“ဧရာ၀တီေတာ္လွန္ေရး၊
ဧရာ၀တီကယ္ဆယ္ေရး …
တရုုတ္ျပည္ပ
က်ဴးေက်ာ္မႈက ျမန္မာတမ်ဴိးသားလုုံး ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ၾက”
ကိုုမိုုက္ခဲစိန္။ မိုုးမခ၊
စက္တင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၁
ျပည္ပက ျမန္မာေတြ တရုုတ္သံရုုံးေတြမွာ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျ့ပၾကမယ္ဆိုုရင္ …
လာမယ့္ စက္တင္ဘာ ၁၉ ၊ တနလၤာေန႔၊
ေနခင္း ၁၂ နာရီေလာက္မွာ၊ ဆန္ဖရန္စစၥကိုု တရုုတ္ေကာင္စစ္၀န္ရုုံးေရွ႔မွာ ျမန္မာေတြက
ဆႏၵျပကန္႔ကြက္မႈေတြ လုုပ္ၾကမယ္။ ျမန္မာျပည္တြင္း ၈၈ မ်ဴိးဆက္ေတြရဲ့
တိုုက္တြန္းခ်က္အျပင္ ျပည္တြင္းက ပညာရွင္၊ စာနယ္ဇင္းသမား၊ ျမန္မာျပည္ခ်စ္သူေတြရဲ့
ဆႏၵသေဘာထားေတြကိုု ထင္ဟတ္ေနတယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။
တရုုတ္ျပည္က ဧရာ၀တီျမစ္ဆုုံမွာ
ဆည္ေဆာက္ေနတာဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ့ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္သာမက တမ်ဳိးသားလုုံးရဲ့ လူမႈဘ၀ေတြ၊
အနာဂတ္ေတြပါ ထိခုုိက္ပ်က္စီးတယ္ဆိုုျပီး ျမန္မာျပည္သူတိုု႔က အေရးဆိုု
ကန္႔ကြက္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေျမြပူရာ ကင္းေမွာက္ကေတာ့ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရ၀န္ၾကီး
ဦးေဇာ္မင္းက ျမစ္ဆုုံစီမံကိန္းေတြကိုု ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ ဆန္႔က်င္တဲ့
တခဲနက္သေဘာထားကိုု ဥပကၡာျပဳျပီး တရုုတ္ျပည္နဲ႔ သေဘာတူ စီမံခ်က္မ်ားအတိုုင္း
ေရွ႔ဆက္တိုုးမယ္လိုု႔ အာဏာရွင္ဆန္စြာ စိန္ေခၚလိုုက္တာက ေၾကာင့္
ျမန္မာျပည္တြင္းေရးဟာ တရုုတ္ျပည္ရဲ့ က်ဴးေက်ာ္မႈအေရးအျဖစ္ပါ အေရးေပၚျဖစ္လာပါတယ္။
ျပည္ပမွာလည္း တရုုတ္ျပည္ဟာ
လူ႔အခြင့္အေရး၊ ပတ္၀န္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရး၊ စီးပြားေရး ကုုန္သြယ္မႈအေရးေတြမွာ
ႏိုုင္ငံတကာကြန္ျမဴနီတီရဲ့ ေမးခြန္းေတြ ကန္႔ကြက္မႈေတြ ရင္ဆိုုင္ေနရတာေၾကာင့္
ျပည္ပမွာ ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီရဲ့ ဧရာ၀တီ လႈပ္ရွားမႈဟာ တရုုတ္ျပည္ရဲ့ တတိယႏိုုင္ငံေတြအေပၚ
စီးပြားေရး၊ စြမး္အင္နဲ႔ ႏိုုင္ငံေရးအရ တဖက္သတ္ ၾသဇာလႊမ္းမႈ၊ က်ဴးေက်ာ္မႈေတြကိုု
ဟန္႔တား ေဖာ္ထုုတ္ ထင္ရွားေစဖိုု႔ အခြင့္အေရးျဖစ္တယ္လိုု႔ ဆိုုႏိုုင္ပါတယ္။
ႏိုုင္ငံတကာက
တက္ၾကြလႈပ္ရွားတက္ၾကြသူ ကြန္ျမဴနီတီမ်ဳိးစုုံကိုု ပါ၀င္ လက္တြဲေစခ်င္ရင္ေတာ့ သူတိုု႔တေတြ
လက္တြဲႏိုုင္ဖိုု႔ အဆင္ေျပမယ့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ စာတိုု ေပစ အညႊန္းမ်ား၊
ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ားကိုု ျပင္ဆင္ေပးတာ၊ လက္ဆင့္ကမ္းတာေတြ လုုပ္ၾကရင္
ေကာင္းေပမလားလိုု႔ စဥ္းစားမိျပီး ေအာက္ပါ ဗိုုစာသားမ်ားကိုု
စုုေဆာင္းေပးလိုုက္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြေတြက လွမ္းျပီး လက္တိုု႔တဲ့ စာေတြ၊
အညႊန္းေတြျဖစ္ပါတယ္။ ကာတြန္းေတြ စုုျပီး ပုုံႏွိပ္ ထုုတ္ေဖာ္ၾကရင္လည္း
ေကာင္းတဲ့အကြက္ပါပဲ။
The Irrawaddy River is one of the most important
resources to the people of Burma. Indeed it is the lifeblood of the country.
The watershed of the Irrawaddy River spans over 60% of the country, and
people depend on it for the livelihoods, agricultural production,
transportation, and much more. This vital river is facing severe risk because
of plans to build a series of dams in Kachin state, northern Burma where the
river originates. Chinese companies are working with Burma’s military leaders
to build the dams, and all the power generated from the dam will go to China.
There
has bee strong resistance from the people of Kachin state who will be
drastically affected by this dam. More and more people throughout Burma are
also calling out for a stop to this dam as it will affect the socio-economic
situation of the whole country.
Also,
a team of scientists from China and Burma, hired and funded by the Chinese
company, submitted its Environmental Impact Assessment (EIA) to both Chinese
and Burmese authorities in October 2009, in which they recommended the
abandonment of the largest project, the Myitsone dam. However, the warnings from
that report have not had any effect on the ongoing construction.
(brief collected from USCB)
(brief collected from USCB)
"Free
Burma from China"
"Stop China's DAMS in Burma"
"Stop China's Great Wall in Burma"
"Dams for China, Damned for Burma"
"Stop China's DAMS in Burma"
"Stop China's Great Wall in Burma"
"Dams for China, Damned for Burma"
"China
China - Stop Resource Rape in Burma"
"Stop
Chinese Environmental Colonialism"
Suu
call for save Irrawaddy -
http://uscampaignforburma.org/wp-content/uploads/2011/08/Irrawaddy-Appeal-by-DASSK.pdf
Burma River Network on Irrawaddy -
http://burmariversnetwork.org/dam-projects/irrawaddynmaimali.html#5
USCB collection of articles and links
http://uscampaignforburma.org/learn-about-burma/defend-the-irrawaddy
http://uscampaignforburma.org/wp-content/uploads/2011/08/Irrawaddy-Appeal-by-DASSK.pdf
Burma River Network on Irrawaddy -
http://burmariversnetwork.org/dam-projects/irrawaddynmaimali.html#5
USCB collection of articles and links
http://uscampaignforburma.org/learn-about-burma/defend-the-irrawaddy
(Illustration Cartoon - Beruma (MoeMaKa Cartoon Box) - http://beruma.blogspot.com )






Comments