Bangladesh: Muslims torch Buddhist temples, homes

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံရိွ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ား၊ ေနအိမ္မ်ားကုိ မူဆလင္တုိ႔ မီးရိႈ႕
စက္တင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၁၂
  
 ဓာတ္ပုံ - AFP

Facebook တြင္ ရိွေသာ ကုိရမ္က်မ္းစာအုပ္ကုိ ေစာ္ကားထားသည္ဟုဆုိသည့္ ဓာတ္ပုံတစ္ပုံေၾကာင့္ ေဒါသထြက္ေနၾကသည့္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ  ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မူဆလင္တုိ႔က
ျမန္မာနယ္စပ္အနီးရိွ အနည္းဆုံး ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ၁၀ ေက်ာင္း ႏွင့္ ေနအိမ္ ၄၀ ကုိ မီးရိႈ႕လုိက္ေၾကာင္း အာဏာပုိင္တုိ႔က တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ေျပာဆုိလုိက္သည္။

စေနေန႔ညေႏွာင္းပုိင္းတြင္ စတင္သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈသည္ တနဂၤေႏြေန႔အေစာပုိင္းအထိ ၾကာခ့ဲေၾကာင္း ေကာ့ဆက္ဘဇားခေဒသ  ရဲခ်ဳပ္ Nojibul Islam က ေျပာသည္။

ထုိေဒသအတြင္း လူစုလူေ၀းမႈ တားျမစ္ျခင္း၊ လုံျခဳံေရးအစီအစဥ္မ်ား တုိးခ်ဲ႕ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ပုိင္း တနဂၤေႏြေန႔ခင္းပုိင္းတြင္ အေျခအေနကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္လုိက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါအရာရိွက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ဒဏ္ရာရသူ အနည္းဆုံး ၂၀ ရိွသည္ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။

ဆူပူသူတုိ႔က ဓာတ္ပုံကုိ ေဒသခံ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အမ်ဳိးသားငယ္တဦးက Facebook တြင္ ေဖာ္ျပခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆုိၾကေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္လည္း ဓာတ္ပုံကုိ ထုိကေလးက အမွန္တကယ္ ေဖာ္ျပခ့ဲျခင္း ရိွမရိွ အတိအက် မသိရေသးေပ။

ဓာတ္ပုံကုိ Facebook တြင္ မေတာ္တဆ ေဖာ္ျပမိျခင္းျဖစ္သည္ဟု ထုိကေလးက ေျပာဆုိေၾကာင္း အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေ၀ေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ သတင္းစာ Daily Star က ေရးသားထားသည္။
ဆူပူမႈေပၚေပါက္ျပီးမၾကာမီမွာပင္ သူ၏ Facebook အေကာင့္ ပိတ္သြားေၾကာင္း၊ သူႏွင့္ သူ႔မိခင္ကုိ ရဲတုိ႔က လုံျခဳံရာသုိ႔ ေခၚသြားေၾကာင္း  Daily Star သတင္းစာက ေရးသားထားသည္.

ေကာ့ဆက္ဘဇားခေဒသ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ အႀကီးအကဲ Joinul Bari က ေျပာဆုိရာတြင္ အာဏာပုိင္မ်ားက ထုိသားအမိကုိ ထိန္းသိမ္းျပီး စစ္ေဆးေမးျမန္းေနသည္ဟု ဆုိသည္။

မူဆလင္အမ်ားစုေနထုိင္ေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တြင္ လူဦးေရ သန္း ၁၅၀ ရိွျပီး ထုိအထဲတြင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အေရအတြက္မွာ ၁% ထက္ ေလ်ာ့နည္းသည္။

AP သတင္းကုိ မုိးမခမီဒီယာက ဘာသာျပန္သည္။