ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ကြန္ပ်ဴတာအတြက္ အဂၤလိပ္စာ –၂
(မိုးမခ) ေမ ၂၅၊ ၂၀၁၇
ENGLISH FOR COMPUTERS - 2
WHAT ARE VALVES?
A simple electronic valve contains two electrodes.They are metal conductors that are attached to a circuit at one end only and either receive or give out free electrons.They are called thermionic valves.An electronic valve works by passing a stream of electrons from a heated cathode or negative electrode to anode or positive electrode.There are two types of thermionic valves : diodes and tri-odes.
DIODE
The diode is used as the detector of radio waves.The resonant circuit,consisting of an inductance and a capacitor,serves to select a specific frequency.This is the simplest radio receiver realisable with a vacuum tube.To operate a loudspeaker,the signal must be amplified.
TRIODE
The triode is used as a voltage amplifier. Small voltage changes at the grid result in large voltage changes over the load resistor.
အဆို႔မ်ားသည္ အဘယ္နည္း ရိုးရိုးရွင္းရွင္း အီလက္ထေရာနစ္အဆို႔တြင္ အီလက္ထရုတ္ ႏွစ္ခု ပါ၀င္သည္။ အီလက္ထရုတ္ဟူသည္မွာ လွ်ပ္စစ္စီးရန္ စီမံထားေသာ သတၱဳပစၥည္းျဖစ္သည္။ ၄င္းတို႔ကို လွ်ပ္စစ္ကြန္ယက္တစ္ခု၏ တစ္ဖက္တည္းတြင္ တပ္ဆင္ထားသည္။ ၄င္းတို႔သည္ လြတ္လပ္ေသာအီလက္ထ႐ြန္အမႈန္ကေလးမ်ားကို လက္ခံေသာအလုပ္ သို႔မဟုတ္ လႊင့္ထုတ္ေသာအလုပ္ကို လုပ္သည္။ ၄င္းတို႔ကို သာမီအိုနစ္အဆို႔မ်ား ဟု ေခၚသည္။ အီလက္ထေရာနစ္အဆို႔၏ အလုပ္အလုပ္ပံုမွာ အပူေပဒေသာ ကက္သုတ္အမည္ရွိႁပြန္ေခ်ာင္း သို႔မဟုတ္ အႏႈတ္အီလက္ထရုတ္မွ စီးထြက္ေသာ အီလက္ထ႐ြန္အမႈန္ကေလးမ်ားကို အႏုတ္အမည္ရွိႁပြန္ေခ်ာင္း သို႔မဟုတ္ အေပါင္းအီလက္ထရုတ္ဆီသို႔ ပို႔ေပးသည္။ သာမီယိုနစ္ အဆို႔ ႏွစ္မ်ိဳး ရိွသည္။ ၄င္းတိုမွာ ဒိုင္ယုတ္ ႏွင့္ ထရိုင္ယုတ္တို႔ ျဖစ္ၾကသည္။
ဒိုင္ယုတ္ဒိုင္ယုတ္သည္ ေရဒီယိုလႈိင္းမ်ားကို ဖမ္းရာတြင္သံုးေသာ အဆို႔ျဖစ္သည္။ ၄င္းတြင္ပါ၀င္ေသာ ပစၥည္းမ်ားသည္ လိုခ်င္ေသာေရဒီယိုလႈိင္းကို ေ႐ြးေပးသည္။ ၄င္းသည္ ေလဟာနယ္ႁပြန္ေခ်ာင္းျဖင့္ျပဳလုပ္ေသာ ေရဒီယိုလႈိင္းဖမ္းစက္မ်ားတြင္ အရုိးဆံုး အရွင္းဆံုးျဖစ္သည္။
အကယ္၍ အသံခ်ယ့္စက္ကို သံုးမည္ဆိုလွ်င္ သံုးႏိုင္ေအာင္ခ်ဲ႔ထြင္၍ သံုးႏိုင္သည္။
ထရိုင္ယုတ္
ထရိုင္ယုတ္ကို ဘို႔အားျမႇင့္ရာတြင္ သံုးသည္။ ေလးေထာင့္ကြက္ထဲတြင္ ဘို႔အား အနည္းငယ္အေျပာင္းအလဲသည္ အျခားေနရာတြင္ မ်ားမ်ားေျပာင္းေစသည္။
Language Notessimple(adj) - ရိုးသားရွင္းလင္းေသာ
valve (N) - အဆို႔
conduct (v) - လွ်ပ္စစ္စီးသည္
conductor (N) - လွ်ပ္စစ္စီးေသာအရာ
work (v) - အလုပ္လုပ္သည္
detect (v) - ရွာေဖြေတြ႕ရိွသည္
detector (v) - ရွာေဖြေသာအရာ၊ ဖမ္းစက္
receive (v) - လက္ခံသည္
receiver (N) - လက္ခံေသာအရာ
wave (N) - လိႈင္း
circuit (N) - လွ်ပ္စစ္ကြန္ယက္။ ဆားကစ္
serve (v) - အသံုး၀င္သည္
It serves to select a specific radio frequency.
၄င္းကို တိက်ေသာ ေရဒီယိုတုန္ခါႏႈံးမ်ားကို ေ႐ြးရာတြင္ အသံုးခ်သည္။
Specific (adj) - တိက်ေသာ
receive (v) - လက္ခံသည္
receiver (N) - လက္ခံေသာအရာ၊ ဖမ္းစက္။
realise (v) - ရသည္
realisable (adj) - ရႏိုင္ေသာ
Vacuum (N) - ေလဟာနယ္။ ေလမရွိေသာနယ္
amplify (v) - တိုးခ်ဲ႔သည္
loud speaker (N) - အသံခ်ဲ႔စက္
amplifier (N) - တိုးခ်ဲ႔ေသာအရာ
grid (N) - ေလးေထာင့္ကြက္
Result (v) - ျဖစ္ေပၚေစသည္
Small changes of voltage at the grid result in large changes over the resistor.
ေလးေထာင္ကြက္ထဲတြင္ ဘို႔အားအနည္းငယ္ေျပာင္းျခင္းသည္ အျခားေနရာတြင္ မ်ားမ်ားေျပာင္းေစသည္။
resist (v) - ခုခံသည္
resistor (N) - ခုခံေသာအရာ အထူးသျဖင့္ လွ်ပ္စစ္