review on insider's writing




အစုိးရ ထဲ ၂ ပုိင္းကဲြေန၊ ပိတ္ဆုိ႔မႈေၾကာင့္ တရုတ္အစုိးရကုိ ပုိမုိ မွီခုိရမည္ဟုဆုိ
မာစတာစီဒုိ
စက္တင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၁

အက်ဥ္းသားလႊတ္ေပးမည္၊ ဒဏ္ခတ္မႈ ရပ္ပါ ဟု ယမန္ေန႔ ေျပာေနသာ ျမန္မာ နုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး (ဓာတ္ပုံ - Getty Images)


ျမန္မာ အစုိးရအဖဲြ႔ထဲမွာ သေဘာထားတင္းမာသူ နဲ႔ အလယ္အလတ္သမားေတြ ဆုိျပီး ရိွေနပါတယ္လုိ႔ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္အင္တာနက္၀က္ဆုိက္မွာ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ အာေဘာ္တခုက ဆုိပါတယ္။
စာေရးသူက အမည္မေဖာ္တ့ဲ၊ တာ၀န္ထမ္းဆဲျဖစ္တ့ဲ အေတြ႔အႀကဳံရင့္ အရာရိွတဦးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အစုိးရ ၂ ပုိင္းကဲြေန
"အစုိးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ လက္တဲြျပီး နည္းလမ္းရွာျခင္းျဖင့္ ဒီမုိကေရစီေဖာ္ေဆာင္နုိင္မည္ဟု ယုံၾကည္သည့္ အစုိးရအရာရိွမ်ား ရိွပါသည္။ ဤ အလယ္အလတ္အေတြးအေခၚရိွသည့္ အရာရိွမ်ားက နုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲကုိ လြတ္လပ္စြာ ေဖာင္ေဆာင္နုိင္ျခင္း မရိွေပ" တ့ဲ။

"နုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲကုိ ဆန္႔က်င္သည့္ အရာရိွမ်ားလည္း ရိွသည္။ ထုိသုိ႔ သေဘာထားတင္းမာသူမ်ားက အစုိးရအဖဲြ႔အတြင္း အင္အားေကာင္းေနသည္" လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။ နာမည္ေတြ ေရးမထားပါ။

"အလယ္အလတ္အေတြးအေခၚရိွသည့္ အရာရိွမ်ား အင္အား နည္းေနသည္။ ဤအရာရိွတုိ႔ အင္အားေကာင္းပါမွ နုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္ေပၚနုိင္သည္၊ အေပၚစီး မရပါက နုိင္ငံေရးပြင့္လင္းမႈအတြက္ အခ်ိန္မ်ားစြာ ယူရဦးမည္"လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

စာေရးသူ ဘယ္သူလဲ
နာမည္ တပ္မထားပါ။ ကေလာင္အမည္၀ွက္ေတာင္ မတပ္ပါ။ သူ႔စာမူကုိ ျမန္မာျပည္နုိင္ငံေရးျဖစ္ထြန္းမႈမ်ား - Understanding Burma's political development လုိ႔ ေခါင္းတပ္ပါတယ္။ အတြင္းသိတဦး၏အျမင္ တ့ဲ။ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ရဲ႕ ရွင္းခ်က္မွာေတာ့ စာေရးသူဟာ ယခင္ကေရာ ယခုကာလတြင္ပါ ထိပ္တန္းအရာရိွတဦးအျဖစ္ တာ၀န္ယူထားသူ၏ စာမူဟု ဆုိသည္။ သူက စစ္တပ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းခံဖူးသူျဖစ္သည္။ သူ႔လုံျခဳံေရးအတြက္ အမည္ေဖာ္ျပျခင္း မျပဳ တ့ဲ။သူ႔စာထဲမွာလည္း ျပီးခ့ဲသည့္ နွစ္ ၄၀ အတြင္း ဌာနအသီးသီးတြင္ တာ၀န္ယူခ့ဲဖူးသူ ဆုိျပီး သူ႔ကုိယ္သူ ညႊန္းထားပါတယ္။
တကယ္ပဲ လုပ္သက္ ၄၀ ရိွ အတြင္းသိပဲ ထားပါေတာ့။ သူ ဘယ္သူလဲ ဆုိတာထက္ သူဖြင့္ခ်တာေတြ ဟုတ္မဟုတ္ ဆုိတာက ပုိ အဓိက က်ပါတယ္။

"နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဟုဆုိသူမ်ား"ကုိ မလႊတ္ေပးသည့္အတြက္ အစုိးရကုိ တခ်ဳိ႕က ေ၀ဖန္ေနၾကသည္ ဆုိတ့ဲ အေရးအသားမ်ဳိးကုိၾကည့္ရင္ေတာ့ အတြင္းသိတဦး၊ အစုိးရထဲကလူ ဆုိတာေတာ့ ဟုတ္ပုံရတယ္။
"ယခင္အစုိးရအာဏာပုိင္တုိ႔က နုိင္ငံနွင့္ျပည္သူ႔အက်ဳိးအတြက္ အစြမ္းကုန္လုပ္ေဆာင္ခ့ဲသည္" ဆုိတ့ဲ အေရးအသားေၾကာင့္လည္း ဒီဆရာဟာ ဒီပုတ္ထဲက ဒီပဲ ဆုိတာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒီဆရာဟာ ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္မ်ားလား။ သမၼတရဲ႕အႀကံေပးအရာရိွ ေဒါက္တာ ေနဇင္လတ္လား။ မသိပါ။

တရုတ္အစုိးရကုိ ပုိမုိ မွီခုိရမည္
စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈ အလုပ္မျဖစ္ဘူး၊ ရုပ္သိမ္းၾကစမ္းဗ်ာ လုိ႔ ဒီစာမွာ ေတြ႔ပါတယ္။ ဒီစာ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္မွာ ပါတ့ဲ အခ်ိန္မွာပဲ နုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ကုလသမဂမွာ အလားတူ ေအာ္ခ်က္ ထုတ္ပါတယ္။ ပိတ္ဆုိ႔မႈ ရုပ္သိမ္းပါ၊ အက်ဥ္းသား လႊတ္ပါမယ္ တ့ဲ။ ဒီဆရာကေတာ့ ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္လုိ အက်ဥ္းသားလႊတ္မယ္လုိ႔ အာမ မခံပါဘူး။

"အေနာက္နုိင္ငံတုိ႔က ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈ ဆက္လုပ္လွ်င္၊ ထပ္မံ တုိးခ်ဲ႕လွ်င္ ျမန္မာျပည္က တရုတ္နွင့္ ပုိမုိ နီးကပ္သြားမည္ျဖစ္သည္" တ့ဲ။ တရုတ္ကုိ အသားေပးပါတယ္။ ပိတ္ဆုိ႔မႈေၾကာင့္ တကယ္ပဲ ဒီအစုိးရ ဒုကၡေရာက္ေနသလား။ နာမည္ပ်က္လုိ႔ ထုိင္ေအာ္ေနတာမ်ားလား။

"တရုတ္အစုိးရ၏ လက္ေအာက္ခံျဖစ္သြားမည္ကုိ ကြ်နု္ပ္တုိ႔ မလုိလားပါ။ သုိ႔ေသာ္လည္း အေနာက္နုိင္ငံတုိ႔က ေခ်ာင္ထဲသုိ႔ တြန္းပုိ႔လွ်င္ ကြ်နု္ပ္တုိ႔အေနျဖင့္ တရုတ္ကုိ ပုိမုိ မွီခုိရန္မွတပါး တျခား ေရြးစရာနည္းလမ္း မရိွေတာ့ေပ" တ့ဲ။ ဒါလည္း ယုတၱိ မရိွပါဘူး။ တရုတ္ႀကီးကပဲ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ေရႊလမ္းခင္းေနတာမဟုတ္။ အာဆီယံကုိကုိမမမ်ားလည္း ေနျပည္ေတာ္ကုိ ေရႊတံတား ခင္းေနတာ မဟုတ္ဘူးလား။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈ ဆုိတာ ေက်ာက္တုံးႀကီးမဟုတ္ဘဲ သူတုိ႔ အသည္းခုိက္ေအာင္ နာတ့ဲ ျမားတစင္း ျဖစ္ေနျပီ ထင္ပါတယ္။

စိတ္ရွည္ပါ
နွစ္ ၄၀ လုပ္သက္ရိွတယ္ ဆုိေတာ့ နွစ္ ၄၀ စကားလုံးပဲ ျပန္သုံးရပါတယ္။ စိတ္ရွည္ပါ တ့ဲ။
"တုိင္းျပည္၏ လူမႈ၊ စီးပြား၊ နုိင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားကုိ ေျဖရွင္းရန္ အခ်ိန္ယူမည္၊ အစုိးရသစ္ကုိ စိတ္ရွည္သည္းခံေပးရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း နုိင္ငံျခားအစုိးရမ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာ ျပည္သူမ်ားကုိ သိေစလုိသည္" တ့ဲ။
သူကေတာ့ ေျပာပါတယ္၊ အစုိးရသက္္တမ္း ၆ လပဲ ရိွေသးတယ္၊ စိတ္ရွည္ပါ တ့ဲ။ ဒီစကားလုံးက စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား တြင္တြင္သုံးခ့ဲတာမဟုတ္လား။

အာဏာသိမ္းပစ္မယ္
စာအေရးအသားေတာ့ အင္မတန္ ေကာင္းပါတယ္။ အခ်က္အလက္ စုံလင္တယ္။ ေျပာခ်င္တာေတြကုိ လုိတုိရွင္း အကုန္ ပါေအာင္ ေျပာသြားတယ္။ လန္းတယ္။
"ျမန္မာျပည္တြင္ တပ္မေတာ္က အင္အားႀကီးေသာ အဖဲြ႔အစည္းျဖစ္ေနဆဲပင္။ အေၾကာင္းျပခ်က္ေကာင္းရိွလွ်င္ တပ္ေခါင္းေဆာင္တုိ႔က အခ်ိန္မေရြး အာဏာသိမ္းရန္ ၀န္ေလးမည္မဟုတ္" တ့ဲ။ က်ဳပ္ေျပာေနတာေတြ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကေနာ္။ က်ဳပ္ေျပာသလုိ မလုပ္ရင္ ဒုံရင္း ျပန္ျဖစ္သြားမယ္ တ့ဲ။ ဒါေတာ့ ေျပာေနတာ ၾကာေပါ့။

သေဘာထားႀကီးမႈ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ခနဲ႔တ့ဲ တုိက္ခုိက္တ့ဲ အေရးအသားမ်ဳိး သူ႔စာမွာ လုံး၀ မေတြ႔ရပါ။ "မွတ္ပုံတင္မထားသည့္ NLD ကုိ အထုိက္အေလ်ာက္ လြတ္လပ္စြာ လုပ္ရွားနုိင္ရန္ အစုိးရက ခြင့္ျပဳထားသည္" နဲ႔ "သမၼတႀကီးကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေတြ႔ဆုံျပီးျပီ။ နုိင္ငံအက်ဳိးအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူၾကသည္" ဆုိတာေတြပဲ ေတြ႔ရပါတယ္။
ရန္သူကုိ လႈပ္ရွားခြင့္ျပဳထားတာ နည္းတ့ဲသေဘာထားႀကီးမႈမွမဟုတ္ဘဲ။

သတိေပးခ်က္
"အစုိးရက မၾကာမီ စီးပြားေရး ႏွင့္ နုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ မူ၀ါဒမ်ားကုိ ခ်မွတ္ေတာ့မည္။ တုိင္းျပည္၏ စီးပြားေရး ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားကုိ ထုိမူ၀ါဒသစ္တုိ႔ျဖင့္ ကုစားမည္" လုိ႔ ဆုိထားသလုိ "ျမန္မာျပည္တြင္ နုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ရန္အတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကုိသာ လုိသည္။ ထိပ္တုိက္ရင္ဆုိင္မႈကုိ မလုိအပ္ေပ" လုိ႔လည္း သတိေပးထားပါတယ္။

ထိပ္တုိက္ရင္ဆုိင္တာ မလုပ္နဲ႔လုိ႔ နိဂုံးမွာ ျခိမ္းေျခာက္ပါတယ္။ သူကေတာ့ ျခိမ္းေျခာက္တ့ဲသေဘာ ေရးတာ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္ပါမယ္။

သုံးသပ္ခ်က္
ဒီစာက မူ၀ါဒေရးဆဲြသူ ခ်မွတ္သူေတြကုိ ပစ္မွတ္ထားတာေသခ်ာပါတယ္။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔တ့ဲ ဆရာႀကီးနုိင္ငံေတြက ဆရာ့ဆရာႀကီးေတြလည္း အခုေလာက္ဆုိ ဒါကုိ ဖတ္ျပီးသေလာက္ ရိွမွာပါ။ ဒီစာဟာ သူေျပာသလုိ အစုိးရအဖဲြ႔ထဲက အတြင္းသိတဦး ေရးတာ ျဖစ္နုိင္ပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕ ၀ါရင့္ သံတမန္မ်ားက နုိင္ငံတကာမွာ ပါးစပ္က အျမွဳပ္ထြက္မတတ္ ေျပာေနတာေတြ ျဖစ္နုိင္ပါတယ္။

ေရးတာ ေျပာတာေတြခ်ည္းပဲ မဟုတ္ဘဲ လုပ္ျပ လႈပ္ျပမွ ဟုိဆရာႀကီးမ်ားက သေဘာက်မွာပါ။ နုိင္ငံေရးသမား တရာေလာက္ ပါတ့ဲ အက်ဥ္းသား ႏွစ္ေသာင္းေလာက္ လႊတ္ျပတာမ်ဳိးေပါ့ေလ။ အနည္းဆုံးေတာ့ အဲဒီလုိမ်ဳိးေလးေတြ ၆ လ တခါေလာက္ လုပ္ျပသင့္ပါတယ္။ ဒါဆုိ အေနာက္က ဆရာ့ဆရာႀကီးေတြကုိ ေခြ်းသိပ္နုိင္ပါျပီေလ။



Comments

Anonymous said…
ဒီေဆာင္းပါး ရဲ႔ ရည္ရြယ္ရင္း ကိုယ္ က လက္ရွိအစိုးရရဲ႔ အာေဘာ္အတုိင္းဘဲ၊ ဗိုလ္ေက်ာ္ဆန္းနဲ႔ စရဖ ၂ဖဲြ႔ေပါင္းျပီး ဒီေဆာင္းပါးကိုေရးတယ္လို႔သံသယျဖစ္စရာ ေကာင္းတယ္၊ အထူးသျဖင္႔ လူထုလမ္းေပၚထြက္လာတဲ႔ အခ်ိန္နဲ႔ ကိုက္ျပီး တင္တဲ႔ ေဆာင္းပါးျဖစ္တယ္။ လူထု လမ္းေပၚထြက္လာမွာ ေၾကာက္လို႔ စိတ္ရွည္ၾကပါ ေျပာင္းေနပါျပီ ဆိုျပီး နဝတ။နအဖ သက္တမ္း တေလွ်ာက္လံုး အခ်ိန္ဆဲြဖို႔ ၾကိဳးစားခဲ႔ၾကတဲ႔ ဗိုလ္သန္းေရႊ ရဲ႔ ဗ်ဴဟာ ေတြပါ။ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည္႔ၾကပါ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒဆိုတဲ႔ ေဘာင္ က်ဥ္းက်ဥ္းေလး ထဲက မထြက္ပဲနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ေျပာင္းေျပာင္း တကယ္လြတ္လပ္တဲ႔ ျမန္မာနုိင္ငံမေပၚလာနုိင္ဘူး။ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒဆိုတာ ျပည္သူေတြ ကို စစ္တပ္ ကတရားဝင္ကြ်န္ျပဳခြင္႔ ေပးထားတဲ႔ စာခ်ဳပ္ ပါ. ဒါ ကိုလႊတ္ေတာ္ထဲ ကဖ်က္မယ္ဆိုရင္ လက္ရွိလူေတြသာ အသက္ရွင္ေနေသးရင္ ေနာင္ အႏွစ္ ၂၀ တိုင္ေအာင္ပ်က္ဖို႔ မေသခ်ာဘူး။ ဒီအစိုးရအေၾကာက္ဆံုးျဖစ္တဲ႔ လူထုတရပ္လံုးညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ လမ္းေပၚျပန္ထြက္လာမွာေၾကာက္လို႔ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ လူေတြၾကားမွာ မညီမညြတ္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ၾကိဳးစားတဲ႔ ေဆာင္းပါးလို႔ထင္ပါတယ္။