ဂါမဏိ ● ​တ႐ုတ္စစ္တပ္နဲ႔ တ႐ုတ္ - အေမရိကန္စစ္တပ္ ေတြ႔ၾကရာဝယ္

ဂါမဏိ ● ​တ႐ုတ္စစ္တပ္နဲ႔ တ႐ုတ္ - အေမရိကန္စစ္တပ္ ေတြ႔ၾကရာဝယ္
(မုိးမခ) မတ္လ ၂၉၊ ၂၀၁၈

၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက သံခ်ပ္ကာတပ္မဟာႏွစ္ခုဟာ အတြင္းမြန္ဂိုးလီးယားျပည္နယ္ က်ဴးရီဟယ္ ေလ့က်င့္ေရးအေျခစိုက္စခန္းမွာ တပတ္ၾကာ စစ္ေလ့က်င့္ခန္းအျဖစ္ တဖက္နဲ႔တဖက္ တုိက္ခဲ့ၾကတယ္။ အနီ တပ္နဲ႔ အျပာတပ္လို႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ တပ္မဟာႏွစ္ခုစလံုးမွာ အမ်ဳိးအစားတူ လက္နက္ခဲယမ္းေတြ သံခ်ပ္ကာ ယႏၱရားေတြ တပ္ဆင္ထားတယ္။ အျပာတပ္ ဆိုတာ အေမရိကန္စစ္တပ္ပံုစံနဲ႔ စီစဥ္ခင္းက်င္းတိုက္ပြဲဝင္တဲ့ တပ္ မဟာျဖစ္တယ္။ အနီတပ္ကေတာ့ သမ႐ိုးက် တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္တပ္ပံုအတိုင္း စစ္ဆင္စစ္တက္ စစ္ကစား တိုက္ခိုက္ခဲ့တယ္။

အဲ့ဒီစစ္ကစားေလ့က်င့္ခန္းမွာ အနီတပ္ ေခ်မႈန္းခံခဲ့ရပါတယ္။ "တနာရီအတြင္းမွာ ငါတို႔ဟာ ေလေၾကာင္းတုိက္ ခိုက္မႈေတြ၊ ၿဂိဳလ္တုေထာက္လွမ္းေရးေတြ၊ ဆိုင္ဘာ (ကြန္ပ်ဴတာ) တုိက္ခိုက္မႈေတြ လုပ္ခံခဲ့ရတယ္။… ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္းေျပာရရင္ ဒီေလာက္ျပင္းထန္လိမ့္မယ္လို႔ တခါမွ မထင္ခဲ့မိဘူး" လို႔ အနီတပ္မဟာမႉး ဝန္ဇီက်န္းက ေျပာတယ္။ စစ္ေလ့က်င့္ခန္းတုိက္ပြဲ႐ႈံးၿပီးေတာ့ အနီတပ္မဟာႏိုင္ငံေရးမႉး လ်ဴဟိုက္ေတာင္းငိုေနတာ တီဗီမွာ ပါသြားတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွတ္တမ္းတခုမွာ လ်ဴက အခုလိုေျပာတယ္ "ငါတို႔ဟာ ကနဦးတံုးက အျပာတပ္အေပၚ ႏိုင္မယ္လို႔ ေကာင္းေကာင္းယံုၾကည္မႈရွိခဲ့တယ္၊ အဲ့ဒီအျပာတပ္ဆိုတာ အရင္တံုးက ငါတုိ႔ရဲ႕ ညီမတပ္ဘဲေလ။ ဒါေပမဲ့ ငါတို႔ဟာ ၇ ရက္တာကာလအတြင္း ေရေရလည္လည္ေဆာ္ခံခဲ့ရတယ္… ငါတို႔႐ႈံးခဲ့တယ္၊ ဘာလို႔ဆို ေတာ့ ငါတို႔တပ္ေတြကို သင္တန္းေမာင္းတဲ့အခါမွာ လက္ေတြ႔က်တဲ့ တိုက္ခိုက္ေရးစံခ်ိန္စံညႊန္းေတြအတိုင္း မလုပ္ခဲ့လုိ႔ျဖစ္တယ္။"

ေလ့က်င့္သင္တန္းေပးမႈ နိမ့္က်တာက အေၾကာင္းတစိတ္တပိုင္းဘဲ ရွိေသးတယ္။ ၂၀၁၄ ခုနဲ႔ ၂၀၁၆ ခုၾကားမွာ "အေမရိကန္" အျပာတပ္က အနီတပ္ေတြအေပၚ စုစုေပါင္း ႏုိင္ပြဲ ၃၂ ပြဲ၊ အ႐ႈံး ၁ ပြဲ ၾကံဳခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီအနီတပ္ ေတြထဲမွာလည္း တ႐ုတ္ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (PLA) ထဲက အေကာင္းဆံုးတပ္ေတြ၊ လက္နက္ ခဲယမ္းတပ္ဆင္မႈအေတာင့္တင္းဆံုးတပ္တခ်ဳိ႕ ပါတယ္။ ပွ်မ္းမွ်တြက္ၾကည့္ရင္ အနီတပ္ေတြဟာ အျပာတပ္နဲ႔ တိုက္ရင္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ၇၀% ရွိခဲ့တယ္။ ေခတ္မွီစစ္တပ္တခုနဲ႔ ယွဥ္တဲ့အခါ PLA က ညံ့ဖ်င္းေနတဲ့အတြက္ သမတလည္းျဖစ္ ကာခ်ဳပ္လည္းျဖစ္တဲ့ ရွီက်င္ပင္းအေနနဲ႔ တ႐ုတ္စစ္ယႏၱရားႀကီးတခုလံုးကို အုိဗာေဟာလုပ္ဖုိ႔ စဥ္းစားလာရတယ္။

၂၀၁၅ ခု စက္တင္ဘာလမွာ သမတ ရွီက စစ္ဘက္ဆိုင္ရာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ နက္နက္နဲနဲ စလုပ္ခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီထဲမွာ စစ္သားဦးေရ သံုးသိန္းေလွ်ာ့တာ၊ အေမရိကန္ပံုစံ ပူးတြဲစစ္ဦးစီးဌာန တည္ေဆာက္ တာ၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက စစ္ဘက္ဆိုင္ရာစက္မႈလုပ္ငန္းေပါင္းစုႀကီး (military-industrial complex) လိုမ်ဳိး စစ္ဘက္အရပ္ဘက္ေပါင္းစည္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ထူေထာင္တာေတြ ပါဝင္တယ္။ ၁၉ ႀကိမ္ေျမာက္ပါတီကြန္ဂရက္ မွာ ရွီက PLA ရဲ႕ရည္မွန္းခ်က္သံုးရပ္ ခ်မွတ္ခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါေတြက ၂၀၂၀ ခုႏွစ္မွာ အေျခခံယႏၱရားတပ္ဆင္မႈ ၿပီးေျမာက္ သတင္းနည္းပညာအသံုးခ်မႈ ထူးထူးျခားျခားတိုးတက္ၿပီး မဟာဗ်ဴဟာစြမ္းရည္ျမႇင့္တင္ေရး၊ ၂၀၃၅ ခုမွာ ေခတ္မွီကာကြယ္ေရး စစ္ေရးအင္အားစုတခု ျဖစ္လာေရး၊ ၂၀၅၀ ခုမွာ ကမၻာ့အဆင့္စစ္အင္အားႀကီးျဖစ္ လာေရးလို႔ ဆိုတယ္။

တကယ္လို႔ ရွီဟာ စစ္ဘက္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအတိုက္အခံေတြကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ဖယ္ထုတ္ႏိုင္ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္း လဲေရးေတြ အျပည့္အဝ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ရင္ PLA ဟာ စည္း႐ံုးဖြဲ႔စည္းမႈနဲ႔ အမိန္႔ေပးကြပ္ကဲမႈပိုင္းမွာ အေမရိကန္စစ္တပ္နဲ႔ နီးနီးစပ္စပ္တူညီလာမွာျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း နည္းပညာကြာဟခ်က္နဲ႔ လက္ေတြ႔စစ္ပြဲ အေတြ႔အၾကံဳ ခ်ဳိ႕တဲ့မႈေၾကာင့္ အေမရိကန္စစ္တပ္ကို ေက်ာ္ႏိုင္ဖို႔ အလားအလာေတာ့ မရွိပါဘူး။ တဖက္မွာ ေတာ့ သမ႐ိုးက်မဟုတ္တဲ့စစ္နည္းဗ်ဴဟာပိုင္းနဲ႔ မ်ဳိးဆက္သစ္နည္းပညာပိုင္းအရ PLA ဟာ ကမၻာ့အင္အား အႀကီးဆံုးတိုက္ခိုက္ေရးအင္အားစုကို ယွဥ္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းရွိႏိုင္ပါတယ္။

● ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႔ အေၾကာင္းတရားမ်ား
ရွီက်င္ပင္းရဲ႕ စစ္ဘက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို အေၾကာင္းအခ်က္ႏွစ္ခုက ေစ့ေဆာ္ေပးပံုရတယ္။ တခုကေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ အေနနဲ႔ ကမၻာ့အင္အားႀကီးႏိုင္ငံတခုျဖစ္ခ်င္ရင္ စစ္ပြဲေတြကို အႏုိင္တုိက္ႏုိင္မယ့္ ေခတ္မွီစစ္တပ္ ရွိဖို႔ လိုအပ္မႈ၊ ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီထဲမွာ ရွီက်င္ပင္းၾသဇာအာဏာ ပိုမိုခိုင္မာအားေကာင္း ေစဖို႔လိုအပ္မႈျဖစ္တယ္။
ပထမအေၾကာင္းအခ်က္ကေတာ့ သိသာတယ္။ အရင္က တ႐ုတ္ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ စစ္ဘက္ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈတခ်ဳိ႕ လုပ္ခဲ့ၿပီး စစ္လက္နက္ေတြ ေခတ္မွီတုိးတက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့တာေတြ ရွိခဲ့ေပမဲ့ PLA ဟာ ဆိုဗီ ယက္႐ုရွပံုစံအတိုင္းဘဲ ႏွစ္ကာလရွည္ ဖြဲ႔စည္းတည္ေဆာက္ထားခဲ့တယ္။ တိုက္နည္းဗ်ဴဟာေတြနဲ႔ စစ္ေရးမူဝါဒ ေတြဟာ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ ကိုးရီးယားစစ္ပြဲတံုးက သံုးခဲ့တဲ့ နည္းပညာနိမ့္ ၾကည္းတပ္ပံုေအာတိုက္တဲ့ပံုစံနဲ႔ ဘာမွ သိတ္အေျပာင္းအလဲ မရွိေသးဘူး။ ကမၻာတလႊားက စစ္တပ္ေတြဟာ ပူးတြဲစစ္ဆင္ေရးဘက္ကို ၁၉၈၀ ခုႏွစ္မ်ား အတြင္း ေျပာင္းလဲလာေပမဲ့ PLA မွာေတာ့ ၾကည္းတပ္ဟာ အဓိကအက်ဆံုးတပ္ျဖစ္ေနဆဲပါ။ ေရတပ္ နဲ႔ ေလတပ္က အျဖည့္ခံအခန္း အရန္အခန္းဘဲရွိတယ္။
ဒီေတာ့ အမ်ဳိးသားကာကြယ္ေရးနဲ႔ ပင္လယ္ရပ္ျခားလံုျခံဳေရးအျမင္အရၾကည့္ရင္ PLA ရဲ႕ ေခတ္ေနာက္က်မႈဟာ ရွီက်င္ပင္းအစုိးရအတြက္ အေလးထားစိုးရိမ္စရာျဖစ္ေနတယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ ဥေရာပ-အာရွႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ကုန္း လမ္းကုန္သြယ္ေရး ပင္လယ္ေရလမ္းကုန္သြယ္ေရးေတြ အားေပးတုိးျမႇင့္ဖို႔ အဓိက ႏိုင္ငံစံုဖြံ႔ၿဖိဳးေရးမဟာဗ်ဴဟာ အျဖစ္ ခါးပတ္နဲ႔လမ္းမႀကီးစီမံကိန္း (Belt and Road Initiative) အတြက္ ေဒၚလာ ဘီလီယံရာခ်ီၿပီး ျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားၿပီးျဖစ္တယ္။ ဒါ့အျပင္ PLA ဟာ အိႏၵိယ ဗီယက္နမ္တို႔နဲ႔ နယ္စပ္ျပႆနာေတြလည္း မၾကာခဏ ရင္ဆိုင္ေနရသလုိ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ မွာလည္း အိမ္နီးခ်င္းတိုင္းျပည္ေတြနဲ႔ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းအျငင္း ပြားမႈေတြ ျဖစ္ေနရတယ္။ အေရွ႕ဘက္မွာလည္း ရွီက်င္ပင္းရဲ႕ႏိုင္ငံေရးၿပိဳင္ဖက္ေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္းေဆာင္ပိုင္းမွာ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ေတြ ရွိေနတာကို ကုိင္တြယ္ရဖို႔ရွိေနတယ္။

က်ဴးရီဟယ္ စစ္ေလ့က်င့္ခန္းမွာ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ သို႔မဟုတ္ ေလ့လာၾကည့္႐ႈခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္တပ္မႉးေတြဟာ ေခတ္မွီ စစ္ နည္းဗ်ဴဟာ ေတြနဲ႔ ပူးတြဲစစ္ဆင္ေရးေတြ လိုအပ္မႈကို ေကာင္းေကာင္းႀကီးသေဘာေပါက္သြားၾကတယ္။ အရင္ ကေတာ့ စစ္ေလ့က်င့္ခန္း ေတြဟာ ပံုေသကားက်ျဖစ္ခဲ့ၿပီး အမ်ားအားျဖင့္ မိမိဘက္အနီတပ္ေတြက ရန္ဘက္ အျပာတပ္ေတြအေပၚ အႏုိင္ရ တာခ်ည္းဘဲ ျဖစ္ခဲ့တယ္။  အျပာတပ္ေတြကိုလည္း အလွည့္က်ေရြးလုပ္ခိုင္းခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ရွီကေတာ့ PLA တပ္ေတြရဲ႕ တိုက္စြမ္းရည္ကို ပိုၿပီး တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္စစ္ေဆး အကဲျဖတ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ တကယ့္ပေရာဖက္ရွင္နယ္ ရန္ဘက္တပ္မဟာ တခု ျဖစ္ေစခ်င္ခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရွာမင္းလံု ဦးစီးတဲ့ အမွတ္ ၁၉ သံခ်ပ္ကာေျခလ်င္တပ္မဟာကို ၂၀၁၃ ခုနဲ႔ ၂၀၁၄ ခု ဧၿပီလၾကားမွာ ျပန္လည္စုဖြဲ႔မႈလုပ္ေစၿပီး အထူးသီးသန္႔အျပာတပ္ျဖစ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ခဲ့တယ္။ အျပာတပ္ က က်င့္သံုး တဲ့ "ႏိုင္ငံျခားတိုက္ခိုက္ေရး စစ္သေဘာတရား" ဟာ အေမရိကန္စစ္တပ္ရဲ႕ စစ္သေဘာတရားနဲ႔ ဆင္တူၿပီး စုဖြဲ႔မႈကလည္း အေမရိကန္ တိုက္ခိုက္ေရးတပ္မဟာနဲ႔ ပိုတူတဲ့သေဘာမ်ဳိး မီဒီယာမွာ အရိပ္အႁမြက္ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။

က်ဴးရီဟယ္က အျပာတပ္ေတြရဲ႕ ပံုမွန္ေလ့က်င့္ခန္းမွာဆိုရင္ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္နဲ႔ခ်တာေတြ၊ ကြက္ျပည့္ နင္းဗံုးၾကဲမႈေတြ နဲ႔ တဖက္တပ္ဆက္သြယ္ေရး ပ်က္ျပားေအာင္ အီလက္ထရြန္နစ္တိုက္ခိုက္မႈေတြ ပါဝင္သလို ညတိုက္ပြဲ စီးနင္းမႈေတြလဲ ပါတယ္။ ကြန္မန္ဒိုအထူးတပ္ဖြဲ႔ နည္းဗ်ဴဟာေတြကိုလည္း အသံုးျပဳၾကတယ္။ အျပာ တပ္ေတြက ေဒသႏၱရအစိုးရကိုယ္စားလွယ္ေတြ အသြင္ယူၿပီး အနီတပ္တတပ္ဆီကို ဂုဏ္ျပဳလက္ေဆာင္ေတြနဲ႔ အားေပးေမးျမန္း တာလုပ္ရင္း အနီတပ္မႉးကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ အရွင္ဖမ္းႏိုင္ခဲ့ေသးတယ္။ အျပာတပ္မွာ ေခတ္မမွီေတာ့တဲ့ ပံုစံ-၅၉ ပင္မတင့္ကားေတြနဲ႔ ပံုစံ-၆၃ လူသယ္အားမတ္ကားေတြဘဲ တပ္ဆင္ထားေပမဲ့ ဒါ ေတြကို M1 အဘရမ္းတင့္ကားနဲ႔ ဘရက္ဒ္လီ အားမတ္ကားေတြပံုစံမ်ဳိး စစ္ကစားခဲ့တယ္။ အဆင့္ျမင့္ ေလဆာစနစ္ေတြ အတြဲလိုက္သံုးခဲ့တယ္။ စစ္ေလ့က်င့္ ခန္းေတြမွာ အျပာတပ္ဟာ ခံစစ္မွာေရာ တုိက္စစ္မွာပါ ျပတ္ျပတ္ သားသားအႏိုင္ရခဲ့တယ္။

က်ဴးရီဟယ္မွာ PLA တပ္အမ်ဳိးမ်ဳိးရဲ႕ ပကတိသ႐ုပ္ကိုေတြ႔လုိက္ရေတာ့ ရွီက်င္ပင္းအေနနဲ႔ စစ္တပ္အေျခအေန ေကာင္းဖို႔အ တြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္းက်င့္သံုးရမယ္ဆိုတာ PLA ထိပ္သီးေတြကို နားခ်သြားႏိုင္ခဲ့တယ္။ အခုထိ ေတြ႔ရသမွ် ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ အဓိကအားျဖင့္ အေမရိကန္ဆီက နည္းယူ ထားတဲ့ပံုေတြ႔ရတယ္။

•  ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္ကို ျပန္လည္စုဖြဲ႔ၿပီး အျမဲတမ္းပူးတြဲဦးစီးကြပ္ကဲမႈအဖြဲ႔ ထားရွိတယ္။ အရင္ရွိခဲ့တဲ့ စစ္ ဦးစီးဌာနႀကီးေလးခုကို ဖ်က္သိမ္းၿပီး ဌာနသစ္ ၁၅ ခု ထူေထာင္လိုက္တယ္။ ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္ထဲမွာ ေရတပ္နဲ႔ ေလတပ္က ထိပ္သီးဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ ထည့္သြင္းလိုက္တယ္။

• အမိန္႔ေပးကြပ္ကဲမႈအဆင့္ဆင့္ကို စစ္ဆင္ေရးလုိင္းနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလုိင္းအျဖစ္ ခြဲလိုက္တယ္။ ဥပမာဆုိ ရင္ စစ္နယ္ဝွမ္းဌာနခ်ဳပ္က တုိက္ပြဲျပင္ဆင္မႈေတြကို တာဝန္ယူၿပီး စစ္ဝန္ထမ္းဌာနခ်ဳပ္က စစ္ဆင္ေရး ေတြအတြက္ စုဖြဲ႔မႈ၊ ေလ့က်င့္မႈနဲ႔ စစ္လက္နက္တပ္ဆင္မႈေတြကို ႀကီးၾကပ္တယ္။

• အခုဆိုရင္ PLA ကို တပ္မဟာေတြအေပၚ အေျခခံဖြဲ႔စည္းထားတယ္၊ အရင္ကေတာ့ တပ္မေတြ အေျခခံ ခဲ့တယ္။

• အရပ္ဘက္-စစ္ဘက္ေပါင္းစည္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္သစ္က အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာလို စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ စက္မႈ လုပ္ငန္းေပါင္းစုႀကီး ဖြံ႔ၿဖိဳးျဖစ္ထြန္းေရးကို ဦးတည္ထားတယ္။

• အရပ္သားဝန္ထမ္းစနစ္ ထူေထာင္ဖို႔ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္က ခ်မွတ္လိုက္ တယ္။

• ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္စစ္ဘက္ပညာေရးစနစ္ ထူေထာင္လမ္းညႊန္ဖို႔ အစီအစဥ္ေတြ ထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္။

လုပ္ငန္းပိုင္း လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ပံုအရၾကည့္ရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲၿပီးေနာက္မွာ PLA ဟာ အေမရိကန္စစ္တပ္နဲ႔ အမ်ားႀကီးတူလာႏိုင္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက တပ္အေပၚ အျပည့္အဝခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္တဲ့ လီနင္ဝါဒ ဒြန္တြဲဦးစီးစနစ္ေတာ့ ရွိေနတယ္။

ဘယ္လိုဘဲျဖစ္ျဖစ္ ရွီက်င္ပင္းရဲ႕ စစ္ဘက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ ေအာင္ျမင္မႈဟာ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတြင္း ရွီရဲ႕ အာဏာခိုင္မာေရးႀကိဳးပမ္းခ်က္ေတြအေပၚ မူတည္ေနတယ္။ ေနာက္ဆံုးပါတီကြန္ဂရက္ၿပီးေတာ့ ရွီ အာဏာပိုႀကီးလာေပမဲ့ ၾသဇာႀကီးတဲ့ က်န္ဇီမင္းအုပ္စုရဲ႕ ဆန္႔က်င္မႈကိုေတာ့ ရင္ဆိုင္ေနရဆဲျဖစ္တယ္။ ထိပ္သီး ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ေတြေျပာစကားမွာေရာ၊ PLA သတင္းစာမွာေရာ စစ္ေကာ္မရွင္ဒုဥကၠဌေဟာင္းေတြ လည္းျဖစ္၊ က်န္ဇီမင္းဂိုဏ္းသားေတြလည္းျဖစ္တဲ့ "ကိုဘိုရႊန္း ႏွင့္ ဆုကိုင္ေဟာက္တို႔၏ အဖ်က္ၾသဇာ" ဖယ္ရွား ပစ္ေရး အေရးႀကီးပံုကို ဆက္လက္အေလးေပးေနတယ္။ ရွီရဲ႕ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈတိုက္ဖ်က္ေရးလႈပ္ရွားမႈ ေအာက္မွာ ျဖဳတ္ထုတ္ခံရတဲ့ ထိပ္တန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္ ၆၄ ေယာက္ထဲမွာ အမ်ားအျပားဟာ က်န္ဇီမင္းဂိုဏ္းနဲ႔လည္း ပတ္သက္ေနတယ္။ ဒါ့အျပင္ က်န္ဇီမင္းဂိုဏ္းနဲ႔ မပတ္သက္ေပမဲ့ ရွီက်င္ပင္းကို မႀကိဳက္တဲ့ အႀကီးတန္းစစ္ ဘက္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ရွိေနႏုိင္တယ္။ ေပ်ာက္သြားတဲ့ ဗဟိုစစ္ေကာ္ေဟာင္း ဖန္ဖုန္ဟြီနဲ႔ က်န္းယန္း (ကိုယ့္ ကိုယ္သတ္ေသသြားသူ) တို႔ဟာ ရွီရဲ႕ စစ္ဘက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကို မေက်နပ္ၾကဘူးလို႔ ေဟာင္ေကာင္ မီဒီယာက ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ အတြင္းပိုင္းထဲက ကလန္ကဆန္ျပန္လုပ္မွာအေပၚ ရွီရဲ႕စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကခ်က္ကို တကယ့္ကို အထင္ရွားဆံုးေဖာ္ျပတာကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက်န္းရွင္းမင္ကို ဗဟိုစစ္ေကာ္ စည္းကမ္းထိန္းမႉး အျဖစ္ လူေလွ်ာ့ထားတဲ့ ဗဟိုစစ္ေကာ္ထဲ ထည့္ထားတာျဖစ္တယ္။

● တ႐ုတ္ အေမရိကန္ ကြာဟခ်က္
တကယ္လို႔ ရွီဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္လုပ္ႏုိင္ရင္ PLA ဟာ ေခတ္မွီတိုက္ခိုက္ေရး အင္အားစုတခု ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ အေမရိကန္စစ္တပ္ကို သမ႐ိုးက်တိုက္ပြဲမွာ ေက်ာ္ႏိုင္ဖို႔ အလား အလာ နည္းပါေသးတယ္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံဟာ ကမၻာမွာ အေတာင့္တင္းဆံုးစစ္အင္အား ျဖစ္ထြန္း ထိန္းသိမ္းထားႏိုင္ဖို႔ မိမိ GDP ရဲ႕ ၃.၃% ႏွစ္စဥ္ သံုးစြဲေနတယ္ (ဒါဟာ ၂၀၁၆ ခုမွာ ၆၁၁ ဘီလီယံေဒၚလာ)။ လက္နက္ကိရိယာအေနနဲ႔ အေမရိ ကန္တပ္မွာ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာ ၁၀ စီး၊ M1 အဘရမ္းတင့္ကားနဲ႔ အပါခ်ီရဟတ္ယာဥ္လို တိုက္ပြဲမွာ အစြမ္းျပထားၿပီးသားယာဥ္ေတြ၊ F-၃၅ လို မ်ဳိးဆက္သစ္တိုက္ေလယာဥ္ေတြ၊ အဆင့္ျမင့္ဆက္သြယ္ေရးၿဂိဳလ္တု ေတြနဲ႔ ႏ်ဴကလီးယားထိပ္ဖူး ၆၈၀၀ ရွိထားတယ္။ အျမဲတမ္းစစ္သည္ ၁.၃ သန္းရွိၿပီး ၂၀၀,၀၀၀ ကို ပင္လယ္ရပ္ ျခားမွာ တပ္စြဲထားတယ္။ ေလ့က်င့္သင္တန္းေပးတဲ့စံႏႈန္းေတြနဲ႔ ပေရာ္ဖက္ရွင္ဆန္မႈ အဆင့္ျမင့္ၿပီး အေမရိကန္ တပ္ေတြဟာ ဒုတိယကမၻာစစ္ၿပီးကတည္းက ကမၻာအႏွံ႔က စစ္ပြဲေတြမွာ ေတာက္ေလွ်ာက္လိုလုိ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲေန ခဲ့တယ္။

ဒါနဲ႔ယွဥ္လိုက္ရင္ေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ GDP ရဲ႕ ၁.၉% (၂၀၁၆ ခုမွာ ၂၁၆ ဘီလီယံေဒၚလာ) ကိုဘဲ စစ္ဘက္ မွာ သံုးေနတယ္။ PLA ရဲ႕ စစ္ဘက္နည္းပညာနဲ႔ တျခားဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံေတြရဲ႕ စစ္ဘက္နည္းပညာနဲ႔ "သိသိသာ သာကြာဟ" ေနေၾကာင္း တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနက ဝန္ခံထားတယ္။ ဥပမာတခုက တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အသစ္စက္စက္ ေလ်ာင္နင္း ေလယာဥ္တင္သေဘၤာဆိုတာ ဆိုဗီယက္ေခတ္က ေရေႏြးေငြ႔သေဘၤာႀကီးကို ျပန္ ႐ႈိင္းထားတာျဖစ္ၿပီး မ်ဳိးဆက္သစ္ ဂ်က္တိုက္ေလယာဥ္ J-၃၁ ဆိုတာကလည္း F-၃၅ လို အသံထက္ ျမန္ေအာင္ ပ်ံႏုိင္မယ့္ အဆင့္ျမင့္အင္ဂ်င္ မပါဘဲျဖစ္ေနတယ္။ ပံုစံ-၉၉ ကေတာ့ ေခတ္မွီပင္မတင့္ကား ျဖစ္ေပမဲ့ လက္ေတြ႔ စစ္ေျမျပင္မွာ မစမ္းရေသးဘူး။ ၁၉၇၉ တံုးက ဗီယက္နမ္နဲ႔တိုက္တဲ့ ႐ႈံးပြဲမွာ ပါခဲ့တဲ့ တပ္မႉးႀကီးလက္တဆုပ္စာ ကလြဲရင္ လူ ၂ သန္းအင္အားရွိတဲ့ PLA အမ်ားစုဟာ တိုက္ပြဲအေတြ႔အၾကံဳမရွိပါဘူး။ ပိုဆိုးတာကေတာ့ ပေရာ္ ဖက္ရွင္နယ္မပီသမႈ ဆိုးဆိုးဝါးဝါးရွိေနတာ ျဖစ္တယ္။ က်န္ဇီမင္းေခတ္ (၁၉၉၇-၂၀၁၂) တံုးက ရာထူးႀကီးစစ္ အရာရွိေတြဟာ ရာထူးတက္ဖို႔ လာဘ္ထိုးခဲ့ရၿပီး ေလ့က်င့္ေရးေတြက သာမန္ကာရွန္ကာနဲ႔ အျပသက္သက္ စီးပြားေရးအျမင္နဲ႔ လုပ္ၾကတာေတြျဖစ္ၿပီး တပ္ထဲမွာ ငမူးေတြလဲ မ်ားခဲ့တယ္။

● ကြာဟခ်က္ကို ေက်ာ္လႊားေရး
အေမရိကန္ကိုမွီဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ေက်ာ္ဖို႔ဆိုရင္ PLA ဟာ မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္း စမ္းသပ္ေနခဲ့တဲ့ သမ႐ိုးက် မဟုတ္ တဲ့နည္းလမ္းေတြကို က်င့္သံုးရလိမ့္မယ္။

ပင္တဂြန္အတိုင္ပင္ခံ မိုက္ကယ္ပင္းလ္စ္ဘူရီရဲ႕ ႏွစ္တရာမာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲ စာအုပ္ထဲက အေမရိကန္တပ္နဲ႔ PLA စစ္ပြဲေတြကို ကြန္ပ်ဴတာပံုေဖာ္ခ်က္အရ တ႐ုတ္ဘက္က "လူသတ္ေကာင္လက္နက္ပုန္းနည္းနာေတြ အသံုးျပဳ" တဲ့အခါတိုင္း "အႏုိင္ရ"ခဲ့တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားတယ္။ လူသတ္ေကာင္ရဲ႕လက္နက္ပုန္း သို႔မဟုတ္ ရွာ႐ႈိက်န္း ဆို တာကေတာ့ ကိုယ့္ထက္နည္းပညာသာလြန္တဲ့စစ္တပ္ေတြကို ခ်ိနဲ႔သြားေစဖို႔ သို႔မဟုတ္ ေက်ာ္နင္းႏုိင္ဖို႔ PLA က ေဖာ္ထုတ္ထားတဲ့ လက္နက္ေတြျဖစ္ တယ္။ အဲ့ဒီထဲမွာ ၿဂိဳလ္တုဖ်က္ဒံုးက်ည္၊ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာဖ်က္ဒံုး က်ည္၊ စြမ္းအားျမင့္ မိုက္က႐ိုေဝ့ဗ္ လႈိင္းနဲ႔ လွ်ပ္စစ္သံလိုက္လႈိင္းလႊင့္လက္နက္၊ ေရဒါဖ်က္စက္တို႔ ပါဝင္တယ္။ လူသတ္ေကာင္လက္နက္ပုန္းေတြဟာ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာတို႔ မ်ဳိးဆက္သစ္ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္တုိ႔ထက္ အမ်ားႀကီး ေဈးပုိသက္သာတဲ့အတြက္ PLA အေနနဲ႔ ၿဂိဳလ္တုေတြ၊ ဆက္သြယ္ ေရးကြန္ယက္ေတြ၊ အင္တာနက္ ေတြေပၚ မွီခိုေနရတဲ့ အင္အားပိုႀကီးတဲ့စစ္တပ္ေတြအေပၚ သာလြန္မႈရႏုိင္ဖို႔ စရိတ္သက္သာ ထိေရာက္တဲ့ နည္း လမ္းျဖစ္တယ္။

PLA အေနနဲ႔ သာလြန္မႈရႏိုင္ဖို႔ ေနာက္နည္းလမ္းတခုကေတာ့ တျခားတိုင္းျပည္ေတြက နည္းပညာျမင့္စစ္ဘက္ ပစၥည္းကိရိယာေတြထဲကို တ႐ုတ္ထုတ္အစိတ္အပိုင္းေတြ ထည့္သြင္းတာ ျဖစ္တယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ကလုပ္တဲ့ မိုက္က႐ိုခ်စ္ျပားေတြက တခ်ဳိ႕ျဖစ္ရပ္ေတြမွာ အတုေတြျဖစ္ေနတာ သို႔မဟုတ္ သူလွ်ဳိပစၥည္းျဖစ္ေနတာေတြ ရွိ တယ္။ ၂၀၁၀ ခုတံုးက တ႐ုတ္ျပည္ကဝယ္တဲ့ ကြန္ပ်ဴတာမိုက္က႐ိုခ်စ္ျပား ၅၉၀၀၀ ဟာ အတုေတြျဖစ္ေနတာ အေမရိကန္ေရတပ္က ေတြ႔ရွိခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီခ်စ္ျပားေတြဟာ ဒံုးက်ည္ေတြ၊ စစ္ေလယာဥ္ေတြ၊ စစ္သေဘၤာေတြနဲ႔ တျခားစစ္ပစၥည္းေတြမွာသံုးဖုိ႔ ရည္ရြယ္ထားတာျဖစ္တယ္။ ၂၀၁၄ ခုတံုးကလည္း F-၃၅ ေလယာဥ္ရဲ႕ အထူး သီးသန္႔ကိုယ္ထည္ တည္ေဆာက္ရာမွာ တ႐ုတ္သံလိုက္ေတြသံုးဖို႔ ပင္တဂြန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္က အတည္ျပဳခဲ့တယ္။ အေကာင္းဆံုးအေနအထားကေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္လုပ္ ပစၥည္းေတြဟာ ေၾကာ္ျငာထားတဲ့အတိုင္း အသံုးတည့္ၿပီး ဘာအႏၱရာယ္မွမေပးတာျဖစ္တယ္။ အဆိုးဆံုးအေျခအေနမွာေတာ့ တ႐ုတ္ပစၥည္းေတြက စနစ္တခုလံုးကို ဖ႐ို ဖရဲပ်က္သုဥ္းေစတာ သို႔မဟုတ္ PLA အတြက္ ေထာက္လွမ္းေရးကိရိယာေတြ ျဖစ္ေစႏိုင္တယ္။

ပိုၿပီး စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္စရာကေတာ့ PLA အေနနဲ႔ ျဖစ္ထြန္းတိုးတက္ႏိုင္မယ့္ အလားအလာျဖစ္တယ္။ ဘာကလီအ ေျခစိုက္ ကာလီဖုိးနီးယားတကၠသိုလ္က အသိဉာဏ္တုဆိုင္ရာသိပၸံပညာရွင္ စတူးဝတ္ရပ္ဆဲလ္က သိပၸံစိတ္ကူူးယဥ္ဆန္တဲ့ "ေအာ္တိုလႈပ္ရွား လူသတ္စက္႐ုပ္ငယ္"ေတြရဲ႕ အဖ်က္စြမ္းအားကို ေထာက္ျပခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါေတြကေတာ့ ေအာ္တိုရပ္တည္လႈပ္ရွားႏိုင္တဲ့ လက္နက္တပ္ဒ႐ုန္း (လူမဲ့ေလယာဥ္) အငယ္စားေလးေတြ သံုးၿပီး ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကို ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္မွာ လုပ္ၾကံပစ္တာမ်ဳိး ႐ုပ္ရွင္ ႐ိုက္ျပခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ အဲ့လိုအလားအလာကို လက္ေတြ႔ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္လာႏိုင္တယ္။ အခုဆိုရင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ ဒ႐ုန္းထုတ္လုပ္ေရးမွာ ေရွ႕တန္းေရာက္ေနၿပီး အရပ္ဘက္သံုးဒ႐ုန္းေဈးကြက္မွာ အစိတ္အပိုင္း ႀကီးႀကီးရထားတယ္ (တာက်န္းတီထြင္ေရးကုမၸဏီတခုတည္းက တကမၻာလံုးေဈးကြက္ေဝစု ၇၀% ကိုရထား တယ္)။ တဖက္မွာ ပီကင္းအစိုးရဟာ " ၂၀၂၅ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္လုပ္သည္ လုပ္ငန္းစဥ္" ေအာက္မွာ တပိုင္းလွ်ပ္ ကူးလုပ္ငန္း တိုးတက္ႀကီးထြားေရးအတြက္ ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၁၀၀ သံုးဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္။ PLA ဟာ ေနာက္ဆံုး တေန႔မွာ အဆင့္ျမင့္ အသိဉာဏ္ရွိ ဒ႐ုန္းေတြ တီထြင္ႏုိင္ၿပီး အသံုးခ်ႏိုင္စရာရွိတယ္။ က်င့္ဝတ္ပုိင္းအရ သံုးသင့္ မသံုးသင့္ ဂ႐ုစိုက္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ "တန္ျပန္ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ား" (ႏိုင္ငံေရးအတိုက္အခံ၊ တိန္အန္မင္ ေက်ာင္းသား၊ တိုင္းရင္းသားလူနည္းစု၊ ဘာသာေရးအစုအဖြဲ႔မ်ား) ေခ်မႈန္းရာမွာ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအေနနဲ႔ ဘာက်င့္ဝတ္ ဘာနီတိမွ ဂ႐ုမထားဘူးဆိုတာ သက္ေသအထင္အရွားေတြ႔ခဲ့ဖူးၿပီျဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ တ႐ုတ္စစ္ ဘက္အေနနဲ႔လည္း ျပည္ပရန္ကို တိုက္ခိုက္ရာမွာ ရည္မွန္းခ်က္ေရာက္ဖို႔အတြက္ ဘက္မညီ မ်ဳိးစပ္စစ္ပြဲနည္း ဗ်ဴဟာေတြ (asymmetrical hybrid warfare) က်င့္သံုးမွာျဖစ္တယ္။

ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔ ေျပာရရင္ PLA ဟာ တကယ့္ကို အေလးထားရမယ့္ ဆုိင္ဘာလံုျခံဳေရးအႏၱရာယ္တခုျဖစ္ေန တယ္။ မၾကာေသးတဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္း PLA ဆိုင္ဘာတပ္ဖြဲ႔ေတြဟာ အေမရိကန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ အေျခခံ အေဆာက္အဦး ကုမၸဏီေတြနဲ႔ အစိုးရရဲ႕ ကြန္ယက္ေတြကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ေဖာက္ထြင္းႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဝက္စ္ တင္းေဟာက္စ္ လွ်ပ္စစ္ကုမၸဏီ၊ အေမရိကန္သံမဏိေကာ္ပိုေရးရွင္းနဲ႔ တျခားကုမၸဏီေတြကို ဟက္လုပ္တဲ့ အတြက္ ၂၀၁၄ ခု ေမလမွာ အေမရိကန္တရားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ယခင္တ႐ုတ္စစ္ဦးစီးဌာနရဲ႕ ၆၁၃၉၈ တပ္ဖြဲ႔ ဝင္ငါးေယာက္ကို တရားစြဲခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္အစိုးရက ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားတဲ့ ဟက္ကာေတြဟာ အေမရိကန္ဝန္ထမ္းစီမံခန္႔ခြဲေရး႐ံုးရဲ႕ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္ကိုလည္း ေဖာက္ဝင္ခဲ့လို႔ အစိုးရဝန္ထမ္း အသစ္ အေဟာင္း ၄ သန္းရဲ႕ ပုဂၢဳိလ္ေရးအခ်က္အလက္ေတြ ေပါက္ၾကားသြားခဲ့တယ္။ ဆက္သြယ္ေရးအတြက္ ဆိုင္ဘာကြန္ယက္ေတြအေပၚ မွီခိုေနရတဲ့ စစ္တပ္ေတြဟာ PLA နဲ႔ ပဋိပကၡျဖစ္ရင္ သူတို႔လႈပ္ရွားမႈေတြ ႀကီးႀကီး မားမားထိခိုက္တာ ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္။

၂၀၁၇ ခုထဲမွာ အေမရိကန္ေရတပ္သေဘၤာေလးစင္း အေရွ႕တ႐ုတ္ပင္လယ္မွာ သေဘၤာခ်င္းတိုက္မႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ တယ္။ အတြင္းပိုင္းစံုစမ္းစစ္ေဆးမႈအရ သေဘၤာသားေတြရဲ႕ေပါ့ဆမႈဟာ အဓိကျပစ္ခ်က္ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဖစ္ဇ္ဂ်ေရာလ္ နဲ႔ ဂၽြန္မက္ကိန္း ဖ်က္သေဘၤာေတြက ကုန္သည္သေဘၤာေတြနဲ႔ အထူးျပင္းျပင္းထန္ထန္တိုက္မိ တာ၊ ဒီမေတာ္တဆမႈႏွစ္ခု အခ်ိန္သိတ္မကြာဘဲျဖစ္တာေတြေၾကာင့္ အစိုးရဘက္ကစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးသမား ေတြနဲ႔ နည္းပညာကၽြမ္းက်င္သူေတြက ဆိုင္ဘာတိုက္ခိုက္မႈ ရွိႏုိင္သလား စဥ္းစားေနရတယ္။ တကယ္လို႔ ဆိုင္ဘာအဖ်က္အေမွာင့္လုပ္ရပ္ဟာ သေဘၤာခ်င္းတုိက္မႈရဲ႕ တကယ့္အေၾကာင္းတရားတခု ျဖစ္ရင္ေတာ့ တရား ခံဟာ PLA ဘဲျဖစ္မယ္။

● နိဂံုး
ရွီက်င္ပင္းရဲ႕ စစ္ဘက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြဟာ အေမရိကန္စစ္တပ္ဆီက စိတ္ကူးရခဲ့ပံုေပၚတယ္။ အဲ့လို လုပ္တဲ့အတြက္ PLA ကိုလဲ ေခတ္မွီေတာင့္တင္းေစသလို တဖက္မွာလဲ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအေပၚ သူ႔ခ်ဳပ္ ကိုင္မႈ ခိုင္မာလာေစတဲ့ တခ်က္ခုတ္ႏွစ္ခ်က္ျပတ္အက်ဳိးရွိေနတယ္။ ေခတ္မွီတိုးတက္လာတဲ့ PLA ဟာ အေမရိ ကန္ကို သမ႐ိုးက်ထိေတြ႔မႈမွာ ေက်ာ္ႏိုင္မယ့္အလားအလာ မရွိေပမဲ့ တကယ္လို႔ PLA က သမ႐ိုးက်မဟုတ္တဲ့ နည္းဗ်ဴဟာေတြ လက္နက္ေတြ သံုးရင္ေတာ့ PLA ဘက္ အေလးသာသြားႏိုင္တယ္။ ဒီအေနအထားအရဆိုရင္ PLA ဟာ အေမရိကန္ကို ၿခိမ္းေျခာက္ႏုိင္တဲ့ "အေမရိကန္ဆန္တဲ့" အႀကီးဆံုးစစ္အင္အားတခု ျဖစ္လာႏိုင္တယ္။

ဂါမဏိ
(ဒီဇင္ဘာလ ၂၀၁၇ The Diplomat စာေစာင္မွ Don Tse ၏ China's Americanized Military ကို ဘာသာျပန္သည္။)

Comments