ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ကြန္​ပ်ဴတာအတြက္​ အဂၤလိပ္​စာ –၂



ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ကြန္​ပ်ဴတာအတြက္​ အဂၤလိပ္​စာ –၂
(မိုးမခ) ေမ ၂၅၊ ၂၀၁၇

 ENGLISH FOR COMPUTERS - 2
WHAT ARE VALVES?
A simple electronic valve contains two electrodes.They are metal conductors that are attached to a circuit at one end only and either receive or give out free electrons.They are called thermionic valves.An electronic valve works by passing a stream of electrons from a heated cathode or negative electrode to anode or positive electrode.There are two types of thermionic valves : diodes and tri-odes.

 
DIODE
The diode is used as the detector of radio waves.The resonant circuit,consisting of an inductance and a capacitor,serves to select a specific frequency.This is the simplest radio receiver realisable with a vacuum tube.To operate a loudspeaker,the signal must be amplified.

 
TRIODE
The triode is used as a voltage amplifier. Small voltage changes at the grid result in large voltage changes over the load resistor.


အဆို႔မ်ားသည္​ အဘယ္​နည္​း ရိုးရိုးရွင္​းရွင္​း အီလက္​ထ​ေရာနစ္​အဆို႔တြင္ ​အီလက္​ထရုတ္ ​ႏွစ္​ခု ပါ၀င္​သည္​။ အီလက္​ထရုတ္​ဟူသည္​မွာ လွ်ပ္​စစ္​စီးရန္ ​စီမံထား​ေသာ သတၱဳပစၥည္​းျဖစ္​သည္​။ ၄င္​းတို႔ကို လွ်ပ္​စစ္​ကြန္ယက္​တစ္​ခု၏ ​တစ္​ဖက္​တည္​းတြင္​ တပ္​ဆင္​ထားသည္​။ ၄င္​းတို႔သည္ လြတ္​လပ္​​ေသာအီလက္​ထ႐ြန္​အမႈန္​က​ေလးမ်ားကို လက္​ခံ​ေသာအလုပ္​ သို႔မဟုတ္​ လႊင္​့ထုတ္​​ေသာအလုပ္​ကို လုပ္​သည္​။ ၄င္​းတို႔ကို သာမီအိုနစ္​အဆို႔မ်ား ဟု​ ေခၚသည္​။ အီလက္​ထ​ေရာနစ္​အဆို႔၏ ​အလုပ္​အလုပ္​ပံုမွာ အပူ​ေပဒ​ေသာ ကက္​သုတ္​အမည္​ရွိႁပြန္​​ေခ်ာင္​း သို႔မဟုတ္​ အႏႈတ္​အီလက္​ထရုတ္​မွ စီးထြက္​​ေသာ အီလက္​ထ႐ြန္​အမႈန္​က​​ေလးမ်ားကို အႏုတ္​အမည္​ရွိႁပြန္​​ေခ်ာင္​း သို႔မဟုတ္ ​အ​ေပါင္​းအီလက္​ထရုတ္​ဆီသို႔ ပို႔​ေပးသည္​။ သာမီယိုနစ္ ​အဆို႔ ႏွစ္​မ်ိဳး ရိွသည္​။ ၄င္​းတိုမွာ ဒိုင္​ယုတ္​ ႏွင္​့ ထရိုင္​ယုတ္​တို႔ ျဖစ္​ၾကသည္​။

ဒိုင္​ယုတ္​ဒိုင္​ယုတ္​သည္ ​ေရဒီယိုလႈိင္​းမ်ားကို ဖမ္​းရာတြင္​သံုး​ေသာ အဆို႔ျဖစ္​သည္​။ ၄င္​းတြင္​ပါ၀င္​​ေသာ ပစၥည္​းမ်ားသည္​ လိုခ်င္​​ေသာ​ေရဒီယိုလႈိင္​းကို ​ေ႐ြး​ေပးသည္​။ ၄င္​းသည္ ​​ေလဟာနယ္​ႁပြန္​​ေခ်ာင္​းျဖင္​့ျပဳလုပ္​​ေသာ​ ေရဒီယိုလႈိင္​းဖမ္​းစက္​မ်ားတြင္​ အရုိးဆံုး အရွင္​းဆံုးျဖစ္​သည္​။
အကယ္​၍ အသံခ်ယ္​့စက္​ကို သံုးမည္​ဆိုလွ်င္​ သံုးႏိုင္​​ေအာင္​ခ်ဲ႔ထြင္​၍ သံုးႏိုင္​သည္​။

ထရိုင္​ယုတ္​
ထရိုင္​ယုတ္​ကို ဘို႔အားျမႇင္​့ရာတြင္​ သံုးသည္​။​ ေလး​ေထာင္​့ကြက္​ထဲတြင္​ ဘို႔အား အနည္​းငယ္​အ​ေျပာင္​းအလဲသည္ ​အျခား​ေနရာတြင္​ မ်ားမ်ား​ေျပာင္​း​ေစသည္​။

Language Notessimple(adj) - ရိုးသားရွင္​းလင္​း​ေသာ
valve (N) - အဆို႔
conduct (v) - လွ်ပ္​စစ္​စီးသည္​
conductor (N) - လွ်ပ္​စစ္​စီး​ေသာအရာ
work (v) - အလုပ္​လုပ္​သည္​
detect (v) - ရွာ​ေဖြ​ေတြ႕ရိွသည္​
detector (v) - ရွာ​ေဖြ​ေသာအရာ၊ ဖမ္​းစက္​
receive (v) - လက္​ခံသည္​
receiver (N) - လက္​ခံ​ေသာအရာ
wave (N) - လိႈင္​း
circuit (N) - လွ်ပ္​စစ္​ကြန္​ယက္​။ ဆားကစ္​
serve (v) - အသံုး၀င္​သည္​
It serves to select a specific radio frequency.
၄င္​းကို တိက်​ေသာ​ ေရဒီယိုတုန္​ခါႏႈံးမ​်ားကို ​ေ႐ြးရာတြင္​ အသံုးခ်သည္​။
Specific (adj) - တိက်​ေသာ
receive (v) - လက္​ခံသည္​
receiver (N) - လက္​ခံ​ေသာအရာ၊ ဖမ္​းစက္​။
realise (v) - ရသည္​
realisable (adj) - ရႏိုင္​​ေသာ
Vacuum (N) - ​ေလဟာနယ္​။ ​ေလမရွိ​ေသာနယ္​
amplify (v) - တိုးခ်ဲ႔သည္​
loud speaker (N) - အသံခ်ဲ႔စက္​
amplifier (N) - တိုးခ်ဲ႔​ေသာအရာ
grid (N) - ​ေလး​ေထာင္​့ကြက္​
Result (v) - ျဖစ္​​ေပၚ​ေစသည္​
Small changes of voltage at the grid result in large changes over the resistor.
​ေလး​ေထာင္​ကြက္ထဲတြင္​ ဘို႔အားအနည္​းငယ္​​ေျပာင္​းျခင္​းသည္ ​အျခား​ေနရာတြင္ ​မ်ားမ်ား​ေျပာင္​း​ေစသည္​။
resist (v) - ခုခံသည္​
resistor (N) - ခုခံ​ေသာအရာ အထူးသျဖင္​့ လွ်ပ္​စစ္​