ဂ်ဴနီယာ၀င္း - ကာတြန္းေဘာက္စ္၏ ေနာက္ဆုုံးထြက္သက္ၾသဂုတ္ ၁၅၊ ၂၀၁၄
Cartoon Box and His Story or Last Samurai
Junior Win’s Walking Through The Wonderland – ebook မွ Cartoon Box and his story or Last Samurai ဟူေသာ ေဆာင္းပါးကုုိ ကိုုယ္တုုိင္ ဘာသာျပန္ထားသည္။
ကာတြန္းေဘာက္စ္ဆုုိတာဘာလဲ?
ကာတြန္းေဘာက္စ္ (Cartoon Box) ၏ မူလအစဆုုိတာ တယ္လီဖုုန္းရုုံကေလးျဖစ္သည္။ သည္ေတာ့သူ႕ပုုံစံမွာ စတုုရန္းပုုံသ႑ာန္ ေလးဖက္ေလးတန္ မွန္ေလးခ်ပ္ နွင့္ ဘီဒုုိပုုံ ေထာင္ရက္ ေလးျဖစ္ပါသည္။
အဲသည္ ကာတြန္းေဘာက္စ္ေလးသည္ ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိလ္၏ အ၀င္၀မွာ ရွိခဲ့ဖူးပါသည္။ ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိလ္ကုုိ အလည္ေရာက္ဖူးသူတုုိင္း အဲသည္ကာတြႏ္းေဘာက္စ္ကုုိ လြယ္ကူစြာေတြ႕ျမင္ႏုုိင္ၾကကာ စက္မူတကၠသုုိ္လ္ေက်ာင္းသား မ်ားေရးဆဲြထားေသာ ကာတြန္းမ်ားနွင့္ စာတုုိစာစ အပုုိင္းအစမ်ားကုုိ ထုုိမွန္ခ်ပ္မွာ သုုိ႕မဟုုတ္ ေနာက္ပုုိင္းမွာေတာ့ ကာတြန္းေဘာက္စ္ ၏အတြင္းထဲမွာ စနစ္တက်ျဖင့္ ကာတြန္း စာတုုိစာစမ်ား ကပ္ထားတာေတြ ေတြ႕ျမင္ဖူး၊ဖတ္ဖူး ၾကပါလိမ့္မည္။ သူတုုိ႕ေရးသားထားတာေတြထဲမွာ သေရာ္စာေတြလည္းပါပါသည္။ ၀တၳဳတုုိေလးေတြလည္းပါသည္။ ကာတြန္းေတြလည္းပါ သည္။
ထုုိကာတြန္း စာတုုိစာစမ်ားသည္ ဆရာဆရာမမ်ား၊ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားသာမက လာလည္ေသာ ဧည့္သည္မ်ားကုုိပါ ဆဲြေဆာင္လ်က္ရွိပါသည္။ ေသာၾကာေန႕ ေရာက္တုုိင္း ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားေရာ၊ ဆရာဆရာမမ်ားပါ စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ဖတ္ၾကသည့္အေၾကာင္းေတြက ယခုုေတာ့သမုုိင္းျဖစ္ခဲ့ပါျပီ။
ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိလ္၏ ရာဇ၀င္
အင္ဂ်င္နီယာ ေကာလိပ္ဟူေရႊ႕ ပထမဦးဆုုံး ျပည္လမ္းေပၚက ဘီအိုုစီ အေဆာက္အဦမွာ ၁၉၅၀ ကေန ၁၉၅၇ ၾကားမွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ေတာ့ ျပည္လမ္းက လိပ္ခုုံး(ယခုုေတာ့ ေဆးတကၠသိုုလ္) ဆီသိုု႕ တစ္ႏွစ္ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ပါသည္။ ထုုိအခ်ိန္မွာ အင္းစိန္က ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိုလ္ၾကီးုကုုိ ရုုရွက အင္ဂ်င္နီယာမ်ား၏အကူအညီျဖင့္ ေဆာက္လုုပ္ လ်က္ရွိေနပါသည္။ ၁၉၅၈ ခုုနွစ္ကေနစလိုု႕ အခ်ိန္ကာလတစ္ခုုတုုိင္ “ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသိုုလ္“ ‘Rangoon Institute of Technology’ ဟူေရႊ႕ ထုုိေနရာမွာ ေျပာင္းေရႊ႕ဖြင့္လာခဲ့တာ အဲသည္အခ်ိန္မွာ ကာတြန္းေဘာက္စ္ဆိုုတာ ေပၚလာတာျဖစ္ပါသည္။
ကာတြန္းေဘာက္စ္၏ ရာဇ၀င္
ကာတြန္းေဘာက္စ္ကုုိ ၁၉ ၅၈ နွင့္ ၁၉ ၆၀ ၾကား စတင္ခဲ့သည္ဟုု ဆုုိႏုုိင္ပါသည္။ သူက ေသာၾကာေန႕တုုိင္း ေသာၾကာေန႕တုုိင္းမွာ အသစ္အသစ္မ်ားကုုိ တင္ဆက္လ်က္ရွိပါသည္။ ျမန္မာျပည္က ကာတြန္းဆရာမ်ား၊ စာေရးဆရာမ်ား ကသူတုုိ႕၏ ကာတြန္းဘ၀၊ ေရးဆဲြမူဘ၀၊ ေရးသားမူဘ၀အစမ်ားကုုိ အဲသည္ကာတြန္း ေဘာက္စ္ကေန နိဒါန္းပ်ဴိးခဲ့ၾကသည္ ဟုုဆုုိႏုုိင္ပါသည္။
ကာတြန္းျမင့္ေဖ၊ ကာတြန္း ေအာင္ျမင့္ တုုိ႕ဆုုိတာ ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိလ္က ေက်ာင္းသားေဟာင္းၾကီးမ်ားျဖစ္ကာ ကာတြႏ္ုးေဘာက္္စ္၏ နံမယ္ေက်ာ္ကာတြန္းဆရာ မ်ားျဖစ္လာၾကပါသည္။ သူတိုု႕ေရးဆဲြခဲ့ေသာ နံမယ္ေက်ာ္ဇာတ္ေကာင္မ်ားကုုိ ထုုတ္ႏဳတ္ျပရရင္ေတာ့ ၾကံံ့ဗဟုုံး၊ ပေရာ္ဖက္ဆာ ဦးဆိတ္ဖြား တုုိ႕ျဖစ္ပါသည္။ ကာတြန္းေအာ္ပီက်ယ္တုုိ႕၊ စာေရးဆရာမ်ားျဖစ္ေသာ ႏြမ္ဂ်ာသုုိင္း၊ ေမာင္စိန္၀င္း(ပုုတီးကုုန္း) တုုိ႕သည္လည္း ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသိုုလ္ ေက်ာင္းဆင္းေတြဆိုုေတာ့ ကာတြန္းေဘာက္စ္နဲ႕ ကင္းမွာမဟုုတ္ ဟုုတြက္လုုိ႕ရပါသည္။ ေနာက္ပိုုင္းေတာ့ ကာတြန္းေမာင္ရစ္တုုိ႔ … ဆုုိတာ ကာတြန္းေဘာက္စ္က ေမြးထုုတ္ေပးခဲ့ေသာ ကာတြႏ္းဆရာမ်ား ျဖစ္သည္ဟုု ဆုုိရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ကာတြန္းေဘာက္စ္ကား အဲသည္လိုု ေခတ္အလုုိက္ ပင္သူ႕ေနရာရွိခဲ့ေပေတာ့သည္။
ကာတြန္းေဘာက္စ္၏ေနာက္ဆုုံးထြက္သက္
ထုုိနံမယ္ေက်ာ္ လူသိမ်ားလွေသာ ကာတြန္းေဘာက္စ္သည္ ၁၉ ၉ ၁ ခုုနွစ္ပန္၀န္းက်င္ ေလာက္မွာေတာ့ ၀မ္းနည္းဖြယ္ အဆုုံးသတ္ခဲ့ရပါသည္။ ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသိုုလ္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ ၀ိညာဥ္မ်ား၊ သူ႕ကုုိ အားေပးေနေသာ ပရိသတ္မ်ား မရွိေတာ့သည့္ ကာတြန္းေဘာက္စ္က ဘယ္လုုိမ်ား အသက္ဆက္ရွင္ေတာ့မည္လဲ။
အဲသည္ကာတြန္းေဘာက္စ္က ယခုုအဲသည္အရင္ေနရာမွာ ရွိေနဆဲလား။ ဒါမွမဟုုတ္ ရွိေနရင္လည္း ကာတြန္းေဘာက္စ္ အလြတ္ၾကီးပဲလား။ ေနာက္ထပ္ေကာ သူက ကာတြန္း မ်ဴိးဆက္သစ္ေတြ ေမြးထုုတ္ေပးေနဦးမွာလား။ ေသခ်ာတာတစ္ခုုကေတာ့ ကာတြန္းေဘာက္စ္သည္ ရန္ကုုန္စက္မူတကၠသုုိလ္ ‘Rangoon Institute of Technology’ ဟူေသာ အမွတ္သညာ မ်ားစီး၀င္ေနေသာ မွတ္ဥာဏ္ေဟာင္းေတြထဲမွာ ေနာက္ဆုုံး က်န္ရွိခဲ့ေသာ တစ္ခုုတည္းေသာ အမွတ္တရ ျဖစ္ပါသည္။
သူသာလ်င္ သည္ေနရာမွန္ကုုိ ျပသေနဆဲျဖစ္ေသာ ေနာက္ဆုုံးသက္ေသ တစ္ခုုပဲ ျဖစ္ပါေတာ့သည္။ သူ႕ကုုိ အသက္ျပန္သြင္းဖုုိ႕အတြက္ သူသည္ တခ်ိန္တုုန္းက သူခ်စ္သည့္ ကာတြန္းဆရာမ်ားနွင့္ ပရိသတ္ၾကီးကုုိ ေစာင့္ေနမွာေတာ့ ေသခ်ာပါသည္။ သူသာ အသက္ရွိမယ္ဆုုိပါရင္ သူကမ်က္ရည္ေတြနွင့္မ်ား ယခုုလုုိ ေျပာမွာလား?
“ကၽြန္ေတာ့ကုုိ ဘာျဖစ္လုုိ႕ အၾကာၾကီး ေမ့ထားၾကတာပါလဲ?“
မွတ္ခ်က္။ ။ ေဆာင္းပါးအတြက္ ကၽြန္မ၏ဦးေလးျဖစ္သူ စက္မူတကၠသိုုလ္ေက်ာင္းသား ေဟာင္း ယခုုအခါ ကြန္ျပဴတာတကၠသိုု္္လ္မွ အျငိမ္းစားဒုုပါေမာကၡခ်ဴပ္ ဦးစုုိးျမင့္ (ဘီအီး ၁၉၇၁) က သူတုုိ႕ေခတ္က ကာတြန္းေဘာက္စ္အေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့သည့္အတြက္ ဦးဦးကုုိ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။)