Prison Authority made secret report on prisoners' attitude and activity to Regime

ေထာင္တြင္းက အက်ဥ္းသားစိတ္ဓာတ္အေျခအေနမ်ားကိုု လစဥ္အစီရင္ခံ

မိုုးမခ၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၁

အင္တာနက္မွတဆင့္ လက္ခံရရွိေသာ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရထံ အက်ဥ္းေထာင္အာဏာပိုုင္မ်ား၏ (သီးသန္႔၊ သာမန္သီးသန္႔ ႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအေၾကာင္း) လ်ဳိ႔၀ွက္လစဥ္အစီရင္ခံစာရင္းတြင္ ၎တိုု႔၏ စိတ္ဓာတ္အေျခအေနႏွင့္ ေထာင္တြင္းလႈပ္ရွားမႈတိုု႔ကိုုပါ သီးျခားေကာ္လံ ၂ ခုုျဖင့္ မွတ္ခ်က္ေပး တင္ျပထားသည္ကိုု ေတြ႔ရသည္။

သီးသန္႔အက်ဥ္းသား၊ သာမန္သီးသန္႔အက်ဥ္းသားႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရးအက်ဥ္းသားတိုု႔၏ စိတ္ဓာတ္အေျခအေနတိုု႔ကိုု မွတ္ခ်က္ေပးထားရာတြင္ အခ်ဳိ႔ကိုု (တင္းမာ) ဟုု၎၊ အခ်ဳိ႔ကိုု (ေပ်ာ့ေျပာင္း) ဟုု၎ ေရးသားထားသည္ကိုု အဆိုုပါ ေပါက္ၾကားလာသည့္ လ်ဳိ႔၀ွက္အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“ဇန္န၀ါရီလ ၄ ရက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ကိုု အမ်ားက လြတ္ျငိမ္းအမိန္႔တခုု ထပ္ထြက္မယ္လိုု႔ ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနၾကတယ္။ အစုုိးရေတြ အာဏာပိုုင္ေတြဟာ ဘယ္လိုု ၾကိဳတင္သတ္မွတ္ခ်က္ေတြနဲ႔လႊတ္ေပးသလဲ၊ မေပးဘူးလဲဆိုုတာကိုု ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္”

ဟုု လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္သူအဖြဲ႔တခုုက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

အဆိုုပါ စာရင္းမ်ားကိုု လက္ရွိအေျခအေနတြင္ အမ်ားသူငွာလက္ထဲ မေရာက္ရွိေသးေၾကာင္း၊ ေရာက္ရွိပါကလည္း ထိန္းသိမ္းထားျပီး လြတ္ျငိမ္းခြင့္ ေပးမေပး၊ လြတ္ေျမာက္မႈ ရွိမရွိကိုု အရင္ဆုုံး တိုုက္ဆိုုင္ၾကည့္ရႈ စစ္ေဆးၾကည့္ၾကေစလိုုေၾကာင္း အဆိုုပါ ပုုဂၢဳိလ္က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။