U.S. says Burma move on prison terms insufficient

အက်ဥ္းသားလႊတ္တာ မလံု ေလာက္ေသးဘူးလုိ႔ အေမရိကန္ ေျပာ
ဘီဘီစီ
ဇန္န၀ါရီ ၄၊ ၂၀၁၂


အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာသူ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ကုိၾကည္သန္း (ဟသၤာတ)

ျမန္မာနိုင္ငံက အက်ဥ္းက် ခံေနရသူေတြ အေပၚ အစိုးရရဲ့ ျပစ္ဒဏ္ ေလ်ာ့ေပါ့ေပးတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အေမရိကန္က ေဝဖန္ခဲ့ျပီး ျမန္မာ အစိုးရ အေနနဲ႔ အေမရိကန္နဲ႔ ဆက္ဆံေရး တိုးျမွင့္နိုင္ဖုိ႔ဆိုရင္ လက္ရိွ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေဆာင္မႈေတြနဲ႔တင္ မလံုေလာက္ေသးဘူးလုိ႔ ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာ အစိုးရရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္က အေမရိကန္ အစိုးရ ျဖစ္ေစခ်င္တာနဲ႔ ကြာဟ ေနတယ္လုိ႔ အေမရိကန္ အစိုးရ ေျပာခြင့္ရသူ ဗစ္တိုးရီးယား နူလန္းက ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ အပါအဝင္ အေနာက္နိုင္ငံ အစိုးရေတြက စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ေပါ့ ရုတ္သိမ္းေပးဖုိ႔ စဥ္းစားနိုင္မယ့္ အခ်က္ထဲမွာ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုး ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔လည္း ပါဝင္ေနပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရက တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္ဒဏ္ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးတဲ့ လြတ္ျငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ေအာက္မွာ ဆိုရင္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက် ေနသူေတြက မပါသေလာက္ ျဖစ္ေနျပီး အခုခိ်န္ထိ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၃၀ ေက်ာ္ေလာက္ပဲ ပါတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ျပစ္ဒဏ္ ေလွ်ာ့ေပးတဲ့ လြတ္ျငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္မွာ ကိုမင္းကိုနိုင္တုိ႔လို ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ဦးခြန္ထြန္းဦး တုိ႔လုိ႔ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ေတြလည္း မပါေသးပါဘူး။

လြတ္လာတဲ့ အနည္းအက်ဥ္းထဲမွာ မေန႔တုန္းက အင္းစိန္ေထာင္ကေန လြတ္လာတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ကိုၾကည္သန္းကလည္း သူဟာ ျပစ္ဒဏ္ ေလွ်ာ့ေပးလုိ႔ လြတ္လာတာ မဟုတ္ဘဲ လြတ္ရက္ေစ့လုိ႔သာ လြတ္လာတာ လုိ႔ ဆိုပါတယ္။

လႊတ္ေပးတဲ့အထဲ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မပါတာ ၾကည့္ရင္ အစိုးရမွာ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖုိ႔ ဆႏၵရိွတာ မေတြ႔ရေသးဘူးလုိ႔ ကိုၾကည္သန္းက ဆိုပါတယ္။

နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အမ်ားၾကီး မလြတ္ေသးေပမယ့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရိွပါေသးတယ္ လုိ႔ ရွမ္းတိုင္း ရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (SNDP) ေခၚ က်ားျဖဴပါတီ ဒုတိယဥကၠ႒ စိုင္းေဆာင္ဆီက ေျပာပါတယ္။

လက္ရိွ လႊတ္ေပးတဲ့ အေနအထားကို အားရမႈ မရိွေပမယ့္ အစိုးရအေနနဲ႔ တဆင့္ခ်င္း လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း သူက ေျပာပါတယ္။