Maung Oo - ဦး၀င္းတင္သို႔ ညေနခင္း အေတြး


ဦး၀င္းတင္သို႔ ညေနခင္း အေတြး
ေမာင္ဦး၊ ဧျပီ ၂၂၊ ၂၀၁၄

သည္ေန႕(၂၁ ဧၿပီ ၂၀၁၄) မနက္ပိုင္းမွာ ဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္ ဆံုးပါးသြားၿပီ ဆိုတဲ႔ သတင္းကို သိလိုက္ရတဲ႔အခ်ိန္မွာ မိမိ သတိရေနမိတာက ဆရာ ဘာသာျပန္ခဲ႔တဲ႔ ဥတၱရအလင္း (မူရင္းက A.J. Cronin ရဲ႕ The Northern Light) ။ ၿပီးေတာ႔ ဥတၱရအလင္း မွာပါတဲ႔ ဇာတ္ေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ႔ ဟင္နရီေပ႔။ ၿပီးေတာ႔ ေမာ္ကြန္းသတင္းစာက လီယိုနတ္ေညး နဲ႕ ဟင္နရီေပ႔ တို႕ရဲ႕ အျပန္အလွန္ ေျပာစကားေတြ။

 “ကြ်န္ေတာ္႔သတင္းစာက ကိုယ္႔နယ္က်ဥ္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ မူဝါဒ တိတိက်က် ကိုင္စြဲခဲ႔တဲ႔ သတင္းစာႀကီးေတြရဲ႕ ေျခရာကိုနင္းတယ္။ တိုင္းသူ ျပည္သားေတြကို ေ႐ွ႕ေဆာင္ေ႐ွ႕႐ြက္ျပဳတဲ႔ သတင္းစာႀကီးေတြရဲ႕လမ္းေၾကာင္းကို လိုက္တယ္။ လမ္းညႊန္တဲ႔ ပညာေပးတဲ႔ သတင္းစာႀကီးေတြရဲ႕ လမ္းေၾကာင္းကို လိုက္တယ္။ တိုင္းသူျပည္သားေတြကို ဖိုမကိစၥေတြ၊ အာ႐ုံလိုက္စားမႈေတြ၊ မၾကားဝံ႔မနာသာ အတင္းအဖ်င္းေတြနဲ႔ ႀကီးျပင္းရတဲ႔ နလပိန္းတံုး အ႐ိုင္းအစိုင္း လူမ်ဳိးအျဖစ္ ေမြးထုတ္မယ္႔အစား ဆင္ျခင္တံုတရားႀကီးတဲ႔ ႏိုင္ငံသားေကာင္းေတြ အျဖစ္ ေမြးထုတ္ေပးဖို႔ ႀကဳိးစားတဲ႔သတင္းစာႀကီးေတြရဲ႕ လမ္းေၾကာင္းကို လိုက္တယ္” (ဟင္နရီေပ႔ - ဥတၱရအလင္း)

“သတင္းစာလုပ္ငန္းကိုမ်ား ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူေပထေသာကိစၥလိုလုပ္ၿပီး တရားေဟာေနေသးတာ။ အဲဒီ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ခဲ႔တာကို ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္ေတာ႔မွ မေမ႔ဘူး။ အဲဒီလို ပတ္ခြ်ဲနပ္ခြ်ဲ သုစ႐ိုက္သမားေတြ၊ တလြဲဆံပင္ေကာင္းတဲ႔ သတင္းစာစုတ္နဲ႕ ေလာကနိဗၺာန္ဖန္ဆင္းခ်င္တဲ႔ ျမွင္႔တင္ေရးသမားေတြကို နည္းနည္းမွ ၾကည္႕လို႔မရဘူး။ လူ႔စ႐ိုက္ကို ကြ်န္ေတာ္သိတယ္။ သတင္းစာလုပ္ငန္းအေၾကာင္းဆိုရင္ အူေသးေခ်းခါးမက်န္ သိတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းကလည္း တျခားလုပ္ငန္းေတြလိုပဲေပါ႔။ ေငြရဖို႕နဲ႔ ၾသဇာႀကီးဖို႔ဆိုတဲ႔ ပန္းတိုင္ႏွစ္ခုပဲ႐ွိတာပါဗ်။ အဲဒီ ပန္းတိုင္ေရာက္ဖို႔ ေစာင္ေရတိုးရမယ္။ ေစာင္ေရတိုးဖို႔ လူဖတ္ခ်င္တာေတြကို ေရးရမယ္။ လူအမ်ားစုႀကီး ဖတ္ခ်င္တဲ႔ ဓာတ္စာသတင္းက ဘာလဲ။ သူတို႔ဖတ္ခ်င္တာ အေရ႐ႊမ္းတဲ႔ မေတာ္တေရာ္ သတင္းေတြဗ်။ အညွီအေဟာက္ သတင္းေတြ၊ အမနာပ သတင္းေတြ၊ အျမွဴအဆြ သတင္းေတြဗ် ” (လီယိုနတ္ေညး - ေမာ္ကြန္း)

“မဟုတ္ေသးပါဘူး။ လူသားေတြဟာ ထင္သေလာက္ မမိုက္မဲၾကပါဘူးဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လူမ်ဳိးကို ဒီလိုပစ္စလက္ခတ္ သေဘာထားလို႔ ဘယ္ျဖစ္မလဲ။ သူတို႔မွာ သတၱိဗ်တၱိတို႔၊ ႐ႊင္လန္းတက္ၾကြမႈတို႔၊ ေစတနာတို႔၊ စိတ္ေကာင္း သေဘာေကာင္းတို႔ဆိုတဲ႔ အရည္အေသြးေတြ ႐ွိပါေသးတယ္ဗ်။ ဒါေပမဲ႔ အဲဒီ လူထုႀကီးရဲ႕ ေလးပံုသံုးပံုဟာ ပညာမေတာက္တစ္ေခါက္ ျဖစ္ေနေတာ႔ ခင္ဗ်ားတို႔ အ႐ူးဘံုေျမွာက္လုပ္တာကို မပယ္လွန္ႏိုင္ဘူးေပါ႔ဗ်။ သိၿပီးသားေတြ ေျပာမေနေတာ႔ပါဘူးဗ်ာ။ ခင္ဗ်ားတို႔ သတင္းစာေတြမွာ ေသြးသားေသာင္းက်န္းမႈေတြ၊ ရာဇဝတ္မႈခင္းေတြ၊ အာ႐ံုႏႈိးဆြမႈေတြ၊ အသိမ္အဖ်င္းအႏုတ္စုတ္ ဂုတ္စုတ္ေတြ ျပည္႕ေနတာသက္သက္ေၾကာင္႔သာ အႏၱရာယ္ႀကီးေနတာ မဟုတ္ဘူးဗ်။ အယုတ္ညံ႕ဆံုး အစြဲေတြ၊ အႀကဳိက္ေတြကို ပညာသားပါပါ မီးေလာင္ရာေလပင္႔လုပ္ၿပီး ခင္ဗ်ားတို႔ကို ဆန္႔က်င္သူေတြအေပၚခ်ည္း ပက္ပက္စက္စက္ အျပစ္ဖို႔ေနတာေၾကာင္႔လည္း အႏၱရာယ္ႀကီးေနတာဗ်။ x x x x x x
ခင္ဗ်ားတို႔ လက္ထဲက လက္နက္ဟာ ဘယ္ေလာက္အစြမ္းထက္သလဲဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ အသိဆံုးပါ။ ဘာျဖစ္လို႔ အဲဒီ လက္နက္ကို အက်ဳိး႐ွိ႐ွိ မသံုးႏိုင္ရတာလဲဗ်။ ဒီေန႔တိုင္းျပည္မွာ ဥာဏ္႐ွိ႐ွိ၊ မူ႐ွိ႐ွိ သတင္းစာေတြ အလိုႀကီး လိုေနတယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ အသိပဲ။ ေသမင္းနဲ႔ မိတ္ဖြဲ႕ေနရတဲ႔ စစ္ကာလမွာေတာင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႀကီးက်ယ္ခဲ႔တယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာေတာ႔ ႏိုင္ငံေရးအရေရာ၊ စီးပြားေရးအရေရာ၊ စိတ္ဓာတ္အရေရာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျဖဴခါျပာခါ က်ခဲ႔တယ္။ ဒါ ယာယီပဲလို႔ေတာ႔ ကြ်န္ေတာ္ ယံုတယ္။ ဒါေပမဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တ္ို႔ ႐ုန္းထြက္ႏိုင္ပါမွဗ် ” (ဟင္နရီေပ႔ - ဥတၱရအလင္း)

ဟင္နရီေပ႔ ဟာ ဝတၳဳထဲက စံျပဇာတ္ေဆာင္။ အျပင္ေလာကမွာ မ႐ွိႏိုင္ဘူး လို႔ ထင္ခဲ႔မိတယ္။

သည္ေန႕ေတာ႔ ေတြးမိတယ္။ ဟာ … ဟင္နရီေပ႔ ဟာ တကယ္႐ွိတာပဲ။ မဟုတ္ေသးဘူး။ ဟင္နရီေပ႔ လို လူစားမ်ဳိး တကယ္႐ွိခဲ႔တာပဲ။

ဟုတ္တယ္။ ဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္ ဟာ ဟင္နရီေပ႔ ပဲ။ ။

(သူ႔ေဖ့စ္ဘြတ္က ယူပါတယ္၊ ေခါင္းစဥ္လည္း ျပင္လိုက္ပါတယ္။ (မိုးမခ))