စစ္၀ါဒျဖန္႔သရုပ္ေဆာင္တေက်ာ့ျပန္စတိတ္ရွဴိးကို ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား ဆႏၵျပမည္
မိုးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၂
စက္တင္ဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၀
ယမန္ေန႔က ဆန္ဖရန္စစၥကိုေဘးဧရိယာေဒသရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ သေဘာထားကို ေမးျမန္းစုံစမ္းရာတြင္ ယခုလာမည့္ စေနေန႔ စက္တင္ဘာ ၂၅ ညေနခင္း ေဒးလီးစီးတီး၊ လစ္တဲသီေယတာတြင္ က်င္းပမည့္ စတိတ္ရွိဴးကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ျမန္မာစစ္အစုိးရ၏ လုပ္ၾကံ၀ါဒျဖန္႔ကား “အရုဏ္ဦးမွာဖူးသည့္ၾကာ” ကို ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ကန္႔ကြက္ရႈတ္ခ်လ်က္ရွိရာ၊ ထိုကား၏ သရုပ္ေဆာင္တဦးပါ၀င္ေသာ စတိတ္ရွဴိးမ်ားမွာ အေမရိကန္တ၀ွမ္းတြင္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပျခင္းႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။
ယခင္အပတ္က က်င္းပခဲ့သည့္ အဆိုေတာ္ခ်ဳိျပဳံး၏ ဂီတပြဲတြင္ ပြဲစီစဥ္သူတဦးက လာမည့္ေရွ႔အပတ္ စတိတ္ရွဴိးပြဲကို လာအားေပးၾကရန္ စင္ေပၚက အၾကိမ္ၾကိမ္ ဖိတ္ေခၚေနသည္ဟု ပြဲၾကည့္ပရိသတ္တဦးက မိုးမခသို႔ ေျပာၾကားသည္။
လာမည့္စေန႔ေန႔ စတိတ္ရွဳိးအစီအစဥ္သည္ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာတြင္ စစ္၀ါဒျဖန္႔သရူပ္ေဆာင္၏ ဒုတိယအၾကိမ္ တေက်ာ့ျပန္ ၀င္ေရာက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါစတိတ္ရွဴိး၏ မန္ေနဂ်ာမွာ ကိုစိုးမိုး ျဖစ္ျပီး ျမန္မာျပည္စစ္အစုိးရ၏ ၀ါဒျဖန္႔သီခ်င္းမ်ား သီဆိုရာတြင္ ထင္ရွားသူ အေကာ္ဒယံအုန္းေက်ာ္၏ သားဟု သိရသည္။ လာမည့္စတိတ္ရွဳိးပြဲတြင္ ၎၏ ေမာင္ႏွမမ်ားအနက္ တဦးျဖစ္သူ ေနရီ ကို ပြဲထုတ္မည္ ျဖစ္သည္။
“ခ်ဳိျပဳံးပြဲမွာ အဲသည္ ကိုစိုးမိုးကို ေတြ႔ရတယ္။ တကၠဆပ္ျပည္နယ္က ျမန္မာေတြက သူတို႔တေတြကိုု ဖိတ္ထားတယ္။ ပြဲစဥ္ ၃ ခု ရွိတယ္။ ျပီးရင္ အေရွ႔ျခမ္းကို သြားမယ္ လိုု႔ ေျပာသံၾကားတယ္။ ေမရီလင္းတို႔ နယူးေယာက္တို႔မွာ ပြဲ ရွိမယ္လို႔ သတင္းေတာ့ ထြက္တယ္။ စုံစမ္းေပးမယ္”
ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
ဒုတိယအၾကိမ္ ပြဲစီစဥ္သူမ်ားကို အတိအက် မသိရေသးေသာ္လည္း လက္မွတ္ေရာင္းသူမ်ား စာရင္းအရ ၎တို႔မွာ ဆန္ဖရန္၊ ေဒးလီးစီးတီး၊ ဖရီးေမာင့္ျမိဳ႔က ျမန္မာအသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ား၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ လူငယ္ လူရြယ္မ်ား ျဖစ္သည္။ ထမင္းဆိုင္ ၂ ဆိုင္၊ အငွားယာဥ္ေမာင္းသူ ျမန္မာမ်ား၊ အိမ္ျခံေျမ အက်ဳိးေဆာင္မ်ား၊ သြားဆရာ၀န္ မိသားစုမ်ား စသည္တိုု႔က ဒုတိယတေက်ာ့ျပန္ ပြဲေတာ္ကို ၀ိုင္း၀န္း အားေပး ေထာက္ခံေနၾကသည္ကို ေတြ႔ရသည္။
“ဒါက က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့ ပုုဂၢဳိလ္ေရးတိုုက္ခိုုက္မႈ မဟုုတ္ဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့ မၾကာေသးခင္က သမိုုင္းျဖစ္ရပ္ေတြကိုု အားလုုံးက သိမီၾကသူေတြခ်ည္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုုယ္ယုုံၾကည္ခ်က္နဲ႔ အမွန္တရားအတြက္ တိုုက္ပြဲ၀င္ရင္း မိအိုု ဘအိုုေတြ၊ ေမြးကင္းစကေလးေတြ၊ ေမာင္ႏွမ သားခ်င္းေတြနဲ႔ တကြဲတျပားျဖစ္ျပီး ခုုခ်ိန္ထိ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားေနရတဲ့ သူေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနတယ္။ အဲသည္သူေတြရဲ့ မ်က္ႏွာေတြနဲ႔ အဲသည္သူေတြရဲ့ ျဖစ္ရပ္မွန္ေတြကိုု ေထာက္ထားျပီးေတာ့ အဲဒါေတြကိုုပဲ ၾကည့္ျပီး စစ္အစုုိးရရဲ့ ၀ါဒျဖန္႔ေထာက္ခံသူေတြကိုု ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပရတာ ျဖစ္ပါတယ္”
ဟု ဆန္ဖရန္ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သူ ဆန္ဟိုေဇးျပည္နယ္တကၠသိုလ္က အခ်ိန္ပိုင္းကထိက ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးက ၎အျမင္ကို ေျပာသည္။
“ေနာက္ျပီးေတာ့ ေပ်ာ္ပြဲ ရႊင္ပြဲ ၀ါသနာပါသူေတြ၊ ဆင္ႏြဲလိုသူေတြက ဒီလိုမ်ဳိး အႏုပညာရွင္ေတြနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြကိ္ု ေပါ့ေပါ့ေလး သေဘာထားေနၾကတယ္။ သူတို႔တေတြ အေလးအနက္ မစဥ္းစားဘဲ ေနတာက - ယုံၾကည္ခ်က္ကို မစြန္႔လႊတ္လို႔၊ အမွန္ကို ေျပာတဲ့ အႏုပညာရွင္ေတြ ျမန္မာျပည္က ေထာင္ေတြထဲမွာ အမ်ားၾကီး အက်ဥ္းက် ခံေနရတယ္။ အႏုပညာေတြ အပိတ္ခံထားရတယ္။ ဒါကို စဥ္းစားမေပးၾကဘဲနဲ႔ စစ္အစုးိရေနာက္လိုက္တဲ့ အႏုပညာရွင္ေတြအတြက္ ဘက္ကလိုုက္ျပီးေတာ့ ေလ ွ်ာက္လဲခ်က္ေတြ ေပးေနတာကိုု က်မ အရမ္း အံ့ၾသမိရပါတယ္”
လို႔ ၎က သူ႔ခံစားခ်က္ကို ေျပာသည္။
လာမည့္ စေနေန႔ ဆႏၵျပပြဲကိ္ု အမ်ားျပည္သူသိရွိျပီး ၀ိုင္း၀န္းလာၾကေစရန္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကိုယ္တိုင္က သတင္းထုတ္ျပန္ျပီး အေၾကာင္းၾကားမည္ဟု ဆိုသည္။ ယခုလက္ရွိတြင္ BADA အဖြဲ႔၊ BAWA အဖြဲ႔၊ ဆန္ဖရန္စစၥကုိေဘးဧရိယာေရာက္ NLD-LA အဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ သုံးေရာင္ျခယ္လူငယ္မ်ား စသည့္ အဖြဲ႔မ်ားက စည္းရုံးလႈံေဆာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။ ဥကၠလန္ျမိဳ႔တြင္ အေျခခ်ေနထိုင္သူ လူ႔ေဘာင္သစ္ပါတီ ႏွင့္ ေအဘီအက္စ္ဒီအက္ဖ္ ေက်ာင္းသားတပ္တို႔တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကသူမ်ား၊ မိသားစုမ်ားကိုပါ လိုက္လံအေၾကာင္းၾကားမည္ဟု ၎တို႔ တိုင္ပင္ထားသည္ဟု ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ေျပာျပသည္။
“ျမန္မာျပည္သူေတြက ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ စစ္အစုိးရကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ျပန္လွန္ ေျပာဆို ေ၀ဖန္ခြင့္ မရွိဘူး။ စစ္အစုိးရရဲ့ မတရားမႈေတြကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို ဆႏၵျပတိုင္းမွာလည္း ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ ဖမ္းဆီး ႏွိမ္နင္းျခင္းခံေနရတယ္။ အခုလိုမ်ဳိး သမိုင္းကို လိမ္ျပီး ျပည္သူကို ေစာ္ကားတဲ့ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးလည္း ျပည္သူေတြဟာ ဘာမွ ျပန္ေျပာခြင့္ မရွိၾကဘူး။ ျပည္သူေတြ ေျပာခ်င္၊ ကန္႔ကြက္ခ်င္တာေတြကို က်ေနာ္တို႔တေတြက ျပည္သူေတြကိုယ္စား သူတို႔အသံေတြအျဖစ္ က်ေနာ္တို႔က ထုတ္ေဖာ္ျပသရတာ ျဖစ္တယ္”
ဟု ေဘးဧရိယာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အေရးလႈပ္ရွားသူအဖြဲ႔ (BADA – Burmese American Democratic Alliance) က ဦးေဆာင္သူ တဦးျဖစ္သူ ကိုညြန္႔သန္းက ၎သေဘာထားကို ေျပာၾကားသည္။
“အခုုလိုုမ်ဳိး စစ္အစုုိးရအလိုုေတာ္ရိေတြ အေပါင္းအပါေတြက ေရွ႔တိုုးလာတာကိုု ေတြ႔ေနရတယ္။ အဲဒါကိုု က်ေနာ္တိုု႔က ေလ ွ်ာ့ေပးလိုု႔ မရဘူး။ အခုုကတည္းက သူတိုု႔ကိုု အေလ ွ်ာ့ေပးလိုုက္ရင္ ေနာက္မွာ ပိုုျပီးေတာ့ တိုုးလာဖိုု႔ ရွိတယ္။ သူတိုု႔ကိုု ပိတ္ဆိုု႔အေရးယူထားတဲ့ သပိတ္ေမွာက္ ၀ိုုင္းက်ဥ္ထားတဲ့ ႏိုုင္ငံတကာအသိုုင္းအ၀ိုုင္းထဲကိုု အတင္းတိုုး၀င္ျပီး လူရာ၀င္ဖိုု႔ ပိုုလုုပ္လာလိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တိုု႔က လက္မခံေၾကာင္း ျပရတာ ျဖစ္တယ္။ စစ္အစုုိးရရဲ့ ေပၚလစီေတြ၊ လုုပ္ရပ္ေတြ၊ မူ၀ါဒေတြကိုု ဆန္႔က်င္တာ ျဖစ္တယ္။ အဲဒါေတြကိုု လက္ခံအားေပးေနသူေတြကိုုလည္း ဆန္႔က်င္ရမွာ ျဖစ္တယ္”
ဟုု ေဘးဧရိယာ၏ ျမန္မာ့အေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ေနသူတဦးျဖစ္ေသာ သုုံးေရာင္ျခယ္လူငယ္အဖြဲ႔က ကိုုမိုုးေက်ာ္က ၎သေဘာထားကိုု မိုုးမခသိုု႔ ေျပာျပသည္။
“ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ စစ္အစုုိးရက လုုပ္ၾကံဖန္တီးထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတခုုကိုု က်င္းပဖိုု႔ ၾကိဳးစားေနတယ္။ ျပည္သူေတြက လက္မခံဘူး၊ အသိအမွတ္မျပဳၾကဘူး။ နအဖကလည္း တခ်ိန္တည္းမွာပဲ နည္းေပါင္းစုုံနဲ႔ ေပ်ာ္ပြဲ ရ႔ႊင္ပြဲေတြ၊ လုုပ္ၾကံ၀ါဒျဖန္႔ ဇာတ္ကားေတြနဲ႔ ျပည္သူေတြကိုု ၀ါဒျဖန္႔မႈိင္းတိုုက္ျပီး ရႈပ္ေထြးမႈေတြ ဖန္တီးလာတယ္။ ျပည္တြင္းမွာသာမက ျပည္ပကျမန္မာေတြကလည္း လက္မခံဘူး။ ဒါက စစ္အစုုိးရဘက္ေတာ္သားရုုပ္ရွင္ေတြ၊ အႏုုပညာရွင္ေတြကိုု ဆန္႔က်င္တာ သက္သက္တင္ မဟုုတ္ဘူး။ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကိုု သက္ဇိုုးရွည္ေစတဲ့ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒတိုု႔၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတိုု႔ကိုု ဆန္႔က်င္တဲ့ သေဘာထား ကိုု ျပသတာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ဟုု ေဘးဧရိယာေရာက္ အင္န္အယ္ဒီ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) ၏ ဦးေဆာင္သူတဦးျဖစ္သူ ကိုုတိုုးလြင္က မိုုးမခကိုု ရွႈင္းျပသည္။
“က်ေနာ္တိုု႔တေတြ အျမင္က်ယ္ၾကဖိုု႔လိုုတယ္။ စစ္အာဏာရွင္ကိုု ဆန္႔က်င္တဲ့ေနရာမွာ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပက ျမန္မာေတြအေနနဲ႔ ငါတိုု႔နဲ႔ မဆိုုင္ဘူး၊ သူတိုု႔နဲ႔ မဆိုုင္ဘူး ဆိုုတဲ့ စိတ္ေတြကိုု စြန္႔လႊတ္ျပီးေတာ့ အားလုုံး အတူတကြ တစိတ္တည္း တ၀မ္းတည္း လက္တြဲရပ္တည္ေၾကာင္း ျပသၾကဖိုု႔ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။”
ဟူ၍ ကိုုတိုုးလြင္က ၎သေဘာထားကိုု ေျပာၾကားသြားသည္။
အယ္လ္ေအ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ၎တိုု႔ဆႏၵျပပြဲတြင္ သုုံးစြဲခဲ့ေသာ စာတန္းမ်ား၊ ပိုုစတာမ်ားကိုု ဆန္ဖရန္ ဆႏၵျပပြဲအမီ ေပးပိုု႔ျပီး ၎တိုု႔၏ ေထာက္ခံမႈႏွင့္ သေဘာထားတခုုတည္း ရွိမႈကိုု ျပသမည္ ဟုု သိရသည္။
ယခုုကဲ့သိုု႔ေသာ စစ္အစုုိးရ၏ ၀ါဒျဖန္႔အႏုုပညာရွင္မ်ား ေစလႊတ္လိုုက္ျခင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမိသားစုုမ်ားအတြင္း ေပ်ာ္ရႊင္ေအးခ်မ္းမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚရမည့္အစား သေဘာထားမ်ား ကြဲျပားျခင္း၊ စစ္အစုုိးရအလုုိေတာ္ရိတိုု႔၏ အႏုုပညာဗန္းျပျပီး လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာျခင္းတိုု႔ ျဖစ္ေပၚလာေၾကာင္း၊ သိုု႔ျဖစ္ပါ၍ ျမန္မာျပည္ရွိ အေမရိကန္သံရုုံး ဗီဇာဌာနက အဆိုုပါ အျငင္းပြားမႈမ်ားကိုု ေရွာင္လႊဲႏိုုင္ရန္အတြက္ ပိုုမိုု စိစစ္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေစလိုုေၾကာင္း တရား၀င္စာေရးသား ေပးပိုု႔ရန္ ၾကိဳးစားမည္ဟုု ေဘးဧရိယာရွိ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူအဖြဲ႔မ်ားက ေဆြးေႏြးမည္ဟုု ဆိုုသည္။
Comments
If a few minutes will be spent, please read the article at http://kopaw07.blogspot.com/2010/09/blog-post_19.html.
Before the protest for the movie stars in Ar Young Oo Mar Phu The Kyar, was the third anniversary for the monks protest?
Many of people from the Bay Area will see the concert.
How many people were in the last protest? How many people will join the next protest?
In reality there were less than 20 people in the last protest and were more than 700 people attending the concert.
The people attending the concert do not support SPDC and are not Than Shwe's friends.
We need not only to respect the activists but also to understand the people who live in Burma as the people living in the other countries cannot go back to protest and so cannot the movie stars, Wine Suu Khaing Thein, Khnat Si Thu, Daw Mar Mar Aye and Win Nyein.
WE NEED TO THINK BEFORE WE DO THINGS.
OUR MISSION IS TO PROTEST SPDC TO ACHIEVE DEMOCRACY IN BURMA.
You guys are keep talking about Kyaw Thu and Zar Ga Nar and compare them with the celebrities who were acting in “Ar Yone Oo” movie. I totally a greet that Kyaw Thu and Zar Ga Nar are heroes and really fighting for our Burmese people. If you compare them with the celebrities acting in “ Ar Yone Oo” movie will be like “ oil an water”.
But what if we compare you guys with Min Ko Naing , Ko Ko Gyi , other student leaders and politicians who live inside Burma and fighting for our Burmese people.
What are you guys doing when these student leaders were fighting for our Burmese people in 2007????
What are you guys doing when our monks fighting for our Burmese people?????
Are anyone of you guys thinking of going back to Burma and support them and join them at that time???
Are anyone of you guys thinking of even going to border area doing political movement and support them from there????
You guys gave so many reasons to stay here (not only you, but also brought families here) and just issue statements and just shout while no one arrest you here.
If we compare you guys with Min Ko Naing and others who live inside Burma and really fighting for Burmese people, you guys are no different than the celebrities who acted in “ Ar Yone Oo” movie.
I am not blaming you for this. I can understand that you guys are afraid of arrested by military government and cannot go back to Burma because of this. Some more I support your political movements here and fighting against military government from here in anyway. But no matter what you guys cannot and dare not go back Burma. The same apply to the celebrities who acted in “Ar Yone Oo” movie.
I am not protecting them and get nothing from them. But I just want you guys to keep some considerations for those celebrities for where they live and who they dealing with. You all knew what happened to Nyi Gyaw and other three celebrities who helped Kyaw Thu. We all can see from that event, how difficult for celebrities to live under this military government.
If you guys want to protest the celebtities who act in government’s policu movies, even Kyaw Thu was act in “ Hla Lay Sein” movie. Daw Mar Mar Aye, May Sweet, Mi Mi Win Phay, Ya Da Nar Oo, Ni Ni Win Shwe, Cho Pyone,……. Almost everybody who live here were sung and acted in government’s policy movies. Why now???? Why only now???????
Everybody here knew all those political prisoners how they sacrificed and separated from their families and their love ones. Everybody felt sorry for them.
But it is totally different issue that comparing those prisoners lives and the celebrity life.
You guys are keep on telling that all these protests are not intended for personal attack. If this is not personal attack why are you guys holding some posters that mentioned personal and why are you guys want to cancel all these concerts. Not only here, but also in other countries. Why are you guys want all these celebrities to get bar from getting Visa to other countries??? You guys also try to stop the celebration party for celebrities in Las Vegas. If you are not attacking personally, all these things shouldn’t be happened.
No one blame you and argued with you guys if you guys are protesting against military government, “Ar Yone Oo” movie and their policy. I support non personal protest. Everybody would have support you. But your guys are attacking celebrities and the worse thing is you guys are attacking audience who are watching these music concerts.
The innocent people went there and watch just concert. They were not there to watch “ Ar Yone Oo” movie. They were not there to support the military government. And also Wine Su Khine Thein was not there to sing policy songs.
But you guys name all the audience Than Shwe’s Friends. And also criticized the audience like “ myat na pyaung tite”. This is totally unacceptable.
I have asked some the protesters from previous protest that why are you guys doing this.
You know what; they are telling me that they are doing this because other politicians in other states and other countries were doing this. If they don’t do this protest, they will get blame by other politicians. I want you to check within your group that if they really want to do this or not.
And I don’t understand why you guys are trying so hard to do this protest about this music concert.
There is third Anniversary of Saffron Revaluation within this month and I never heard of you guys are planning for this protest.
Shouldn’t we concentrate more on this Saffron Revaluation????
I think you guys are doing this protest based on your emotion for the prisoners inside Burma and heading to a wrong direction at this time.
I want you to succeed and everybody want you guys to succeed.
Let me make myself clear about this comment again,
I support non personal protest and I support protest against “ Ar Yone Oo “ movie 100%.