇၄၃ ၇၅၃ ၊ ၀၉ ၅၀၄ ၁၀ ၅၈ ၊ ၀၉ ၄၃၀ ၄၆၃ ၉၉ (မႏၱေလး)။ ။ စာတိုက္ေသတၱာ (၈၂၅)၊ ရန္ကုန္စာတိုက္ၾကီး။

ေအာင္သူျငိမ္း - အိပ္မက္ဆံုရာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ "ျမန္မာအိပ္မက္"



ေအာင္သူျငိမ္း - အိပ္မက္ဆံုရာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ "ျမန္မာအိပ္မက္"
(မိုုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆၊ ၂၀၁၇

က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာေတြမွာ "ျမန္မာအိပ္မက္" (Myanmar dream) ရွိရဲ႔လား။ စဥ္းစားမိတယ္။ အေမရိကန္အိပ္မက္ဆိုတာ ရွိတယ္။ တရုတ္အိပ္မက္ဆိုတာ ရွိတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ ျမန္မာအိပ္မက္ဆိုတာ ရွိရဲ႔လား… စဥ္းစားမိတာေပါ့။

အေမရိကန္အိပ္မက္ (American Dream) ဆိုတာကေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာရွိတဲ့ လူေတြရဲ႔တဦးခ်င္း ေမွ်ာ္မွန္း ခ်က္ေတြ ဟုတ္သလို အမ်ဳိးသားေရး ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ (national ethos) ပါ။ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ လြတ္လပ္မႈ (liberty)၊ အခြင့္အလမ္း၊ တန္းတူညီမွ်မႈေတြပါသလို၊ လူတဦးေအာင္ျမင္မႈအတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြလည္း ပါဝင္ပါ တယ္။ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမွာ ႀကိဳးစားရင္ႀကိဳးစားသေလာက္ အေပၚအလႊာကို တက္လွမ္းႏိုင္ခြင့္ (upward social mobility) ကိစၥ၊ အဟန္႔အတား ပိတ္ဆို႔မႈ နည္းႏိုင္သမွ်နည္းေစေရးကိစၥေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။ အေမရိကန္အိပ္မက္ကို ဖြင့္ဆိုရာ မွာ ဂ်ိမ္းစ္ အဒမ္စ္ (James Truslow Adams) က "လူတိုင္းအတြက္ သူတို႔စြမ္းေဆာင္ရည္၊ သို႔မဟုတ္ ေအာင္ျမင္မႈမ်ား အေပၚ မူတည္ၿပီး၊ လူမႈအဆင့္အတန္း ဘယ္လိုရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ ေမြးဖြားစဥ္က အေျခအေန ဘယ္လိုမ်ားရွိသည္ျဖစ္ေစ ဘဝဟာ ပိုေကာင္းလာေစရမယ္။ ပိုလို႔ ႂကြယ္ဝလာ ေစရမယ္၊ ပိုျပည့္ဝလာေစရမယ္" လို႔ ဆိုပါတယ္။ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာစာတမ္းမွာလည္း ဒီသေဘာတရားေတြ ပါဝင္ပါတယ္။

အလားတူ တရုတ္အိပ္မက္ (China Dream) ဆိုတာလည္း ၂၀၁၃ ခုႏွစ္က စလို႔ ေရပန္းစားလာခဲ့ပါတယ္။ ဒီအသံုးကို စတင္သံုးစြဲသူက သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္ပါ။ တရုတ္လူမႈ အသိုက္အဝန္းမွာ လူတဦးခ်င္းရဲ႔ အခန္းက႑ကို ေဖာ္ျပၾကတဲ့အခါ အစိုးရအရာရွိေတြ၊ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ သတင္းစာဆရာေတြက ဒီ"တရုပ္အိပ္မက္" ဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကို စတင္ သံုးစြဲၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အလားတူ တရုတ္ႏိုင္ငံႀကီးရဲ႔ ပန္းတိုင္ကို ေဖာ္ျပလိုတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ရွီက်င့္ဖ်င္က တရုတ္ ဆိုရွယ္လစ္အေတြးအေခၚ ဆိုၿပီး စတင္ေဆြးေႏြးခဲ့တာပါ။ ရွီက တရုတ္လူငယ္ေတြဟာ "အိပ္မက္ မက္ရဲရမယ္။ အိပ္မက္ ေတြျပည့္ဝဖို႔ အားႀကိဳးမာန္တက္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္ရမယ္။ အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံ ျပန္လည္သက္ဝင္ထေျမာက္ေရးအတြက္ ပါဝင္ ျဖည့္ဆည္းႏိုင္ရမယ္" လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ပါတီရဲ႔ သေဘာတရားေရး ဂ်ာနယ္ Qiushi ကေတာ့ တရုတ္အိပ္မက္ဆို တာ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႔ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈ၊ စုေပါင္းႀကိဳးပမ္းမႈ၊ ဆိုရွယ္လစ္ဝါဒနဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႔ ေရႊေခတ္ (national glory) ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ညႊန္းပါတယ္။

ဒီလို အိပ္မက္ေတြဟာ ႏိုင္ငံတခု စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ဗိသုကာႀကီးမ်ားရဲ႔ ႀကီးမားတဲ့ အေျမာ္အျမင္ (vision) ကို လည္း ေဖာ္ျပရာ ေရာက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာဆိုရင္ သူတို႔ရဲ႔ လြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္းကစလို႔ သေႏၶတည္ခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ျပည္မွာလည္း သူတို႔ရဲ႔ႏိုင္ငံေတာ္အေတြးအေခၚ ဆိုရွယ္လစ္အယူအဆအေပၚ အေျခခံေန ပါေသးတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာအိပ္မက္ကေရာ ဘယ္လိုျဖစ္မွာပါလဲ။ က်ေနာ္တို႔ကို စာသင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဆရာထိန္ဝင္းက ေတာ့ ၿမိဳ႔မၿငိမ္းရဲ႔ လူခၽြန္လူေကာင္းသီခ်င္းကို၊ "ၾကည့္ပါဦးကြာ၊ ႏိုင္ငံတခုအတြက္ သူ႔ ေျမာ္ျမင္ခ်က္ (Vision) ေတြက ဘယ္ေလာက္ျမင့္လိုက္ပါသလဲ" ဆိုၿပီး ခ်ီးက်ဴးဖြင့္ဆိုတာ ၾကားခဲ့ရဖူးပါတယ္။
ကစားခုန္စား စြမ္းအားဘက္တြင္
စံခ်ိန္ရင္ေဘာင္ တန္းလိုက္လို႔ယွဥ္
ေခတ္မီမီ ကမာၻၾကည့္ ၾကည့္ျမင္
သန္ျမန္ ေယာက်ာ္းဘသားပင္

လွ်ပ္စစ္အား အသံုးမ်ားတဲ့ျပင္
တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ ထက္ေအာက္ေျမတစ္ခြင္
သစ္ပင္ေတြ ေျမတြင္းဓာတ္ေတြ
ေဖာ္ယူႏုိင္စြမ္း တတ္ကၽြမ္းက်င္

ကမာၻေျမ ပထဝီဝင္ ကမာၻ႔သမိုင္း ရာဇ၀င္
သံုးသပ္ေလ့လာသင္
အၾကံဉာဏ္ ေဝဖန္ေျမာ္လို႔ျမင္
ငါတို႔ ျပည္ေထာင္စုတြင္

ကမာၻ႔ေရေၾကာင္း သေဘၤာေမာင္းႏွင္
ေျမျပင္ေလျပင္ ႏွံ႔စပ္စံုလင္
တုိ႔လူခၽြန္လူေကာင္း အစုတြင္
ပါဝင္တစ္ေယာက္ဆုိ တစ္အားပင္…

ႏိုင္ငံတခုဟာ တိုးတက္လာဖို႔ဆိုရင္ လွ်ပ္စစ္အား အသံုးမ်ားရမယ္ဆိုတာ ၿမိဳ႔မၿငိမ္းကာလ ကတည္းက ျမင္ထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ခုထက္ထိတိုင္ ဓာတ္အားမလံုေလာက္မႈေတြ ၾကံဳေနရဆဲပါ။ ဒါတြင္သာမက သယံဇာတ ထုတ္ယူအသံုးခ်ေရး၊ အားကစား၊ ကာယဉာဏ၊ ပင္လယ္ေရေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ဖက္ေပါင္းစံုကို ျမင္ထားေတာ့တာပါပဲ ဆိုၿပီး၊ ဆရာထိန္က အားရပါးရ ေျပာျပပါတယ္။ ဒီလိုေျမာ္ျမင္မႈေတြက ႏိုင္ငံတည္ေဆာက္ေရး (nation building) အတြက္ အားျဖစ္ေစပါ တယ္။ ႏိုင္ငံသားတိုင္းကို တူညီတဲ့ တူရႈခ်က္ကိုေပးပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ဘိုးေဘးေတြကေရာ ဘယ္လိုစဥ္းစားခဲ့ၾကပါသလဲ။ အေရးႀကီးတဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္း၊ ေဖာ္ျပခ်က္ အမ်ားအျပားရွိပါတယ္။

ေတာင္တန္းျပည္မ ခ်စ္ၾကည္ေရးနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးကို အတူတကြ ယူခဲ့ၾကတဲ့ "ပင္လံုစာခ်ဳပ္"ဟာ ဒီလိုေျမာ္ျမင္ခ်က္ေတြထဲ က တခုပါ။ ေနာက္တခါ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔လယ္ လြတ္လပ္ေရးေက်ာက္တိုင္မွာ ေရးထိုးထားတဲ့ လြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္း ဟာလည္း အေရးႀကီးတဲ့ ဘိုးေဘးမ်ားရဲ႔ ေျမာ္ျမင္ခ်က္ပါပဲ။ ဒီလြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္းမွာေတာ့ သူတို႔ကို "ကုတို႔မွဴး ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား" လို႔ ေခၚဆိုထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

လြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္းကို ေရးၾကသူေတြကေတာ့ ဦးသိန္းဟန္ (ဆရာ ေဇာ္ဂ်ီ)၊ ဦးဝန္ (မင္းသုဝဏ္)၊ ဆရာေယာ (ဆရာေဇယ်)၊ ဆရာဦးအုန္းေဖ (တက္တုိး)၊ ဦးဝင္းစိန္ (တင့္တယ္) စတဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြလို႔ သိရပါတယ္။ အဲသည္ေၾကညာ စာတမ္းမွာ ခုလိုေျမာ္ျမင္ခ်က္ေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။

"၄။ ငါတို႔သည္ တမ်ဳိးဘာသာ တစိတ္တေဒသ၏ ေကာင္းက်ဳိးခ်မ္းသာကို မလိုလား၊ ေက်ာသားရင္းသား သူကား ငါကား ခြဲျခားျခင္းကို အလိုမရွိ၊ ျမစ္ေခ်ာင္းသီတာ သမုဒၵရာေတာင္တန္းတို႔ျဖင့္ ကမာၻဓမၼတာ သဘာဝအပိုင္းအျခား ထင္ရွားစြာ သတ္မွတ္အပ္ေသာ ရာဇဝင္ရွည္ေဝး ေရွးပေဝသဏီမွစ၍ ယခုထက္တိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားဟု သမုတ္အပ္သူ တိုင္းရင္းသား အေပါင္းတို႔ ဇာတိခ်က္ေႂကြ ေနထိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္တဝွမ္းကို တေသြးတသားတည္းဟူေသာ ႀကိဳးထူး၊ တစ္စိတ္ တဝမ္းတည္း ဟူေသာ ႀကိဳးထူး၊ အလိုအေလ်ာက္ သဘာဝ အေထာက္အပံ့ျဖင့္သာလွ်င္ ရစ္ပတ္ဖြဲ႔စည္းအပ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု အျဖစ္ကို လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ ငါတို႔အပိုင္ရေလၿပီ။

၅။ ငါတို႔ႏုိင္ငံေတာ္သည္ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ တဖြဲ႔တသင္း၏ အေမြအႏွစ္မဟုတ္၊ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ တဖြဲ႔ တသင္း၏ ပုဂၢလိက အပိုင္ပစၥည္းမဟုတ္၊ မည္သူတစ္ဦးတဖြဲ႔တသင္းက ခ်ဳပ္ကိုင္ အႏိုင္သိမ္းယူ အက်ဳိးခံစားအပ္ေသာ ႏိုင္ငံမဟုတ္၊ အတိတ္ကာလ၌၎၊ ယခုမ်က္ေမွာက္က၎၊ ေနာင္လာလတၲံေသာ အနာဂတ္ကာလ၌၎၊ ငါတို႔ ျပည္ေထာင္စုႀကီး အတြင္း၌ မွီတင္းေနထိုင္ၾကေသာ ႀကီးငယ္ ေဝးနီး က်ားမ မျခား သစၥာေတာ္ခံ ႏိုင္ငံသားဟူသေရြ႕ ဒို႔၏ အေမြအႏွစ္ အပိုင္ပစၥည္း အက်ဳိး ခံစားရာျဖစ္သည္ဟူေသာ လူ႔ဘာသာ လူ႔တရားႏွင့္အညီ ကမာၻဦးကာလ လူတို႔၏ စည္းရုံးမႈ၌ လူအေပါင္းတို႔၏ သေဘာဆႏၵအရ လူအဝွမ္း၏ အက်ဳိးကို ေကာင္းစြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္အံ့ေသာ ပုဂၢိဳလ္ကို ေရြးေကာက္၍ သမၼတတင္ေျမာက္ၾကေသာ မေဖာက္မျပန္ မစြန္းမၿငိ ပကတိသန္႔ရွင္းျဖဴစင္ေသာ မူလ လူ႔ဝါဒႏွင့္ ေလ်ာ္စြာ စည္းကမ္းဥပေဒ ေသခ်ာထင္ရွားစြာ ပိုင္းျခားသတ္မွတ္ တူညီေသာတရား တူညီေသာအခြင့္အေရး တူညီေသာ အဆင့္ အတန္းအားျဖင့္ ကမာၻအရွည္ တည္စိမ့္ေသာငွာ လူအေပါင္းတို႔၏ ဆႏၵသာလွ်င္ အဓိကျဖစ္သည့္ သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ တည္းဟူေသာ ျမတ္ေသာ အျဖစ္ကို လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ ငါတို႔အပိုင္ရၿပီ"

က်ေနာ္တို႔ လြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္းမွာ တန္းတူမႈ၊ လူ႔ဝါဒ၊ မခြဲျခား မဖိႏွိပ္မႈ၊ အနာဂတ္အတြက္ ေျမာ္ျမင္ခ်က္ေတြ ပါပါတယ္။ ဒါေတြဟာ ျမန္မာေတြအိပ္မက္မက္ဖို႔ လံုေလာက္တဲ့ အေျခခံအေၾကာင္းေတြပါပဲ။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေတြက အေျမာ္အျမင္ႀကီးစြာ ျမန္မာ့အိပ္မက္ကို ခ်ျပေဆြးေႏြး၊ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံသားေတြကလည္း တက္ႂကြစြာ အိပ္မက္ မက္၊ အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကဖို႔ က်ေနာ္စိတ္ကူးယဥ္ေနဖူးပါတယ္။ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ နဲ႔အတူ ျမန္မာ့ေရႊေခတ္ဆိုတာလည္း အိပ္မက္ထဲမွာ တစိတ္တပိုင္း ပါဝင္ႏိုင္ပါေသးတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ တရက္၊ ျပည္ေထာင္စုေန႔က ပင္လံုမွာ အထင္ကရ ျပည္ေထာင္စုေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုအျပင္ အဆင္ ဒီလိုေနရာ၊ ဒီလိုသမယမ်ဳိးမွာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ ျမန္မာအိပ္မက္ (Myanmar dream) ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဖြင့္ဆိုေျပာျပခဲ့ရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းလိုက္မလဲလို႔ စဥ္းစားမိပါေသးတယ္။ သူ႔မိန္႔ခြန္းမွာ ေျမာ္ျမင္ခ်က္ေတြကိုလည္း ေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္ေစာင့္ၿပီး နားေထာင္ၾကည့္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ ျမင္ခ်င္တဲ့ "ျမန္မာအိပ္မက္" မဟုတ္ေသးဘူးလို႔ ထင္မိ တယ္။

ေအာင္သူၿငိမ္း

(ပုုံကိုု သည္က ယူပါတယ္ - http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2014-04/21/content_17449219.htm )